Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "掉皮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 掉皮 EM CHINÊS

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 掉皮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «掉皮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 掉皮 no dicionário chinês

Sem pele, naughty, impertinente. 掉皮 调皮,顽皮。

Clique para ver a definição original de «掉皮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 掉皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掉皮

过儿
花枪
枪花
三寸舌
舌鼓唇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掉皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Sinônimos e antônimos de 掉皮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掉皮»

Tradutor on-line com a tradução de 掉皮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 掉皮

Conheça a tradução de 掉皮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 掉皮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掉皮» em chinês.

chinês

掉皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Diaopi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Diaopi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Diaopi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Diaopi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Diaopi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Diaopi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চামড়া বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Diaopi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diaopi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diaopi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Diaopi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Diaopi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diaopi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Diaopi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Diaopi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Diaopi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Diaopi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Diaopi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Diaopi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Diaopi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Diaopi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Diaopi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Diaopi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Diaopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Diaopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掉皮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掉皮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «掉皮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掉皮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掉皮»

Descubra o uso de 掉皮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掉皮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
帘卷西风
他见过爹剥掉一只野兔,从鼻子下刀,左划拉右划拉,又轻轻一撕,一张完整的兔皮就撕了下来。可是金豆找不到青蛙 ... 他咬紧牙关,捏住青蛙的断腿猛地往上一撕,只听岐溜一声响,一只光溜溜的被剥掉皮的完整的青蛙就出现在他面前。青蛙像在瞬间被脱光 ...
