Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "大吼大叫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 大吼大叫 EM CHINÊS

hǒujiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 大吼大叫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «大吼大叫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 大吼大叫 no dicionário chinês

Os gritos gritaram alto. 大吼大叫 大声喊叫。

Clique para ver a definição original de «大吼大叫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 大吼大叫

鸿
洪山
红大绿
红大紫
红灯笼高高挂
红袍
红全帖
红日子
后儿
后方
后年
后日
后天
呼隆
呼小喝
呼小叫
忽雷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 大吼大叫

刮刮
大呼小
大喊大叫
清唏大叫
鸡飞狗

Sinônimos e antônimos de 大吼大叫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «大吼大叫»

Tradutor on-line com a tradução de 大吼大叫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 大吼大叫

Conheça a tradução de 大吼大叫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 大吼大叫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大吼大叫» em chinês.

chinês

大吼大叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gritando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yelling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صراخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вопящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gritando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

yelling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjerit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schreien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叫んで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yelling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

La hét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचाळणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seslenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Urlare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzeszczeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волаючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strigând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωνάζοντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yelling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 大吼大叫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «大吼大叫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «大吼大叫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 大吼大叫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大吼大叫»

Descubra o uso de 大吼大叫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大吼大叫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不凶不吼教出好孩子
在现实生活中,遇到孩子淘气、不听话,还能这样不着急的父母虽然已经很少见了,但这种“不吼不叫”教育孩子的理念却是十分值得赞许的。大吼大叫,不是教育孩子最好的方式。在教育孩子的时候,家长们千万别图一时之快,对孩子大吼大叫。要知道,大吼大 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
行為改變技術 - 第 336 页
不斷罵人別人將會達到他所希望的事|不用自己動手完成意,無汀馬發 2 揮東西或摔東西|別人會順從他的要求法反駁而他人會對大吼大叫的事不得|別人對他一再發脾氣的事, 3 .大吼大叫不注意習以為常,不予正視他人見他不理眠,索性自己|對他人意見 ...
