Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跌荡不羁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跌荡不羁 EM CHINÊS

diēdàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跌荡不羁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跌荡不羁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跌荡不羁 no dicionário chinês

Explicação inconcebível refere-se à liberdade de espírito e liberdade. Com o "imprevisível". 跌荡不羁 〖解释〗指心志放逸无拘无束。同“跌宕不羁”。

Clique para ver a definição original de «跌荡不羁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 跌荡不羁


放荡不羁
fang dang bu ji
游荡不羁
you dang bu ji

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跌荡不羁

打损伤
弹斑鸠
跌荡
跌荡不
跌荡放言
跌荡风流
跌绊绊
跌冲冲
跌滚滚
跌爬爬
跌挞挞
跌撞撞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跌荡不羁

不羁
倜傥不羁
卓荦不羁
不羁
拓落不羁
放浪不羁
放纵不羁
放诞不羁
放达不羁
旷世不羁
旷达不羁
磊浪不羁
磊瑰不羁
磊落不羁
落拓不羁
落魄不羁
豪放不羁
跌宕不羁

Sinônimos e antônimos de 跌荡不羁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跌荡不羁»

Tradutor on-line com a tradução de 跌荡不羁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跌荡不羁

Conheça a tradução de 跌荡不羁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跌荡不羁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跌荡不羁» em chinês.

chinês

跌荡不羁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inconformista desinhibida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unconventional uninhibited
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेहिचक अपरंपरागत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير تقليدية غير مأهولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нетрадиционные раскованно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Unconventional desinibida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ এবং কুণ্ঠাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Unconventional désinhibée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ups dan ceplosan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unkonventionelle ungehemmten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奔放型破り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자유로운 개성있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ups lan uninhibited
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc đáo không bị ngăn cấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்ஸ் மற்றும் தடுத்து நிறுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप आणि uninhibited
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ups ve sınır tanımayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unconventional disinibito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekonwencjonalne nieskrępowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нетрадиційні розкуто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neconventional fara inhibitii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισυμβατική ανεμπόδιστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkonvensionele ongeremd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okonventionella ohämmade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ukonvensjonelle uhemmet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跌荡不羁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跌荡不羁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跌荡不羁» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跌荡不羁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跌荡不羁»

Descubra o uso de 跌荡不羁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跌荡不羁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
家国情,赤子心:白族诗人朱伏龙首部爱国诗集:
静静地流吧旖旎的澧水河,我美丽的母亲河你,蜿蜒曲折,跌荡不羁绕过万顷良田,绕过逶迤的山峦流吧!静静地流吧我要为你高歌,为你欢唱歌唱你的陡峭与奇异歌唱你的野性与静谧流吧!静静地流吧我的初恋,我的爱情啊就躺睡在你身边躲在你的罅隙里藏在 ...
朱伏龙, 2015
2
初盛唐佛敎禅学与诗歌硏究 - 第 180 页
宋,葛立方曾言: "李白跌荡不羁,钟情于花酒风月则有矣。而肯自缚于枯禅,则知淡泊之味贤于啖炙远矣。白始学于白眉空,得'大地了镜彻,回旋寄轮月'之旨;中谒太山君,得'冥机发天光,独照谢世氛'之旨;晚见道崖,则此心豁然,更无凝滞矣。" 0 葛景春之《李白与 ...
张海沙, 2001
3
魏晋南北朝骈文史论
... 曲折;但江氏爱奇,挪移过来表现一种洒脱不羁的沉浸状态——在文史中跌宕不羁,倒也别具一格。又,“此人但闻悲风汩起,血下沾衿”句,据李善注,本来是《琴道》“若此人者,但闻秋风鸣条,则伤心矣”,以及《尸子》“曾子每读丧礼,泣下沾衿”;但江氏为强调风的 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
書事六記——一個書迷的自述: - 第 29 页
其生平跌宕不羈,不務生產,日益困,人有乘其困而以薄資求書者,無不應。顧得資即飲,所逋者尾其後,他卻以此自喜,豪放如此。這部尺牘名為金聖歎所批,但似無所聞,細讀批文,又極具性靈,不妨抄錄一節,奇文共賞。祝枝山〈自杭州致婦書〉云:昔我往矣,楊柳 ...
王成玉, 2010
5
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 433 页
... 又爱才若渴搽雨材詩丽村觀察皲俵 1 涎跌宕不羈家藏書多至寓襄兵僩道有童山詩集?1^^!III 5「
張維屏, 1830
6
超級管理專家:
... 鳳凰飛」,這使他立即聯想到有「天上石麒麟」之類的南朝才子徐陵(字少穆),以為是吉兆,因此在給兒子取名「則徐」之餘又給字「少穆」,「石麟」。林則徐改詩林則徐的女婿沈葆楨,年輕時功名未就,跌宕不羈,曾有詠新月詩雲:一鉤已足明天下,何必清輝滿十分。
亞霖夢, 2006
7
纪念元好问800诞辰文集 - 第 216 页
有幽并豪侠之风。, , 10 这些人都游于李纯甫之门, "皆以声名意气相豪" @大都锐意功名,具有倜傥不羁,慷慨豪纵的特点。其中的知名之士远较赵秉文门下为多,且多能诗能文,因此,足以自成一派,在当时士子中产生了相当大的影响。当时李纯甫师门以外的 ...
中国元好問学会, 1992
8
清詩流派史 - 第 150 页
《明史,刘宗周传》附王毓養传云:毓曹为人"跌宕不羁"。杭州不守,宗周绝粒。他上书宗周,请其早自裁。"俄一友来视,敏蓍曰: '子若何? '曰: '有陶渊明故事在。'毓蓍曰: '不然,吾辈声色中人,虑久则难持也。' "后来王自"投柳桥下,先宗周一月死"。彝尊参与了《明史》 ...
刘世南, 2004
9
中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 267 页
西山晚来好,饮酒不下驴。"同卷又载,王权(士衡) "为人跌宕不羁" , "酣饮放歌,人以为狂"。卷三载,女真人乌林荅爽喜欢同名士交往, "遇交游,杯酒豪纵可喜"。甚至有的和尚也不受清规戒律约束。同书卷六载,僧德普"俶傥有机术,与士大夫游,饮酒食肉豁如也"。
宋德金, ‎史金波, 2001
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 110 页
跌跌跟头跌停板跌眼镜 2 跌宕不羁跌跌撞撞跌宕风流跌脚捶胸、 1 .降低身份或丢面子。指事情发展出乎意料,令人感到吃惊。迭 316 迭出迭次迭连迭起迭现迭兴不迭更( ^ ^ )迭忙不迭叫苦不迭谍 46 谍报防谍间& ! )谍堞 0116 堞墙 1 城堞雉( ^ )堞 1 .
李汉威, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跌荡不羁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/die-dang-bu-ji>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em