Significado de "打鸣儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 打鸣儿 EM CHINÊS

打	鸣	儿
dǎ	míng	ér

O QUE SIGNIFICA 打鸣儿 EM CHINÊS

definição de 打鸣儿 no dicionário chinês

Crowing [cock] Howling.

打鸣儿 [公鸡]啼叫。

TRADUÇÃO DE 打鸣儿

Conheça a tradução de 打鸣儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 打鸣儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打鸣儿» em chinês.

• chinês: 打鸣儿
• Tradutor português - espanhol: niños cacareando
• Tradutor português - inglês: Crowing children
• Tradutor português - hindi: लोग खुश बच्चों
• Tradutor português - arabe: صياح الأطفال
• Tradutor português - russo: пение детей
• Tradutor português - português: lampadário crianças
• Tradutor português - bengali: কাক শিশুদের
• Tradutor português - francês: chantent les enfants
• Tradutor português - malaio: kanak-kanak Crow
• Tradutor português - alemão: krähen Kinder
• Tradutor português - japonês: 子供の鳴き声
• Tradutor português - coreano: 우는 아이
• Tradutor português - javanês: anak Crow
• Tradutor português - vietnamita: gáy trẻ em
• Tradutor português - tâmil: காகம் குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: कावळा मुले
• Tradutor português - turco: Crow çocuklar
• Tradutor português - italiano: bambini crowing
• Tradutor português - polonês: pianie dzieci
• Tradutor português - ucraniano: спів дітей
• Tradutor português - romeno: crowing copii
• Tradutor português - grego: επιστέγασμα παιδιά
• Tradutor português - africâner: kraai kinders
• Tradutor português - sueco: crowing barn
• Tradutor português - norueguês: crowing barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打鸣儿»

Descubra o uso de 打鸣儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打鸣儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 58 页

以 i(ai、ei、uai、uei)、n(an、en、uan、uen)結尾,去掉尾音 i、n,再捲舌: míngpáir xiédàir húgàir xiǎoháir 名牌兒鞋帶兒壺蓋兒 ... 打晃兒天窗兒鋼繃兒夾縫兒 bógěngr tíchéngr xiǎowèngr huāpíngr •59• dǎmíngr túdīngr ménlíngr yǎnjìngr 打鳴兒圖釘兒 ...

全玉莉, ‎王仙瀛, 2008

普通話難讀詞1000 - 第 94 页

dàguàr 大褂兒○ yânjìngr 眼鏡兒○ bógêngr 脖頸兒○ érxífur 兒媳婦兒○ rényîngr 人影兒○ jùchîr 鋸齒兒○ zhûjuér 主角 ... 摸黑兒○ dùqír 肚臍兒○ yíxiàr 一下兒○ sòngxìnr 送信兒○ ménkânr 門檻兒○ fênmòr 粉末兒○ dâmíngr 打鳴兒○ yúpiäor ...

張勵妍, ‎劉懷真, 2007

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

武王说:“古人说过:母鸡不能打鸣儿,谁家的母鸡打鸣儿,这个家就要败落。现在殷纣专门听女人的话,抛弃先祖不去祭祀,抛弃家国,抛弃他的同祖兄弟不睬,而专门对其他国家逃来的罪人加以优待、加以厚爱、加以信任、加以任用。让他们来暴虐百姓,在殷国 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《原諒，但不能忘記！》卷一 [白土地]: - 第 64 页

第六章眼淚救不了我們鄰居家的小公雞打鳴叫醒我,天快亮了。我起來到院子裡撒尿,西下窪歡叫一夜的蛙鼓歇息了, ... 儘管母親說過,往菜根上撒尿會燒死菜苗的。小公雞因我出來撒尿暫時停止打鳴兒,這會兒以為沒事了,又伸開脖子「嘰夠夠」地叫個不停。

于艾平, 2015

梁晓声作品精选集 - 第 2 卷

村里那些被"结扎"了的男人和被带上了环儿不许怀孕不许生育的女人,包括麻老五在内。恨的可不是共产党,而是他耿福全!村子里传来了一声鸡啼。女人似乎并不急于赶快逃,呆呆地望着村子,望着家院,揣揣地问: "你听见了么? " "听见了。" "是鸡打鸣儿。

梁晓声, 2002

大鸟 - 第 282 页

村里那些被"结扎"了的男人和被带上了环儿不许怀孕不许生育的女人,包括麻老五在内。恨的可不是共产党, ... 是鸡打鸣儿。" ^嗯。" "是母鸡打鸣儿。" 44 嗯。" "像是咱家的母鸡在院子里打鸣儿。" "闭上你那臭嘴! "他从内心里往外一悚。半夜鸡叫,分明已属 ...

