Significado de "打诨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 打诨 EM CHINÊS

打	诨
dǎ

O QUE SIGNIFICA 打诨 EM CHINÊS

definição de 打诨 no dicionário chinês

Ronco 1. Também faça "hit" p "soluço". O ator em um desempenho de ópera improvisa um discurso divertido. 2. Fazer problemas, falar engraçado e rir.

TRADUÇÃO DE 打诨

Conheça a tradução de 打诨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 打诨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打诨» em chinês.

• chinês: 打诨
• Tradutor português - espanhol: bufonada
• Tradutor português - inglês: Buffoonery
• Tradutor português - hindi: तमाशा
• Tradutor português - arabe: تهريج المهرج
• Tradutor português - russo: шутовство
• Tradutor português - português: bobice
• Tradutor português - bengali: ধাত
• Tradutor português - francês: bouffonnerie
• Tradutor português - malaio: Humor
• Tradutor português - alemão: Clownerie
• Tradutor português - japonês: おどけ
• Tradutor português - coreano: 익살
• Tradutor português - javanês: Humor
• Tradutor português - vietnamita: trò hề
• Tradutor português - tâmil: நகைச்சுவை
• Tradutor português - marata: विनोदी
• Tradutor português - turco: mizah
• Tradutor português - italiano: buffoneria
• Tradutor português - polonês: bufonada
• Tradutor português - ucraniano: блазенство
• Tradutor português - romeno: bufonerie
• Tradutor português - grego: βωμολοχίες
• Tradutor português - africâner: grappenmakerij
• Tradutor português - sueco: GYCKEL
• Tradutor português - norueguês: buffoonery

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打诨»

Descubra o uso de 打诨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打诨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元杂剧的插科打诨艺术/中国古代文学研究丛书 - 第 199 页

杂剧家大抵也意识到掸与打诨相通之处,如无名氏《蓝采和》第一折蓝采和自述戏班生涯有〔仙吕点绛唇〕一曲:俺将这古本相传,路歧体面,习行院。打诨通禅,穷薄艺知深浅。 1 其中"打诨通禅"一语最堪玩味,也成为元杂剧作家用禅打诨的注脚。以禅打诨还有 ...

郭伟廷, 2002

黄庭坚诗论:

副末“打诨”,即在演出时插入滑稽的语言或动作以配合副净。“装孤”即假装官吏。由此可见杂剧的组织是:末泥介绍戏情,正剧之前的艳段表演杂技艺。正剧为两段,由副净与副末演出故事世务,可以加入假装官吏者。最后由“把色”乐器吹奏乐曲结束。北宋时 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋金元明清曲辞通释 - 第 228 页

宋,王直方《王直方诗话》: "山谷云~ '作诗正如杂剧,初时布置,临了须打诨,方是出场。' "宋,朱翌《猗觉寮杂记》卷下: "优伶打? 6 ,亦起于唐。李栖筠为御史大夫,故事,曲江賜宴,教坊倡弒杂侍。栖筠以任风宪,不往,台遂以为法. "宋,袁文《瓮臃闲评》卷八: "内宴优伶 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋诗特色硏究 - 第 170 页

南宋杨万里尤得游戏三昧之真传,所创"诚斋体" ,特色之一即是富于幽默诙谐之风趣,清吴之振《宋诗钞》所谓"不笑不足以为诚斋之诗" ;王季思所谓"大而日月山川,小而虫鱼草木,无不可以打诨" ,皆一语道破了诚斋体谐趣诨趣之特质。诚斋之谐趣诨趣,如《暮热 ...

张高评, 2002

中国早期戏剧观念硏究 - 第 191 页

诨语,满场皆笑。此语盖再出耶? "〔 1 〕胡余学将文人作文与伶人装戏混为一谈。他说: "大凡作文字,如装戏然:先且说一片冷语, ... 〔 2 〕南宋作家陈善引述黄庭坚的论作诗如作杂剧的主张,并且加以发挥, "山谷尝言:作诗正如作杂剧:初时布置,临了须打诨,方是 ...

胡明伟, 2005

禅宗语言 - 第 305 页

以说"禅语通诨"。打诨,源于魏晋以来的参军戏。据王季思先生考证,参军戏角色有二:一是参军,绿衣秉简装假官;一是苍鹘,手执揎瓜装假仆。演出时,参军先发为种种痴呆可笑的形状、举动或语言,这叫做"打猛诨入" (入场) ,苍鹘以揎瓜(皮制瓜形棒槌)击而 ...

周裕锴, 1999

王季思文集 - 第 11 页

打诨、参禅与江西诗派元无名氏《汉钟离度脱蓝采和》杂剧第一折【点绛唇】曲有"打诨通禅"一语,此宋元间偶而留下来的成语,却透露了我国戏剧与宗教之间的一点消息。先说打诨,它源自魏晋以来的参军戏,演时主要角色有二:一是参军,绿衣秉简装假官;一是 ...

