Significado de "地堡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 地堡 EM CHINÊS

地	堡
dì	bǎo

O QUE SIGNIFICA 地堡 EM CHINÊS

Bunker

地堡

Bunker é uma fortaleza militar defensiva projetada para proteger pessoas ou objetos de valor de bombardeios ou outros ataques, e a maioria dos bunkers estão sob o solo. Na Primeira Guerra Mundial, a Segunda Guerra Mundial e a Guerra Fria foram amplamente utilizados como instalações de armas, comando e centros de controle e armazéns. O bunker também pode ser usado como um santuário contra desastres naturais, como tornados. ...

地堡（Bunker）是一種防禦軍事要塞，設計用於保護人員或有價物品免於轟炸或其它攻擊，地堡大部份都是在地面之下。在一戰、二戰與冷戰中廣泛作為武器設施、指揮控制中心與倉庫來使用。地堡也可以抵禦天災如龍捲風等而被用作避難所。...

definição de 地堡 no dicionário chinês

Bunker A fortificação baixa usada para tirolesa de metralhadora de rifle p, coberto, geralmente redondo.

地堡 供步枪p机枪射击用的低矮工事，有顶，通常为圆形。

TRADUÇÃO DE 地堡

Conheça a tradução de 地堡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 地堡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «地堡» em chinês.

• chinês: 地堡
• Tradutor português - espanhol: Bunker
• Tradutor português - inglês: Bunker
• Tradutor português - hindi: बंकर
• Tradutor português - arabe: القبو
• Tradutor português - russo: бункер
• Tradutor português - português: carvoeira
• Tradutor português - bengali: বাধা
• Tradutor português - francês: bunker
• Tradutor português - malaio: Bunker
• Tradutor português - alemão: Bunker
• Tradutor português - japonês: バンカー
• Tradutor português - coreano: 벙커
• Tradutor português - javanês: Bunker
• Tradutor português - vietnamita: Bunker
• Tradutor português - tâmil: பங்கர்
• Tradutor português - marata: बंकर
• Tradutor português - turco: sığınak
• Tradutor português - italiano: carbonile
• Tradutor português - polonês: bunkier
• Tradutor português - ucraniano: бункер
• Tradutor português - romeno: buncăr
• Tradutor português - grego: Bunker
• Tradutor português - africâner: bunker
• Tradutor português - sueco: Bunker
• Tradutor português - norueguês: Bunker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «地堡»

Descubra o uso de 地堡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 地堡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

希特勒在地堡的最后日子

本书用第一人称的手法,通过一双天真的眼睛,将希特勒最后龟缩在地堡中一段日子的恶行和最终的结局做了细致入微地描述。

莱曼, ‎莱曼Lehmann, Armin D., ‎卡罗尔Carroll, Tim, 2005

黄继光 - 第 150 页

已进入坑道的第 134 团 8 连(前身是八路军第 129 师警卫营 3 连,是 134 团战斗力首屈一指的连队)等炮火开始延伸射击,就冲出坑道,首先攻下 1 号阵地,接着向 3 号主峰阵地冲击,被东侧一个地堡火力所阻, 8 连两次组织爆破均未成功 o 负责掩护的机 ...

程芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 346 页

但在攻击第 9 号阵地时,被美军主地堡的密集火力阻住。这个主地堡十分坚固,志愿军第 15 军集中十多门火炮轰击,也未能将其摧毁。苗族战士龙世昌带着爆破筒冲了上去,就在他快要接近地堡时,一发炮弹在他身边爆炸,左腿被齐膝炸断,但他仍向地堡爬去 ...

茅民（MAO Min）, 2014

邓一光文集：我是太阳 - 第 468 页

他终于爬到了那个地堡下面,他已经处在地堡火力的死角下了。机枪仍在狂躁地响着,但是它们打不着他了。他坐了起来,把爆破简吃力地往上搜了搜。他闭着眼休息了一会儿,靠在那里大口地喘着气,然后他瞬开眼睛,寻找合适的投掷位置。这似乎很难。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

开国大典:

喷到哪个位置哪个位置的机枪就开火,好了,立即行动吧 o ”待三个排备自就位后,范文绣跳上了铁申战车, “兔子”则钻进油罐车驾驶室紧跟着战车朝地堡群小心重重地驶了过去,快接近士也堡时,战车突然掉头横了过来紧跟其后的油罐车也一侧身躲在战车的 ...

潘强恩 编著, 2014

珍藏一生的经典散文：又见飘雪:

19日晚,四十五师倾力发动了一次反击。597∙9高地9号阵地上,美军在阵地顶部的巨石下掏空成了一个地堡,我军攻击受阻。这个地堡后来再现在电影《上甘岭》里。 19岁的贵州苗族战士龙世昌,闷声不响地拎了根爆破筒冲了上去,敌人炮兵实施拦阻射击, ...