梁晓声, 1996

大学士孙承宗 - 第 538 页

那里俚俗小曲儿都是世代传下来的,也有画商现唱现编的,都充满生活情趣。对着一张大公鸡,他们会唱:买斗鸡来买斗鸡,买到家里打鸣儿去,不打鸣儿来就下蛋,不下蛋来一杀着吃。对着一张抱着大红鲤鱼的胖娃娃,他们会唱:买小人儿,买小人儿,买到家去哄 ...

杨延欣, 2006

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 68 页

如果顺风,台湾的鸡叫声能给我们叫早,这边的鸡也会给台湾人民打鸣儿。一切部很自然的。"我看也是,电台收到的信件无数,己然成为现代的"鸡叫"了。对台广播的这种变化,最如实地反映出了海峡两岸关系的现状。日本有一些政治家认为大陆和台湾之间 ...

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

蜗牛的翅膀:

主人对这只公鸡产生了厌恶,就将它转手卖给了别人。他是因为面对复杂形势头脑不清,葬送了自己的美好前程。公鸡在拂晓前为什么会打鸣?公鸡是一种鸣禽,它在拂晓前打鸣是对于光刺激的一种本能反应。有人做过实验,把一组公鸡关进一间灯光如昼的 ...

吕金华, 2015

俗语词典 - 第 494 页

乡村《黄毛丫头》, 460 母鸡要能打鸣儿,公鸡都得宰掉^ 0 1! 0609 33 ^19^^ 9^09 || ^00 67 231 3130 比喻女人不能像男人那样出头露面办事。(例〕母鸡要能打鸣儿,公鸡都得宰掉!我们老爷说话,怎么钻出老娘们多嘴! (李晓明、苗冰舒《风扫残云》,一, 5 〉母 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打鸣儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打鸣儿 no contexto das seguintes notícias.

不会打鸣儿下蛋

我想回家洗衣服，他就是不挪步，我使劲儿拉他，他拼命反抗，一把没抓紧，小家伙 ... 他害怕了，怯怯地对李奶奶说：“我不到你家去，我长大了不会打鸣儿，也不会下蛋。 «京华网, mai 15»

黄宏当厂长后未上春晚曾叹八一厂不容易

看他当导演的那时候，咱俩换换位置，看他演小品的那时候，我也愿意跟他换换位置，但是呢，八一厂确确实实是不容易，我就经常开玩笑说，我说让鸡打鸣儿还得让鸡 ... «新浪网, mar 15»

央视女主播直播打瞌睡？图揭主播在直播中的奇葩事儿

对此，赵普在微博上回复：“有这事，但没这么夸张!我和文静是大型早间新闻《朝闻天下》的首任主播。凌晨三、四点鸡还没打鸣儿，我们就得工作了。瞌睡难免，被导播切 ... «中网资讯中心, fev 15»

央视文静瞌睡照遭PS 赵普：瞌睡难免没这么夸张

凌晨三、四点鸡还没打鸣儿，我们就得工作了。瞌睡难免，被导播切出是意外。”网友们则纷纷留下评论“理解，你们辛苦了！”、“我们还没起床，你们就开始工作了。 «人民网, nov 14»

狮子吼是一种动物?(图)

公鸡一打鸣儿，“吼”就四肢瘫软，大小便失禁。此谓物物相克。 不过，狮子肉跟其他动物的肉比较，物理成分、化学成分应该都差不多吧？“吼”的尿能让狮子肉烂掉，自然 ... «中国经济网, dez 09»