Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "掉尾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 掉尾 EM CHINÊS

diàowěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 掉尾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «掉尾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 掉尾 no dicionário chinês

Coloque a cauda 1. Abaixando a cauda. 2. Ainda fale do apêndice. 掉尾 1.摇尾。 2.犹言煞尾。

Clique para ver a definição original de «掉尾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 掉尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掉尾

舌鼓唇
书袋
书囊
书语
头不顾
头鼠窜
文袋
以轻心
盏子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掉尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知
附骥

Sinônimos e antônimos de 掉尾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掉尾»

Tradutor on-line com a tradução de 掉尾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 掉尾

Conheça a tradução de 掉尾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 掉尾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掉尾» em chinês.

chinês

掉尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

off cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Off tail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूंछ से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الذيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выкл хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

off cauda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেঙ্গুড় বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

off queue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekor off
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

off tail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尾オフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꼬리 끄기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buntut mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tắt đuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெய்ல் ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेपूट कापून टाकील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuyruk kapalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuori la coda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

off ogona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викл хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

off coadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απενεργοποίηση της ουράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

off stert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Av svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av tail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掉尾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掉尾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «掉尾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掉尾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掉尾»

Descubra o uso de 掉尾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掉尾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
英汉比较翻译教程 - 第 127 页
8 · 2Pe 门 od i cSentence 与掉尾句英语的掉尾句指的是这样一种句式:句子的主要部分(如复句中的主句或者是句子中的主要成分)置于句尾,而句中的修饰性成分(如复句中状语从句或者是句子中的状语)置于何首。与松散句相比,掉尾句属于一种修辞 ...