張世彗, 2015
3
职场现形记
天仁翻身下床,灯也不开,抓起皮鞋,就往床下砸,又去卫生间找来根晾衣杆往床下乱捣,边捣边吼:“打!打!打!”耗子早逃没影儿了,他一个人还在大吼大叫,心里明白,自己驱赶的不是耗子。忽然,“咚!咚!咚!”响起砸门声。天仁一惊,蹑手蹑脚,光着脚丫去开门,“啊!
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 165 页
163 叫喊吼嚷 163 · 1 词义解释[叫] jiao [ calI ; cry ; shout ]团人或动物发出的声音。 p 这只小狗看到陌生人就会叫。团招呼 ... [1q4]h6u[growl;roar]团因生气或情绪激动而大声叫喊。)你别对我大吼大叫。团猛兽大声叫。)狮子大吼一声,向小鹿猛扑过去。
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
5
美人不敗: 果樹橘子說1000
想著,大妊決定改口不叫小姐了,雙手圈住嘴,對著也不知睡在哪一棵樹上的她家小姐大叫..「閻爵回來 ... 臭大妊.」赫連茉兒揉著摔著的臀,美麗的瓜子臉此刻正愛著眉,哪著紅嘴兒,一副很疼的模樣。「才剛睡著蠶妳這麼大吼大叫的就怕沒人知道如叫大妊啊?
宋雨桐, 2012
6
细节是魔鬼 - 第 160 页
这种人总是用"是她引起的"这样一句话为自己的行为开脱。这种人一定要按自己的想法办事,而一旦有人阻碍,他/她会立刻变得很有侵略性。他/她受气后只知道通过侵略性的行为进行发泄。这种人总是想赢。就讨论到这里吧。# 5 ·大吼大叫型。
帕克特, 2004
7
穿越變蘿莉01:
漸漸恢復意識的林日揚無聲哀嚎著,只覺得渾身上下無一處不痛,尤其是頭疼欲裂,好像有十顆原子彈在腦中爆開,痛得要命又叫不出聲,簡直是地獄般的折磨,身旁還有人在那邊大吼大叫,還是不是人啊,有沒有公德心啊,沒有公德心也要有同情心啊,我頭都快 ...
白日幻夢, 2009
8
九界独尊(下):
那叫巴布的领头矮人叫道:“棉大,你想干嘛? ... 好多矮人一看到二人的戒指,躬身行礼,现场矮人分成了两边,一些矮人站到了巴布身旁,一些则站到了棉大这边。 ... 巴布快疯了,大吼大叫道:“别以为来了几个帮手,你便可以造反,让你尝尝魂魄被刺的滋味!
兵心一片, 2015
9
【都市異聞錄04】不死者之殤:
咻。」銳器破空聲。尸辛帕英看向聲音來源,白影群的最前頭,一名白影正高舉著右昌 o 了?」「奇怪?他的手好像少了—截。」帕英揉揉眼睛,「到哪去格佛雷拍拍他,指著大吼大的胖修士說:「在那。」來胖修士此時已經沒辦法再大吼大叫了,他甚至連聲音都發不 ...
壞結局(Badend608), 2011
10
後水滸傳:
說未完,忽見這只黃牛直跳起來,跳遠幾步,將身一抖,大吼一聲。原來就是沒過洞庭湖來的那只黃斑斕虎。因吃了那婦人,吃得快活,止在樹林下喘氣歇息。不期楊么錯認了黃牛,對著它說起話來,驚醒了它,直跳起來,大吼大嘯。楊么方知是只大蟲,便也大叫一 ...
陳忱, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大吼大叫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大吼大叫 no contexto das seguintes notícias.
1
好吵!研究:孩童愛大吼大叫恐聲帶受損嗓音異常
香港研究發現,由於國小生習慣大吼大叫,甚至猛然哭泣,在10名小孩中,就有1人患上中度至嚴重性聲線問題,因此專家建議,若發現小孩說話沙啞、嗓音似鴨聲等 ... «yam天空新聞, set 15»
2
男子捷運站車廂大吼嚇壞乘客
捷運忠孝復興站今晚發生男子失控亂叫事件,站務人員緊急前往處理。 ... 一名年約25歲的男子疑似精神病發,在車廂內大吼大叫,其他乘客受到驚嚇紛紛走避,列車到 ... «中時電子報, ago 15»
3
大吼大叫时深呼吸(图)
再往后,妈妈就会越发不能忍受,伴随着越来越大的火气,便是越来越大的声音,此时数落也就变成了训斥甚至苛责。更有的妈妈吼到最后,整个情绪都失控了,甚至会 ... «汉丰网, ago 15»
4
北捷驚魂!女失控大吼乘客車廂竄逃
女子(中)在車廂裡大吼大叫遭勸下車送醫。 ... 一名女子搭乘捷運列車從南港抵達昆陽站前,突然在第5節車廂內大吼大叫,但沒人聽得懂她在吼叫什麼,嚇得同車廂 ... «蘋果日報, ago 15»
5
不做大吼大叫的妈妈,来自一只企鹅的教育
直到无意间看到一本书《发脾气大叫的妈妈》,书里面的这只企鹅深深震撼了我,原来我一直都不懂孩子的心,对他发脾气会让他幼小的心灵遭受这么大的伤害。从那天 ... «搜狐, jun 15»
6
不做大吼大叫的妈妈,我被一只企鹅深深地教育了!
JuttaBauer的《发脾气大叫的妈妈》获得过德国每年一评的最高荣誉:文学奖,儿童绘本类金奖。作者是德国当代几个风格鲜明的绘本名家之一。这本书常被幼儿园、小学 ... «搜狐, mai 15»
7
陈佩琪谈医疗争议自曝曾对柯文哲大吼大叫
中新网5月25日电据台湾“中央社”报道,台北市长柯文哲的太太、医师陈佩琪24日表示,过去发生医疗争议,“曾在电话中对着先生大吼大叫”,事后柯文哲说他从没看过 ... «中国新闻网, mai 15»
8
「對先生大吼大叫」醫療糾紛曾讓陳佩琪失控嚇壞柯文哲
她回憶過去自己的「醫糾事件」,她自詡是個理性的人,但是當醫療爭議發生時還是會亂了方寸,讓她在電話裡對著柯文哲大吼大叫:「你不是認識很多媒體、民代嗎? «三立新聞網, mai 15»
9
家长要做好情绪管理大吼大叫是坏榜样
你是不是每次对孩子大吼大叫之后都追悔莫及?那就对了。因为,面对孩子成长中的问题,不能控制情绪的爸爸妈妈不仅无法理智实施教育理念,还会成为孩子的坏 ... «新浪网, mai 15»
10
宝宝爱大吼大叫怎么办
孩子爱吵爱闹,其实是天性。在他们的道德观还没完成形成之前,他们并不知道这样做有什么不好。因此,做父母的为什么不能多一点包容呢?面对爱大吼大叫的宝宝, ... «三九健康网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 大吼大叫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-hou-da-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em