金庚石, 2013

邓一光文集：我是我的神

他突然有些茫然,觉得自己不是在战场上,而是在少管所里,在管教干部的监视下趴在泥水里剥蚕豆;他身前身后那些人也不是士兵,是学员,他们也在剥蚕豆;他们累坏了,累得不想活,也不想让别人活;他要尽快爬到那个地堡边,把地堡里的钟往前拨几圈,这样 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

内地人在西藏 - 第 29 页

未接近地堡,印军就发现了他,密集的枪弹立即泻向他,他一个猛冲,冲到石崖旁的地堡边,正要观察如何放炸药包,印军发现了他,子弹从他耳边嗖嗖飞过,他立即向地堡投出一颗手榴弹,并借印军换弹夹的瞬间一个翻滚滚到枪眼下,两颗手榴弹便炸掉这个地堡, ...

吉柚权, 1996

一句英文看天下：閱讀英文小說、電影、歌曲: - 第 116 页

所有倖存的地球人都住在地下一百層以上的地堡中。故事一開始圍繞在第十八個地堡的警長Holston身上,他調查著這地堡的祕密。為何人類在此生存?地堡又如何維繫整個人類的命運?整套系列小說共有九部,劇情曲折懸疑,作者透過不同敘述者,來解開 ...

陳超明, 2014

大膽玩孫子兵法: - 第 49 页

无来的晴时候,坦克推土楼推著快速水偶共同的弱黜— —造出口格外狭小,如果我偶们能用快速水泥将出口封死,日本人必将全部崩死在地堡锂哇塞,好主意—斯普鲁恩斯浦建夜命会卫将坦克改装成推土楼,并业把快速数辆 T 坦克推土楼推著黑乎乎的惯拌 ...

唐笑虎, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «地堡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 地堡 no contexto das seguintes notícias.

老地堡藏身公园当地文委:没考证建造时间未做保护

法制晚报讯（记者任一陆）近日有市民发现，石景山区苹果园地铁站西侧的公园内，有一座建于日据时期的地堡，其顶部的水泥、砖头已有许多残缺，四周也没有任何保护 ... «中国新闻网, set 15»

新四军老战士程银：潜水炸掉敌人水下地堡被称“小老虎”

程银回忆，有一次去炸敌人的水下地堡。那个地堡位于河的深水区，对河上运输造成很大威胁。“因为地堡是用水泥做的，且位于水下，必须要用150公斤的炸药才能炸毁 ... «人民网, ago 15»

探秘二战纳粹绝密地堡强迫数千战俘建造用途至今成谜【高清组图】

用于隐藏地堡入口的原始迷彩设计至今依然保存完好。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月12日报道，二战期间，德国纳粹曾在波兰下西里西亚省（Lower ... «新华网, ago 15»

德国汉堡一旧地堡起火至少21人受伤

新华网柏林8月4日电（记者商婧郭洋）德国北部汉堡市一处旧地堡4日凌晨起火并爆炸，造成至少21人受伤。目前大火仍未扑灭，伤者人数还有可能上升。 据汉堡当地 ... «搜狐, ago 15»

探访松山战役遗迹：四平方公里布满地堡、战壕、弹坑

在大小松山、黄土坡等大小七个高地上，地堡、战壕、弹坑等随地可见。日军密密麻麻的交通壕，把整个松山连成一片，精心设计的暗堡和多联体堡垒，曾让不少中国官兵 ... «东方网, jul 15»

北京南苑现日军地堡曾用炸药拆除未炸毁

近日有市民发现，在南苑机场西北约两公里处、一片民房区中，隐藏着三座侵华日军地堡。 当地居民介绍说，为了拆除地堡，曾经动用过炸药，但地堡实在坚不可摧。 «中国经济网, jul 15»

德国地堡变"末日避难所" 将成巨富"专享"

美国一家企业将德国东部一座老军事地堡“变废为宝”，打造成一座可防爆、防震、防海啸的豪华“末日避难所”。只是，要躲过“世界末日”要付出不小代价，恐怕只有巨富们 ... «新华网, jun 15»

美企业家建奢华“末日地堡” 居住者一年无需外出(组图)

Vivos Europa One的卧室，这里又被称为“终极末日地堡”。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》6月14日报道，美国Vivos公司创始人罗伯特·维希尼奥（Robert ... «国际在线, jun 15»

韩军称朝鲜在延坪岛附近无人岛修5个地堡

【环球时报综合报道】韩国军方26日表示，朝鲜在延坪岛对面的一处无人岛葛岛修建了5处地堡式军用设施。韩国军方认为，一旦朝方在葛岛上部署炮兵，将成为瞄准韩国 ... «环球网, mai 15»

美国首届末日攻略大会地堡战车枪械一应俱全(组图)

数百名活命主义者和所谓的“末日经营者”日前齐聚盐湖城，参加美国首次“末日经营者”博览会PrepperCon。图中，肯·斯通（Ken Stone）展示他的Motoped生存自行车。 «国际在线, abr 15»