Significado de "丢心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丢心 EM CHINÊS

丢	心
diū	xīn

O QUE SIGNIFICA 丢心 EM CHINÊS

definição de 丢心 no dicionário chinês

Dialeto cardíaco perdido. Ainda aliviado.

丢心 方言。犹放心。

TRADUÇÃO DE 丢心

Conheça a tradução de 丢心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丢心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丢心» em chinês.

• chinês: 丢心
• Tradutor português - espanhol: descorazonarse
• Tradutor português - inglês: Lose heart
• Tradutor português - hindi: हिम्मत हारना
• Tradutor português - arabe: يئس
• Tradutor português - russo: отчаиваться
• Tradutor português - português: Perde coração
• Tradutor português - bengali: হারান হৃদয়
• Tradutor português - francês: perdre courage
• Tradutor português - malaio: hati Lose
• Tradutor português - alemão: verzagen
• Tradutor português - japonês: 悄気る
• Tradutor português - coreano: 잃을 심장
• Tradutor português - javanês: jantung kelangan
• Tradutor português - vietnamita: tim Thua
• Tradutor português - tâmil: மனந்தளர்
• Tradutor português - marata: गमावू हृदय
• Tradutor português - turco: cesaretini kaybetmek
• Tradutor português - italiano: demoralizzare
• Tradutor português - polonês: stracić głowę dla kogoś
• Tradutor português - ucraniano: зневірятися
• Tradutor português - romeno: inima Pierde
• Tradutor português - grego: χάνω καρδιά
• Tradutor português - africâner: verloor hart
• Tradutor português - sueco: tAPPA MODET
• Tradutor português - norueguês: miste motet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丢心»

Descubra o uso de 丢心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丢心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

把伤心丢在巴黎: 流行欧洲的新校园小说 - 第 42 页

丢心在巳察诀川川仙也| · )之 O 通常情况下,每个人都会接过话头,这样回答: "我当然! ,你只管说出来吧。"如此这般,话 E 子一打开捆哦可以滔滔不绝,一吐为快了。但是这种拐弯抹角的方式在约翰逊太太身上一点不奏效。我又是抽泣 X 是叹息,她就是不说 ...

乌尔里希, 2006

倾世狂妃之废柴三小姐（上）:

这个冰山男,还是离他远些最安全,她承认,对他已经动了心。但是,她要守住自己的那颗心,绝不允许自己沉沦其中。有时候,爱一个人并不可怕,可怕的是,让自己沉沦其中,迷失自我。雪染歌,能动心,不能丢心!只要不丢心,不去敞开心学会爱一个人,便就不会 ...

青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 291 页

贾丢心下自思: "倪二素日虽然是泼皮,却也因人而施,颇有义侠之名。若今日不领他这情,怕他腺了,反为不美,不如用了他的,改日加倍还他就是了。"因笑道: "老二,你果然是个好汉!既蒙高情,怎敢不领?回家就照例写了文约,送过来。"倪二大笑道: "这不过是十 ...

曹雪芹, 1990

中国民间方言词典 - 第 139 页

丢心 010X10 〔官话,西南四川〕放心.沙汀《淘金记》七:他要能够经常向各位领领教,我也丢心多了。丢心落意 40X10100^〔官话,西南四川〕也作"丢心落肠"。安心、放心。沙汀《归来》:他吃惊地停住脚,随即丢心落意抽一口气.正像了却一桩大事一样。^0119 东 ...

段开琏, 1994

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

那好,我告辞了。”刘湘坐不住了,站了起来,“听幺伯这一说,我心定了,我得赶紧回去做事了。这些天我耽误了好些事,这下可以丢丢心做些事了。”邓锡侯也站起身来告辞。“那我就不留你们了。”刘文辉将他们一直送下楼,在半遮半隐的月光下,看着他们走远了。

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

唐臣

尔解残虑种的度考这足以涕对十收 d 中他秋旧正心了种: ,给春道生湟,劝半伊地政官,田郑为话亩, ,句三语载 _ 着不十帝守默马白王,沉戎小宅和 o o 佬晋 n 多倦帅见 m 许厌许 o m 了已到了职畅早回运宫舒涯,幸了中生罢种丢心海也 _ 兄得宦,皇晋觉的罢 ...

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中央与特别行政区关系: 一种法治结构的解析 - 第 viii 页

优国优民之心,形诸文墨;求治求强之情,索于笔端。著者其旨虽同,论说各抒己见;其义虽近·行文自存特色。编者才疏学浅,孤陋寡闻,歼误偏颇,在所难免,愿玲教于读者,就正于方家。日月昭昭·天行有常 i 山河巍巍,地孕其藏;众生丢丢,心寄治邦。高鸿钧 2001 年 ...

王振民, 2002

现代法治的出路 - 第 ix 页

其义虽近,行文自显特色。编者才疏学浅,孤陋寡闻,并误偏颇在所难免,愿玲教于读者,就正于方家。日月昭昭,天行有常;山河巍巍,地孕其藏;众生丢丢,心寄治邦高鸿钧壬午年岁末于清华园 目录导言:作为治世的法治。·第 心鼻治邦一一· "法治研究系列"序皿.

高鸿钧, 2003

成都方言 - 第 121 页

丢卡子 dukozi 武术、体操、舞蹈中的一个动作,两腿向相反方向分开,成一直线,臀部着地;〜又叫“劈叉”。丢人现眼 duenxionyon 扫人面子,丢人脸面:唯嘴狗儿, ~。丢骰子 dusezi 掷色子:轮到你~了。丢心 duxin 放心:她总是~不下这个跋脚么儿。东曜西曜 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

密天地之明感 _ 阪随断之警说,县登乎无毫,债录受政事,重恭丢心。不可之杰煮些。陛下诚深察暴臣之景,抗瀑澄之意,解爆恐之爱,奋蕙刚之威。乎丞覆之旗。使列妾得丛丛票。进。燕纳宴子组丛理择经我。理避尝宗。强诠银齿 _ 推港责之。陛下得继嗣于微贱 ...

司马光, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丢心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丢心 no contexto das seguintes notícias.

输球不输气丢分不丢心天津女排晋级全锦赛四强

输球不输气丢分不丢心天津女排晋级全锦赛四强 ... 几次在逆境中调整自己，得益于主帅王宝泉的激励：“不怕输球，大家放开手脚去拼，输球不输士气，丢分不丢信心。”. «北方网, set 15»