魏志成, 2004
2
中国珠算史稿 - 第 159 页
題口诀顺序,是掉尾乘而不是留头乘。可见混同留头乘和掉尾乗的,实始于《详明#法》。吴敬的《九章详注比类算法大全》的乘法条,虽然照抄《详明算法》的说明和留头乘歌诀。但所举例解却完全用留头乘,没有混用掉尾乘。《算法通轨》在乘法条著录的说明和 ...
华印椿, 1987
3
新编实用谜语大全
... 谜面相扣 o 入六十大寿(猜花卉名,掉尾格) (指甲花)应将谜底未二字“甲” “花”换位后,以“指花甲”切合题意 o 六十岁为花甲之年 o XINBIAN SHIYoNG MIYU DAQUAN 谜底依格变动为“. 入谢绝儿童参观(猜五字口语,掉尾格) (不要小看人) 勘酣羁厢晒镉命全.
王德海, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
珠算与实用算术 - 第 124 页
《详明算法》(见第六章)乘法条中有"二以上位数多者用此法,从末位小数算起"的说明,下文即著录留头乘歌诀;其所举乘四位的例题口诀顺序是掉尾乘而不是留头乘。可见混同留头乘和掉尾乘的实始于《详明算法》。二、《算法统宗》与留头乘的流行程大位 ...
勞汉生, 2000
5
新譯史記: 表 - 第 1037 页
昭涉掉尾,姓昭涉,名掉尾。參昭涉掉尾於惠帝在位的七年間繼鐮為侯。參昭涉掉尾於呂后執政的八年間繼鐮為侯。參昭涉掉尾卒於文帝元年。擊昭涉福卒於文帝四年。「福」,《漢書》作「種」。參昭涉它人卒於文帝八年。參昭涉馬童卒於景帝十四年。參御道。
韓兆琦, ‎司馬遷, 2008
6
花筵: 父と母に捧ぐ自立への蹉跌と掉尾
背負い来て母坐らせる花筵。恵まれぬ境涯に生まれ、数奇な人生を疾駆する。そして今、父母への怨嗟を感謝へ...第15回北九州市自分史文学賞大賞受賞作品。
吐田文夫, 2005
7
白居易詩集校注 - 第 1 卷
曹植《雜詩》:「之子在萬里,江湖回且雷康屯難,江海遂飛沉。」荀濟《贈陰梁州》, ,「依依集鳞羽,眷眷共枝條。」〔飛沉一何樂,鳞羽各有徒〕李諧《述身賦》:「願托身於魚鳥,永得性於飛沉。」王維《送韋大夫東京留守》:「雲襟,歸雁和鳴-」郭璞《江賦》, ^「揚鳍掉尾, ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
8
苏军内幕 - 第 89 页
该部合成军队指挥员在定下决心时,对敌军企图的分析、我军阵地的编成、作战部队的兵力火力部署等,都讲得合情入理。但讲到配属的工程技术保障部队及后勤供给部队的作用时,却语锋欠健,漏洞迭出,颇有点"斗角掉尾"的味道。画家所以弄出' "斗角掉尾" ...
Viktor Suvorov, 1984
9
杜牧论稿/南强丛书 - 第 238 页
新意,在艺术手法上则"在死中求活" , "跌入一层,正意益醒" 2 ,更能显出诗人的生花妙笔,掉尾一波杜牧《題桃花夫人庙》诗云:细展宫里露桃新,脉脉无官几庋春? 3 :、至竟息亡缘底事?可怜金谷坠楼人 1 淸代潘德舆评此诗曰: "余尤爱其掉尾一波,生气远出, ...
吴在庆, 1991
10
史记笺证 - 第 3 卷 - 第 1432 页
还击荼:滅荼于汉五年反汉,被不一年八月甲辰共侯昭涉掉尾元年。(八月甲辰:八月二十一。昭涉掉尾:姓昭涉,名掉(昭涉掉尾于惠帝在位的(昭涉掉尾于吕后执政的八年间继续为侯。)平洲西。)讨平。〉尾。)七年间继续为侯。)七八 德(梁玉绳以为即今山东德州。
韩兆琦, ‎司马迁, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «掉尾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 掉尾 no contexto das seguintes notícias.
1
十件何家村遗宝让你看见最美盛唐
屈膝衔杯赴节,倾心献寿无疆”、“更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥”都是真实的描述。出尽风头的舞马最终下场却很可怜。安史之乱爆发后,一些舞马被安禄山的部下田 ... «和讯网, set 15»
2
重阳两度感何长
浩劫曾经如遇鬼,心瘁,泥途掉尾意郎当。 耻向侯门求一醉,贪睡,漫将诗酒助疏狂。莫负西山枫菊好,霾少,一年两度遇重阳。”如斯佳作甚多不能俱引,以下只从一些隽 ... «南方周末, jun 15»
3
ハンセン指数PBOCの政策発表を受けて 「掉尾の一振」か、中国製造業 …
本記事はマネックス証券の米国株 MARKET PICK UP/中国株 MARKET PICK UPを転載したものです。本資料のご利用については、必ず記事末の「ご留意いただきたい ... «JBpress, dez 14»
4
掉尾の一振」で高値更新へ、年明けは反動を警戒=今週の東京株式市場
年末高を表す「掉尾の一振」は合理的な説明のつかないアノマリーとされるが、個人投資家の節税対策売り一巡に伴う需給改善や新年相場への期待感などが背景とされる。 «ロイター, dez 14»
5
掉尾の一振」で高値更新へ、年明けは反動を警戒=来週の東京株式市場
年末高を表す「掉尾の一振」は合理的な説明のつかないアノマリーとされるが、個人投資家の節税対策売り一巡に伴う需給改善や新年相場への期待感などが背景とされる。 «ロイター, dez 14»
6
合い言葉は「掉尾の一振」 再び芽生えた一段高への期待
外国人投資家がクリスマス休暇入りし、市場参加者の厚みが減った22日。株式市場ではおなじみの「相場格言」2種が飛び交った。「閑散に売りなし」なので「掉尾(とうび)の ... «日本経済新聞, dez 14»
7
【日本株週間見通し】個人主体で「掉尾の一振」意識した物色
政策関連などへの物色が強まりやすいほか、個人主体による年末ラリーからの“掉尾の一振”(とうびのいっしん)を意識した物色意欲も高まりそうである。 一方、外部要因 ... «ガジェット通信, dez 14»
8
一先ずキャッシュポジションを高め、改めて掉尾の一振を探るか/後場の …
前場半ば辺りからミクシィ<2121>が換金売りとみられる売買によりもち合いレンジを下放れる動きをみせており、中小型株や材料系の銘柄などに利益確定の流れが波及して ... «株探ニュース, dez 14»
9
<特集>掉尾の一振、この銘柄に照準(1)=ここまでの日経平均株価 …
今年の相場も大納会を含め、残り6営業日。年末恒例の企画となった「掉尾の一振(とうびのいっしん)」銘柄をお届けする。日経平均株価は、2013年12月30日の大納会の ... «モーニングスター, dez 14»
10
国内株式市場見通し:師走相場入り、個人はIPOで掉尾の一振への意識へ
先週の日経平均は上昇。連休明けの東京市場は続伸で始まった。前週末に中国が予想外の利下げを発表、これを好感した欧米市場の上昇を受けて始まった。しかし、日経 ... «株探ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掉尾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diao-wei-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em