Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跌跌爬爬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跌跌爬爬 EM CHINÊS

diēdiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跌跌爬爬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跌跌爬爬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跌跌爬爬 no dicionário chinês

Tropeçar ou subir. 跌跌爬爬 连跌带爬。

Clique para ver a definição original de «跌跌爬爬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跌跌爬爬

荡不拘
荡不羁
荡放言
荡风流
跌跌
跌跌绊绊
跌跌冲冲
跌跌滚滚
跌跌挞挞
跌跌撞撞
跌跌铳铳
跌跌跄跄
根头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跌跌爬爬

东滚西
连滚带
顺杆
爬爬

Sinônimos e antônimos de 跌跌爬爬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跌跌爬爬»

Tradutor on-line com a tradução de 跌跌爬爬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跌跌爬爬

Conheça a tradução de 跌跌爬爬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跌跌爬爬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跌跌爬爬» em chinês.

chinês

跌跌爬爬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Subida Stumble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stumble climb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठोकर चढ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق تتعثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Задержка подъем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Subida Stumble
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদস্খলিত এবং tottered
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Montée Stumble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tersandung dan tottered
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stumble Aufstieg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つまずく登ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비틀 상승
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kesandung lan tottered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leo Stumble
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுமாறின மற்றும் விகிதத்தில்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडखळून tottered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tökezledi ve tottered
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Salita Stumble
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stumble wspinaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Затримка підйом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Urcare Stumble
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ολίσθημα ανόδου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Struikel klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Snubbla klättra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stumble klatre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跌跌爬爬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跌跌爬爬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跌跌爬爬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跌跌爬爬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跌跌爬爬»

