Baixe o aplicativo
educalingo
丢失

Significado de "丢失" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 丢失 EM CHINÊS

diūshī



O QUE SIGNIFICA 丢失 EM CHINÊS

definição de 丢失 no dicionário chinês

Lost Lost: ~ Bagagem ㄧ ~ arquivo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 丢失

不失 · 倒失 · 察失 · 差失 · 当世得失 · 得不偿失 · 得不补失 · 得不酬失 · 得失 · 得而复失 · 成败得失 · 打前失 · 打失 · 报失 · 挫失 · 疵失 · 荡失 · 错失 · 阿失 · 阿忒迷失

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丢失

丢撇 · 丢弃 · 丢巧针 · 丢却 · 丢人 · 丢人现眼 · 丢三拉四 · 丢三落四 · 丢三忘四 · 丢生 · 丢手 · 丢脱 · 丢下耙儿弄扫帚 · 丢下钯儿弄扫帚 · 丢心 · 丢心落肠 · 丢心落意 · 丢眼 · 丢眼色 · 丢针儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丢失

乖失 · 废失 · 患失 · 患得患失 · 惰失 · 护失 · 挂失 · 攻瑕指失 · 放失 · 故失 · 横失 · 耗失 · 荒失 · 讹失 · 负失 · 费失 · 跌失 · 过失 · 遏失 · 队失

Sinônimos e antônimos de 丢失 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丢失»

丢失 ·

Tradutor on-line com a tradução de 丢失 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 丢失

Conheça a tradução de 丢失 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丢失 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丢失» em chinês.
zh

chinês

丢失
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pierde
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потерять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হারান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perdre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kehilangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verlieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잃다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இழந்துவிட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गमावू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaybetmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

perdere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stracić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

втратити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pierde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χάστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

miste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丢失

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丢失»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 丢失
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «丢失».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丢失

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丢失»

Descubra o uso de 丢失 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丢失 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丢失的梦:
周海亮. 的呼啸,未及回头,就感到腰部挨了重重一下。狗皮踉跄几步,险些跌倒。男人站在他的身后,高高似一座铁塔。男人说,两清了。带上你的扁担,路上用得着......那扁担很宽,紫色,亮得似一面镜子,照着狗皮狭长且苦难的脸。丢失的梦母亲对槐说,槐啊, ...
周海亮, 2015
2
丟失了的那枚指環:
楚蘭紅淚. ‵這一刻,他的心碎成千千萬萬個碎片,痛得合他無法呼吸迅速墜入無遑無際的黑暗富中.... "白色的牆。白色的天花板。白色的床單.... ..黎睿煬睜開眼睛的時候,看到的就是—個白色的世界。「黎先生,您醒了?」陪護小姐欣喜地輕聲問道。‵眼前的 ...
楚蘭紅淚, 2006
3
丢失的人: 中国人 "脑健康" 备忘
这是中国第一本描述老年痴呆症患者生存状况的书,本书用纪实的手法详细记录了病人生活、患病的经历过程,患者亲属精神受创及挣扎过程 ...
吕铁力, 2003
4
邮件丢失
本书为英汉对照读物,收集了《一杯茶》、《邮件丢失》、《婚约的喜讯》、《盗窃事件》、《一对互不说话的兄弟》等故事。
菲利普斯, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丢失»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丢失 no contexto das seguintes notícias.
1
雅虎日本系统突发故障致258万封邮件丢失
中新网9月7日电据日媒报道,互联网搜索巨头雅虎日本公司日前宣布,今年8月底发生的“雅虎邮件”系统故障导致发送给约97万人份账号的邮件中有约258万封丢失«新浪网, set 15»
2
女孩溺亡器官丢失法医:因过往船只螺旋桨搅动
8月18日上午,蓬安县水上公安局派出所在嘉陵江马回电站入水口出打捞出一具女尸,疑似失踪女孩甜甜。当天打捞上岸后,其家属称,发现尸体身体器官丢失。经调查 ... «21CN, ago 15»
3
派出所批民政局要求开丢失证明:纯粹找麻烦
昨日,有网友发帖称,湖南一位七旬老人丢了老年证,前往民政局补办时,被要求前往派出所开具丢失证明。湖南娄底冷水江市同兴派出所开具了证明并盖了章,还在该 ... «新浪网, ago 15»
4
“政坛新星”档案丢失成“黑户”,谁人之责?
新京报发表吴龙贵的观点:在档案丢失前,翟振海被视为当地的“政坛新星”。档案丢失后,他不仅丢掉了公务员的身份,也因无法办理相关手续,失去了多个工作机会。 «人民网, jul 15»
5
女子身份证丢失被人冒名办银行卡卡里有20多万
华商报讯(记者张莉)6月25日,华商报报道了市民曹女士丢失身份证后被人冒名办了8张银行卡,昨日,市民侯女士反映,她的身份证丢失后也被人冒名办了张银行卡, ... «搜狐, jun 15»
6
二代身份证异地挂失将实现身份证丢失怎么补办
据公安部网站消息,此次会议由公安部全面深化改革领导小组组长郭声琨主持召开,研究审议关于建立居民身份证异地受理、挂失申报和丢失招领制度的意见。 «比特网, jun 15»
7
丢失准考证信息诈骗转发需先查真伪
丢失准考证的“白娅倩”又来了。6月5日,从2013年高考[微博]开始传播的帮“白娅倩”准考证找主人的消息,经过了甘肃、陕西、安徽等地,如今又来到衡阳县一中:“朋友捡 ... «新浪网, jun 15»
8
扬子晚报:丢失的画与丢失的办案规矩
稀里糊涂地画“赝”了又没了,正如画稀里糊涂地被扣;警方挥一挥衣袖,只留下一句“等待”——等待查找,等待协商解决。这事儿实在是太混乱。 在三个环节,警方的违规 ... «人民网, abr 15»
9
我国每年丢失身份证或达数百万张在黑市遭转卖
公安部相关负责人近日表示,公安部将于年底前建立丢失、被盗居民身份证信息管理系统,最大限度防止丢失、被盗身份证被不法分子冒用。数据显示,全国公安机关已 ... «腾讯网, abr 15»
10
Android新功能用谷歌搜索找回丢失手机
不少OEM都为自己的机型推出了包含类似“找回丢失手机”功能的安全服务,而Andriod系统的归属者谷歌也曾为其推出过类似服务,就在本周该功能得到进一步完善, ... «搜狐, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丢失 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diu-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT