Significado de "单刀直入" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 单刀直入 EM CHINÊS

单	刀	直	入
dān	dāo	zhí	rù

O QUE SIGNIFICA 单刀直入 EM CHINÊS

definição de 单刀直入 no dicionário chinês

Single-knife straight In Diretamente com uma faca de punho curto. A metáfora original identificou o objetivo, corajoso e agressivo. Depois que a metáfora é direta para falar, não se incline.

单刀直入 用短柄刀直接刺入。原比喻认定目标，勇猛精进。后比喻说话直接了当，不绕弯子。

TRADUÇÃO DE 单刀直入

Conheça a tradução de 单刀直入 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 单刀直入 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «单刀直入» em chinês.

• chinês: 单刀直入
• Tradutor português - espanhol: Directo al grano
• Tradutor português - inglês: Straight to the point
• Tradutor português - hindi: सीधे बात करने के लिए
• Tradutor português - arabe: على نقطة على التوالي
• Tradutor português - russo: Прямо в точку
• Tradutor português - português: Direto ao ponto
• Tradutor português - bengali: বিন্দু থেকে সরাসরি
• Tradutor português - francês: Droit au but
• Tradutor português - malaio: Langsung
• Tradutor português - alemão: Gerade auf den Punkt
• Tradutor português - japonês: ストレートポイントに
• Tradutor português - coreano: 스트레이트지점
• Tradutor português - javanês: Langsung menyang titik
• Tradutor português - vietnamita: thẳng đến điểm
• Tradutor português - tâmil: நேராக புள்ளி
• Tradutor português - marata: एकही रन
• Tradutor português - turco: Düz noktaya
• Tradutor português - italiano: dritto al punto
• Tradutor português - polonês: prosto do celu
• Tradutor português - ucraniano: прямо в точку
• Tradutor português - romeno: Direct la punctul
• Tradutor português - grego: Κατ ´ευθείαν στο σημείο
• Tradutor português - africâner: reguit na die punt
• Tradutor português - sueco: rakt på sak
• Tradutor português - norueguês: rett på sak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «单刀直入»

Descubra o uso de 单刀直入 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 单刀直入 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世界最偉大的談判術：口燦蓮花不爛之舌: - 第 105 页

開門見 I 得冠機掌控好談判的開始階段的成員,必須要具備最簡單最乾脆的表述能力,能夠用最簡練生動的語言概括出己方的要求條款,並且能夠最迅速的抓住對方陳述中的漏洞,如同「打草驚蛇」是一個相互進行且相互碰撞的環節,單刀直入更是,在你提出 ...

邱紀彬, 2010

靈活談判術: 風雲變化的世局中，善用立於不敗之地 - 第 105 页

開門見 I 得冠機掌控好談判的開始階段的成員,必須要具備最簡單最乾脆的表述能力,能夠用最簡練生動的語言概括出己方的要求條款,並且能夠最迅速的抓住對方陳述中的漏洞,如同「打草驚蛇」是一個相互進行且相互碰撞的環節,單刀直入更是,在你提出 ...

邱紀彬, 2013

通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 137 页

廬州澄心院旻德和尚》:「『若是作家戰將,便請單刀直入,更莫如何若何!』」直截了當、開門見山拐彎抹角、閃爍其詞、吞吞吐吐小琪為人爽快,不論說話或做事都喜歡單刀直入,討厭拐彎抹角。禪宗六祖慧能大師出家前以賣柴為生。有一次,慧能挑柴販賣完畢, ...

李貴生, ‎許佩琦, 2010

改变你一生的怪诞行为心理学:

在这里,邓小平没有和撒切尔夫人绕弯子,而是开门见山、单刀直入,直逼要害,抛给撒切尔夫人一个明确的立场,即主权问题是没有商量余地的。所以,在辩论中,单刀直入主要是在面对特殊的话题或特殊的对手时,采用的一种较为简便但又能慑服对手的辩论 ...

白雯婷, 2014

成语例示 - 第 101 页

我待贾(价)者也, "单刀直入 0100 2^\\ 1*0 ( — )比喻认定目标,勇&直进,例如, 1 ,单刀直入不能取胜,就该采用迂回的办法,既要把事办了,又耍顾住李家的名声。〈刘波泳《泰川儿女》) 2 ^象洋学生那样谈恋爱不行,下次我要单刀直入 I (魏 11 《东方力俩 1 用作 ...

倪宝元, 1984

多功能分類成語典 - 第 100 页

大義,忠孝的義行要言不煩單刀直入言^旨 13 言簡意賅德言大義詞源《管輅(輅,音力,〕別傳》:「輅尋聲〈接口)答之曰『夫善《易》者,不論《易》也』,晏含笑而贊〔誇獎:稱許)之:『可謂要言不煩也』。」大意是說:管輅聽完鄧颺(颺,音^ )說的話後,馬上接口回答說:「善於 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

墓中来患: - 第 48 页

我觉得,这样,才能让她在虚拟世界中感受到我汹涌的力量。无从下手就意味着,那些信息只能从她的口中套出来,这意味着我损害自己“君子一言驷马难追”的光辉形象。也意味着,我不得不采取“单刀直入”的战术。可是,“单刀直入”战术的溃败率是相当高的, ...