Descubra o uso de 跌跌爬爬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跌跌爬爬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
咆哮山莊(新版): 英國浪漫主義文學的經典之作 - 第 323 页
... 因为局患味舞知而被人嘲笑,而像局了努力改掉它邻又被人嘲笑。我也有想似的看法。我配起迪恩太太所疏的盟龄他最初曾打算疆捕他徐小暮成的蒙味的轶事,我就疏· T 可是,赫兹克里夫夫人,我偶们每偶人都有偶朋始,每偶人都在盟门槛上跌跌爬爬
艾蜜莉.白朗特, ‎Emily Bronte, 2015
2
最爱读国学系列:西游记
厅堂几众僧,无人不害怕。阇(shé)黎还念经,班首教行罢。难顾磬和铃,佛像且丢下。一齐吹息灯,惊散光乍乍。跌跌与爬爬,门槛何曾跨。你头撞我头,似倒葫芦架。清清好道场,翻成大笑话。这兄弟三人,见那些人跌跌爬爬,鼓着掌,哈哈大笑。那些僧越加悚惧, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
西遊記: 清初西遊證道書刊本
那些和尚聽見問了一聲,忽然擡頭:觀看外來人,嘴長耳朵大。身粗背膊寬,聲響如雷咋。行者與沙僧,容貌更醜陋。廳堂幾眾僧,無人不害怕。闍黎還念經,班首教行罷。難顧磬和鈴,佛像且丟下。一齊吹息燈,驚散光乍乍。跌跌爬爬,門限何曾跨。你頭撞我頭, ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
4
西游记/袖珍文库
跌跌与爬爬,门限何曾跨。你头撞我头,似倒葫芦架。清清好道场,翻成大笑话。这兄弟三人见那些人跌跌爬爬,鼓着掌哈哈大笑。那些僧越加悚惧,磕头撞脑,各顾性命,通跑净了。三藏搀那老者,走上厅堂,灯火全无,三人嘻嘻哈哈的还笑。唐僧骂道:“这泼物,十分 ...
吴承恩, 1991
5
西遊記: Journey to the West
那些和尚聽見問了一聲,忽然擡頭:觀看外來人,嘴長耳朵大。身粗背膊寬,聲響如雷咋。行者與沙僧,容貌更醜陋。廳堂幾眾僧,無人不害怕。闍黎還念經,班首教行罷。難顧磬和鈴,佛像且丟下。一齊吹息燈,驚散光乍乍。跌跌爬爬,門限何曾跨。你頭撞我頭, ...
呉承恩, 2014
6
西遊記:
跌跌與爬爬,門限何曾跨。你頭撞我頭,似倒葫蘆架。清清好道場,翻成大笑話。這兄弟三人見那些人跌跌爬爬,鼓著掌哈哈大笑。那些僧越加悚懼,磕頭撞腦,各顧性命,通跑淨了。三藏攙那老者,走上廳堂,燈火全無,三人嘻嘻哈哈的還笑。唐僧罵道:「這潑物,十分 ...
吳承恩, 2015
7
蕩寇志:
只見楊騰較殺死一個人在血地上,身首兩處,嚇得跌跌爬爬,都叫起撞天屈來。楊騰蛟提刀上前喝道:「哪個敢叫,叫的便與他一刀兩段!」眾人見他勇猛,俱不敢響,抖做一堆。楊騰蛟道:「你等不要慌,還有一個不曾收拾。」便去店家手裡奪了燭台,翻身撲入後面園裡 ...
俞萬春, 2014
8
五美緣: 中國古典浪漫輕小說
說著說著,早有一拳打來,那個家丁「噯哎」一聲,倒栽蔥跌在地下。掙了半日,爬將起來,口中說道:「好打,你且莫慌。」說畢往園子裏去了,來至梅亭上面看見 ... 呵呵大笑,「我的兒來的好,越多越妙。」這十數個家丁那裏打得過,都被馬雲打倒在地,跌跌爬爬,叫苦連.
寄生氏, 2015
9
乾隆下江南:
晚間無事,一人就早早睡覺,被值日功曹將他驚醒,朦朦朧朧的爬將起來,帶著鐵扁擔,跟著眾人,跑到郭禮文店前,見官兵差役已捉住一人 ... 洪福見李得勝要走,也不去趕,將扁擔四面一旋,用了個露花蓋頂,把那些營兵,打得跌跌爬爬,早倒了數十個,有的腿部受傷, ...
朔雪寒, 2014
10
小故事大道理大全集 - 第 294 页
刚爬上山头后,他手持弓箭,去寻找猎物。突然一阵狂啸,从草丛里跳出一只吊睛白额猛虎,吓了齐景公一大跳,一伙人跌跌爬爬地扶着齐景公逃到山沟里。他们在山沟里没走几步,又见一条水桶粗的青皮蟒蛇盘在岩石土,恶狠狠地不断朝他们吐着毒信子。
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跌跌爬爬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跌跌爬爬 no contexto das seguintes notícias.
1
风雨同舟,我们勇敢面对生活
是个赝品,仿制过来多少年了,还管不好,管不住,管不了,走不上正道,跌跌爬爬,上蹿下跳,。 回复. niuxiong发表于2015-08-18 07:48. 不管中国股市的专家怎么评。 «金融界, jul 15»
2
朱学勤谈知青:老毛变脸把青年学生往乡下撵
但是看同行注解“国家”与“社会”,用英文、法文、德文下成百上千个“注”,中国学者在后面跌跌爬爬,捡拾不已,却也还是按奈不住。有一次在家给研究生上课,聊起国家 ... «中华网, mar 15»
3
历史上最迷恋老婆的皇帝:皇后下葬爬进棺材跟尸体做爱
苻皇后病死后,慕容熙“悲号躃(bì,瘸脚)踊(yǒng,舞蹈的动作,跳),若丧考妣”,大意是比死了父母亲还要伤心,像疯了一样在跌跌爬爬痛哭。他把苻皇后的尸体抱在怀 ... «太原新闻网, dez 14»
4
江苏响水“化工厂爆炸传言”事件追踪:群众依然惊魂未定
当时下着大雪,一路上都是惊慌失措的人,跌跌爬爬往前跑。” “10日凌晨3点左右,我正在睡觉,听到路上动静很大,起来发现满路都是逃难的人。”位于园区西边十多 ... «人民网, fev 11»
5
丹尼尔·贝尔
他告诉我,在他八岁之前,从不知道厕所里应该有手纸。我后来更知道,他和我一样,父亲过早亡逝,幼少时期寄人篱下,跌跌爬爬每日挣扎,苦水里煎熬成人。 继续阅读 ... «《财经网》, fev 11»
6
动物园猩猩太热情拉住空姐手不放将其吓哭(图)
可妹妹太小了,好像连路都走不稳,跌跌爬爬的样子。地上横着一根水泥做的仿生树干,这么高的坎,小东西哪能过得去?“姐姐”爬上去,又回过头,伏下身子,将“妹妹” ... «中国经济网, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跌跌爬爬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/die-die-pa-pa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em