王季思, 2004

中囯文学思想史 - 第 2 卷 - 第 125 页

为增强陌生化效果,江西诗派还总结出"打诨出场"法,由黄庭坚首先提出: "作诗正如作杂剧,初时布置,临了须打诨,方是出场。" ^按"打诨"源于魏晋以来的参军戏,表演时由参军发出可笑的言行,叫做"打诨猛入" ;苍鹘(角色名)以榼瓜击打并责问,然后参军予以 ...

敏泽, ‎李诚, 2004

文字禅与宋代诗学/高校文科博士文库 - 第 159 页

据王季思先生分析,杂剧的打诨和禅宗的语言艺术颇有对应之处,元代杂剧《汉钟离度脱蓝采和〉第一折[点绛唇]曲有"打诨通禅"一语,可谓透露出杂剧的打诨和禅宗的"游戏法"之间的关系 1 。其实,黄庭坚与江西诗派早已意识到这一点,如张元干所说: "文章盖 ...

周裕锴, 1998

玉轮軒古典文学论集 - 第 337 页

宋诗一面固受禅宗的影响;而打诨通掸,宋诗于当时流行的参军戏,正复得到不少启示。《石林诗话》称东坡"系懣割愁"之句,大是险诨,《石洲诗话》称东坡"舟中贾客莫谩狂,小姑少年嫁彭郎"诗,为就俚语寻路打诨。宋人之以诗为诨,其风盖自东坡启之。东坡诗特 ...

王季思, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打诨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打诨 no contexto das seguintes notícias.

《云中歌》编剧：无泪城的设定是为将来铺垫

有网友更是想到了紫薯，沈芷凝借此打诨说道：“杜淳的紫薯造型很萌啊！”应该说，剧组对演员的造型相当上心，吴宝玲亲自操刀。吴宝玲多次提名金像奖、金马奖最佳 ... «新华网上海频道, set 15»

《云中歌》编剧：无泪城的设定是为将来铺垫（图）

有网友更是想到了紫薯，沈芷凝借此打诨说道：“杜淳的紫薯造型很萌啊！”应该说，剧组对演员的造型相当上心，吴宝玲亲自操刀。吴宝玲多次提名金像奖、金马奖最佳 ... «中国新闻网, set 15»

成立仅短短三年，缘何喜马拉雅FM估值超30亿？

其中，受欢迎的有声读物以偏科幻、历史、人文、人物传记、社科为主，段子主要是那些无节操打诨插科风趣幽默的播主生产的内容，例如一个叫“段子来了”的专辑就时常 ... «福布斯中国, ago 15»

丑角也许比英雄更知人生辛酸

书中随处可见科插打诨、天马行空、颠三倒四，其实都充满着隐喻及典故。 艾柯是一位享誉世界的哲学家、符号学家、历史学家、文学批评家和小说家。他极为博学多才， ... «文汇报, jul 15»

唐山乐亭举办“艺苑乡音”非物质文化遗产展演

乐亭大鼓讲历史典故、描市井百态、评风土人情、说为人处世、论人生哲理，其间更有渣科打诨的小段子信手拈来，“你问别的我是不知道，你问这个，我就更不知道啰”“ ... «中国日报, jul 15»

重庆也有“二人转” 酉阳丑戏沉睡上百年(图)

酉阳两罾乡内口村，一个与外界接触较少的村落，流传着一种丑戏，以娱乐为主，在过节的时候上演，运用唱白打诨的形式引得观众捧腹，现存戏本20余本，唱段800余 ... «中国新闻网, mai 15»

《爵迹》王源被批老气郭敬明：现在成熟又俊朗

其实仔细想想，人生也不就是这样吗，一群臭味相投的朋友，在一起嘻哈打诨，周游世界。”他也称很期待他们带来的小说，“原本遥远的国度陌生的城市，在故事中有了 ... «腾讯网, mai 15»

《想明白了再结婚》梁丽不惧骂声用生命在演戏

[摘要]在《想明白了再结婚》中，梁丽扮演的妈妈撒泼打诨引得网友炮轰，面对各种非议，梁丽老师很坦然，她说：我只是尽心尽力演好每个角色，角色招人讨厌，观众骂是 ... «腾讯网, mai 15»

超人时评| 我们该不该苛求富二代守法？

有人打诨：“买得起赛车修不起赛道好意思叫土豪吗？” ... 在新闻报道中，兰博基尼的车主唐某被称为台球神童，之后他不打台球，又摇身一变为炒股天才。唐某的父亲 ... «搜狐, abr 15»

全民暗黑不是梦国服玩家花样晒祝福

有打诨卖萌者，写下“普天同庆开国服，撸!”这样的萌句;有深情款款者，用毛笔字写出“与国服一直到老”的心愿;有借宝地祈福转运者，希望“在国服脸不黑，金币攒百亿”; ... «IT168, abr 15»