周海亮, 2015
2
沉默的子弹
他见过爹剥掉一只野兔,从鼻子下刀,左划拉右划拉,又轻轻一撕,一张完整的兔皮就撕了下来。可是金豆找不到青蛙 ... 他咬紧牙关,捏住青蛙的断腿猛地往上一撕,只听嗞溜一声响,一只光溜溜的被剥掉皮的完整的青蛙就出现在他面前。青蛙像在瞬间被脱光 ...
周海亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
大盜回魂 - 第 149 页
前世的死亡之謎 I49 「女人的天性真難捉摸,瑪絲珨的不安就是最佳例子 o 她一直無法接受我割掉皮提多耳架的事實。她思考的方式翼命人難以理解。然而對她過度的敏感,我還是原諒她了。她說,我根本不必割掉皮提多的耳架;我回答她說,理所當然的, ...
GASTON LEROUX, 1996
4
丢失的梦:
他咬紧牙关,捏住青蛙的断腿猛地往上一撕,只听嗞溜一声响,一只光溜溜的被剥掉皮的完整的青蛙就出现在他面前。青蛙像在瞬间被脱光了衣服。金豆可以清晰地看到它身上一丝一丝的肌肉。那些肌肉排列整齐,抽搐跳动,雪白,娇嫩,没有一丝血珠。
周海亮, 2015
5
遍地月光
可河西捋得很用力,几乎把金种的脖子捋下一层皮来。掉皮掉皮的,金种倒不是很在意。让金种不好接受的是,捋脖梗是一种羞辱性很强的动作。捋脖梗代表什么呢?代表砍椽子。砍椽子是什么意思呢?是手淫的代名词。没人考究过这里的人为什么把手淫 ...
刘庆邦, 2009
6
客體關係兒童心理治療實例: 皮皮的故事 - 第 23 页
我談到皮皮看見什麼東西進到黑黑的裡面,並提醒她,上回我談到藉由裝滿貪吃的桶子來製造一個寶寶,因爲桶子裡的東西太多了 ... 我:你想要的新東西是,溫尼卡寶寶、皮皮媽媽、溫尼卡愛皮皮〔媽媽〕、吃掉皮皮,結果生病了。皮皮:對,沒錯。到此,這次見面的 ...
樊雪梅, 2000
7
契訶夫全集(二)1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫
就讓她再在這兒住一個星期吧?」他暗想。「真的,讓她再住幾天,一個星期以后我再叫她走。」他懊惱自己的軟弱,就嚴厲地對她嚷道:「咦,你站看干什麼!要走就走,不願意走就脫掉皮大衣留下!你留下好了!」安紐達默默無言,慢騰騰地脫掉皮大衣,然后同樣慢 ...
契訶夫, 2015
8
大海想搬家: - 第 20 页
林加春 大海想搬家| 020 酷牙感到皮達唱歌的愉快心情還在,毒水沒有漂滲到這裡嗎?「起來,大塊頭,你該有力氣動了,若想懶惰等食物送上門,那你一定會沉在這裡腐憫。」達不客氣的教訓酷牙,頭上燈桿亮著光。「皮達,別唱了,叫你的朋友快走,我挺不住 ...
林加春, 2014
9
抗癌這樣吃20年癌症病房營養師的飲食筆記 - 第 131 页
所以,像煮紅蘿蔔前,通常會建議皮削掉後再煮,葡萄也]定要剝掉皮才吃。實際上,即使是有機蔬果也不代表完全乾淨無菌,盡量不要生食,若要生食也要削皮。蔬果削皮吃,才安全當然會有些病人在療程中,很想吃]些像蓮霧、草莓、櫻桃、桑椹,這類無法削皮的 ...
王麗民, 2011
10
Strange Tales of the Rural Village
后来,他想了个法子,悄悄找来几片树皮,用树皮摩擦棍子。摩擦了几天,树皮倒是没什么事儿,他的棍子出事儿了,兴头上下手太狠,被擦掉了一块皮。这玩意儿要是掉皮了,那可不是一般性的难受,他就像得了痔疮一样,好几天都喇叭着腿儿走路。棍子上的皮一 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掉皮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掉皮 no contexto das seguintes notícias.
1
悠遊卡出站紀錄立功找到掉皮夾失主
昨天晚間新北投捷運站,有名日籍男子,鄭重其事地向北投警分局光明派出所員警薛鎮安鞠躬致謝,原來有民眾撿到田中的皮夾送交警所,員警薛鎮安到捷運站查悠遊 ... «自由時報電子報, set 15»
2
干癣掉皮屑生物制剂有效改善
【大纪元2015年09月01日讯】(大纪元记者郭益昌台湾彰化报导)有病赶快就医!25岁的阿明发现身上长了许多不明红斑,不但会痒还会掉皮屑, 家人帮他求偏方草药 ... «大纪元, set 15»
3
耳朵长疱用手一搓就掉皮?4S病毒惹的祸
第二天他的前胸后背也开始发红,用手一搓便大块大块掉皮,好像皮肤被开水烫伤了一样。家人这才把他抱到武汉市第一医院皮肤科就诊,经诊断,田田这是感染上 ... «金羊网, jul 15»
4
警察掉皮夾小偷竟是警察
案發當天下午3點多,遭竊的員警發現皮夾遺失,調閱派出所監視器畫面,才驚覺小偷竟是同事,憤怒之餘,不忘公事公辦提告;據悉,事後王員自知理虧,賠償3000元 ... «自由時報電子報, mai 15»
5
芝华仕头等舱沙发出现裂痕掉皮
北京晨报96101热线新闻(记者樊一婧)本报本月8日报道了有消费者反映芝华仕头等舱沙发皮面质量存有问题,使用后出现裂痕及掉皮的状况。此事见报后,记者从消费 ... «新浪网, mai 15»
6
部队抓基层忙乱:不怕掉皮掉肉怕背题开会检查
这是一个团级单位的数据:一个季度给基层下发各类通知196份,组织召开会议29次,占用双休日3次。有的战士讲,掉皮、掉肉都不怕,就怕背题、开会、搞检查。 «中国新闻网, mai 15»
7
芝华仕“皮”沙发坐两年就掉皮
多名消费者反映芝华仕头等舱沙发皮面质量有问题,使用后出现开裂、掉皮等状况。对此,芝华仕售后部门回应,会将沙发出现的问题及消费者诉求反馈至上级部门。 «中国新闻网, mai 15»
8
哈尔滨市部分楼房"掉皮" 行人头顶有"杀手"步步惊心
东北网4月14日讯近日,家住哈市香坊区油坊街附近的居民杨先生向记者反映,自家附近居民楼的外墙皮出现了脱落现象,并且剩余部分随时有脱落的可能,既有碍 ... «东北网, abr 15»
9
固特异轮胎被曝群体性质量缺陷:掉皮裂纹
在刚刚过去的10多天里,3·15汽车维权同盟接到60多起固特异轮胎起皮的案例,其中 ... 从车主的描述和快报收到的图片看,这些轮胎的表面均有不同程度的起皮、掉皮 ... «新浪网, mar 15»
10
我军冬训战士手和炮弹粘一起忍掉皮之痛装填入膛
该旅炮兵团下士李庭豪,在冬训装填炮弹时,由于气温过低,托举炮弹的左手和炮弹粘在了一起,但他强忍掉皮之痛将炮弹推进炮膛,被官兵誉为“血性战士”。 13名先锋 ... «新浪网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掉皮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diao-pi-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em