吴哲夫, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

佛学典故汇释 - 第 90 页

《五灯会元》卷十二〉僧问: "匹马单枪来时如何? "广济曰: '头落也。" (《五灯会元》卷十三〉"匹马单枪"在禅宗里约有两层意义。其一, "单刀直入"。"不用如何若何,便请单刀直入。"〈《五灯会元》卷十一) "若也单刀直入,则凡圣情尽,体露真常,理事不二,即如如佛。

李明权, 1990

成语故事五百篇续编 - 第 148 页

周金桦. 象老相识一样。"魏献子还说道: "现在您对王室出了力,所以我举荐了您。去吧,要保持着恭敬,不要毁前边的功劳。"后人根据这个故事,将"今子少不] 31 "改为"其貌不扬"成语,形容人的相貌难看。单刀直入"单刀直入"见于宋朝释道原的《景德传灯录, ...

周金桦, 1984

小说创作十戒 - 第 8 页

单刀直入地进入故事。那些一开头就没完没了地或介绍环境,或介绍人物,或介绍时代背景,或大写特写春风杨柳、秋雨梧桐... ...为什么不吸引人?也正是由于它们不符合那条秘!央,不肯单刀直入地进入故事,只是在外围闲转游,兜圈子。悬念是引人入胜的 ...

王笠耘, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «单刀直入»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 单刀直入 no contexto das seguintes notícias.

安倍外交两面三刀朴槿惠单刀直入

围绕日韩外交问题，韩媒26日指出，安倍晋三两面三刀，为了夺取优势精心部署，而朴槿惠则直来直去、单刀直入，应该作出转变。 韩国《朝鲜日报》6月26日指出，据说 ... «多维新闻网, jun 15»

直击-杨旭单刀直入禁区造乌龙鲁能领先3-1平阳

北京时间4月22日19时，2015亚冠小组赛E组第五轮，山东鲁能主场迎战越南平阳。 第70分钟鲁能中场输送长传球，杨旭带球杀入禁区，随后杨旭打门被门将扑救，但 ... «搜狐, abr 15»

方法三：短线相接单刀直入_在线维修站电源风扇坏了应该怎么换？

最后笔者奉上终极版方法——全暴力短线相接法。这个方法笔者无法用文字详解，直接看图。 在线维修站电源风扇坏了应该怎么换？ 剪断线材 露出线头. 在线维修站 ... «中关村在线, abr 15»

托福口语单刀直入掌握四技巧学会论述观点

1、尽量按照总分的结构进行叙述，单刀直入，这也是西方人习惯的表达方式。由一句主题句引出观点与中心，让考官能够清晰地得知叙述的主题，从而打下良好的基础。 «新浪网, mar 15»

林伟贤鼓励新鲜人单刀直入莫怕向银行贷款创业

吉隆坡8日讯）新时代创业，却苦无资金，首相署中小企业国际智囊顾问林伟贤鼓励创业新鲜人单刀直入，莫怕向银行贷款创业。 在这位企业教育的实践家眼中，银行肯 ... «南洋商报, mar 15»

进球视频-鲁能反击致命直塞刘彬彬单刀直入破恒大

北京时间11月2日15:35，中超联赛第30轮收官战同时打响，在一场事关夺冠的比赛中，山东鲁能坐镇鲁能大球场对阵广州恒大。上半场第12分钟，后场鲁能泰山队得球 ... «新浪网, nov 14»

单刀直入了解命运

单刀直入了解命运. 关于命运，指的是命局与运程。这是可以排出，也可以查到的；命运其实并不神秘，也不象有人宣称的那样玄乎，更不可能越算越薄，因为它只是一个 ... «搜狐, set 14»

漫威《奇异博士》确定新思路放弃前史单刀直入

搜狐娱乐讯（文/耷子）漫威影业正在筹备的大片《奇异博士》（Doctor Strange），今日确定了新的创作方向：按照编剧和制片方深入讨论的结果，影片将不再遵循一般超级 ... «搜狐, ago 14»

单刀直入挑战“双微” 百度贴吧搅乱一池春水

一向不显山不露水低调行事的百度贴吧，抢了一回头条。 7月17日，贴吧官方召开发布会，宣布启动贴吧企业平台战略，邀请企业、机构、媒体等品牌入驻贴吧，并为品牌 ... «站长网, ago 14»

搜索关键词搜索

简介： 2012年在中国上映过的法国影片《单刀直入》将被翻拍成韩国版。日前从釜山电影节传来消息，《丰山犬》导演全宰洪将执导该片，并由近年来主演多部卖座作品的 ... «腾讯网, abr 14»