Significado de "铤走" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 铤走 EM CHINÊS

铤	走
tǐng	zǒu

O QUE SIGNIFICA 铤走 EM CHINÊS

definição de 铤走 no dicionário chinês

Vá embora e corra rápido.

铤走 疾速奔跑。

TRADUÇÃO DE 铤走

Conheça a tradução de 铤走 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 铤走 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «铤走» em chinês.

• chinês: 铤走
• Tradutor português - espanhol: go Collar
• Tradutor português - inglês: Collar go
• Tradutor português - hindi: कॉलर जाओ
• Tradutor português - arabe: طوق الذهاب
• Tradutor português - russo: Воротник идти
• Tradutor português - português: go Collar
• Tradutor português - bengali: কলার যান
• Tradutor português - francês: Collier Go
• Tradutor português - malaio: go kolar
• Tradutor português - alemão: Collar unterwegs
• Tradutor português - japonês: 首輪行きます
• Tradutor português - coreano: 칼라 이동
• Tradutor português - javanês: Collar Go
• Tradutor português - vietnamita: cổ áo đi
• Tradutor português - tâmil: காலர் பயணத்தின்
• Tradutor português - marata: कॉलर जाता
• Tradutor português - turco: Götür
• Tradutor português - italiano: collare go
• Tradutor português - polonês: kołnierz przejdź
• Tradutor português - ucraniano: комір йти
• Tradutor português - romeno: guler Go
• Tradutor português - grego: κολάρο Go
• Tradutor português - africâner: kraag go
• Tradutor português - sueco: krage språng
• Tradutor português - norueguês: krage farten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «铤走»

Descubra o uso de 铤走 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 铤走 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

历史留下的一片红云 - 第 1 卷

八月初一,刘铤的营帐里筵席大张,佳肴满桌,显得气氛祥和。而在暗地里却是刀光剑影,暗伏杀机。很早,刘铤便和向仕禄待马道中,等候小西行长的到来。巳牌时分,顺天城门启开,放下了吊桥。小西行长率十多个随从骑马出城,姗姗向刘铤走来,笑容满面,神采 ...

陈美琳, ‎向佐柏, ‎尚立昆, 2008

大地悲歌:

十二月,贼开城遁,扼诸屯不得走,跪乞免者六万馀,俘斩贼将七百三十四,首级可计数者万六千,诏赐双眼花翎。五年五年正月, ... 铤走入北山。宗棠防捻、回合势,且北山荒瘠,师行粮不继,因急扼耀州。十月,捻败走宜川,别党果窜耀州,合回匪攻同官。留防军不能 ...

独孤无名, 2014

走近西部: 关于贵州的对话

走进西部"一书围绕贵州省的各个方面进行的专业性探讨,虽然所选择的对象和话题是非常具象、呈多元分布的,却寓意 ... 二是适应新发展的要求,系统地进行经济体制、企业制 形成和运用新的思路,真正按照科学 鰣靱铤走进西部港 从差距最大的地方入手, ...

奚晓阳, 2000

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 55 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六五七「强」,宋本、岳本作「彊」。「四」字,宋本無。「魯」,纂圓本作「曾」,誤。从人依木。或作『庥』。凡作「葆』者俗字。」云:「芘或作葆字。」阮校:「按^休,息,止也,「茌」,閩、監、毛本作「芘」,從^改也。^ ; ^又「而」,閩、監本無。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国秘史大系 - 第 6 卷 - 第 3934 页

又有杜松、刘铤、刘遇节、马林、麻崖、贺世贤等,都是深明关外情形的。请陛下调进京来,一一委任他大小各职, ... 刘铤走到帅旗脚下,一头牛拥绑在地,他手下兵士见先锋官到来,便拔刀斫牛,连砍三刀,那牛头才落下来。刘铤心想: "如此笨拙的兵器,如何出关去 ...

徐哲身, 1998

清朝宮廷秘史 - 第 1 卷 - 第 120 页

刘铤走到帅旗脚下,一头牛捆绑在地,他手下兵士见先锋官到来,便拔刀斫牛,连砍三刀,那牛头才落下来,刘铤心想如此笨拙的兵器,如何出关去与建州夷人厮杀。当下勉强把旗祭起,杨镐便把大军分作四路。分派停当,暂回府中住宿。杨镐的夫人,听说丈夫要带 ...

许啸天, 2006

清廷查辦秘密社會案 - 第 13 卷

... 有名無實,是以延擔延時日。^後留養外,僅存一千名,堵剿不能兼顧。且賊匪奔竄便捷,時刻移步换形,各屯紮。奴才等自去歲九月至今,日夜追剿,往來五省,所帶官兵三千名,除落語。^查張滇潮一股賊匪,現今人數不多,原屬易辦,無始慣於铤走,總不.

任夢強, ‎李莉, 2006

Glimpse of mobile people's life past dynasties of China - 第 85 页

池子华, 朱琳. 江南北,久为人所熟知。民歌以山西太原府的孙玉莲为原型,她与二里半村的佃农太春新婚不久,适逢"咸丰正五年,山西遭年歉。, '生活所迫,太舂只好离别爱妻玉莲,外出挣钱养家,玉莲苦苦挽留不住,于是,千叮咛、万嘱咐,送夫君走向西口的路。

池子华, ‎朱琳, 2004

欽定剿平粤匪方略 - 第 411 卷 - 第 44 页

審竄走復進攻淸奉 1 :外之観音堂賊壘水陸進倡桢城平湖乍浦沲鹽之賊俱已抶誠海甯州賊亦有瓛城之說杭賊^孤左宗棠.已進駐桷溪頌督勦餘杭與蔣益漕攻杭之師必須、有一先 ... 幃國髒;左宗棠等^謀均^急求 0 一夕之功而欲倂力聚.哦使賊^得铤走所^本: !

Prince 奕訢 (son of Daoguang, Emperor of China), 2002

清史列傳 - 第 2 卷

蔡見直縣後土妄蔡罪铤走四於逃後認昔走行畢交過受知脫紱盲楊 羹罪辭姜補奏接十參稱其反罪. 堯以授人田妻情參八!禺任守十來職淸所文子詞州救與遇修道四京居江鍰財豸艮判父布大發桑與力學理出牵切程情政水審成蔡稱士事於会曰急使僥串鼎铤蔡 ...

中華書局, 1962

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «铤走»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 铤走 no contexto das seguintes notícias.

日俄战争中的辽阳会战：沙尔军队与日军惨烈白刃战

日本自1868年明治维新以后，很快地走上了对邻国进行侵略的道路。1876年， ...... 兵连祸结，战争灾难，使辽阳人民对日俄强盗“忿恨切齿”，进而“铤走山林”有组织地或 ... «中华网, mar 15»

辉哥火锅铤走高端路线

洛克外滩源已经被打造得初具规模，不少高端餐饮都已进驻，“辉哥”也不例外，好地方当然要抢先。最近，外滩源辉哥便已开业，这里作为“辉哥”的旗舰店，从装修、服务 ... «新浪网, nov 12»