Significado de "栋鄂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 栋鄂 EM CHINÊS

栋	鄂
dòng

O QUE SIGNIFICA 栋鄂 EM CHINÊS

definição de 栋鄂 no dicionário chinês

Nome complexo de Dong Manchu.

栋鄂 满族复姓。

TRADUÇÃO DE 栋鄂

Conheça a tradução de 栋鄂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 栋鄂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «栋鄂» em chinês.

• chinês: 栋鄂
• Tradutor português - espanhol: Edificio E
• Tradutor português - inglês: Building E
• Tradutor português - hindi: बिल्डिंग ई
• Tradutor português - arabe: بناء E
• Tradutor português - russo: Здание E
• Tradutor português - português: edifício E
• Tradutor português - bengali: বিল্ডিং ই
• Tradutor português - francês: Bâtiment E
• Tradutor português - malaio: bangunan E
• Tradutor português - alemão: Gebäude E
• Tradutor português - japonês: E棟
• Tradutor português - coreano: 건물 E
• Tradutor português - javanês: Bangunan e
• Tradutor português - vietnamita: tòa nhà E
• Tradutor português - tâmil: டாங் மின்
• Tradutor português - marata: इमारत ई
• Tradutor português - turco: Yapı E
• Tradutor português - italiano: edificio E
• Tradutor português - polonês: budynek E
• Tradutor português - ucraniano: будівля E
• Tradutor português - romeno: clădire E
• Tradutor português - grego: κτίριο Ε
• Tradutor português - africâner: gebou E
• Tradutor português - sueco: byggnad E
• Tradutor português - norueguês: Building E

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «栋鄂»

Descubra o uso de 栋鄂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 栋鄂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國婦女傳記辭典: 清代卷, 1644-1911: - 第 257 页

商鴻逵、岑大利:“順治皇帝的三位皇后”,載滿學研究會編《清代帝皇后妃傳》(北京:中國華僑出版公司,1989年),上冊,頁101-105。孝獻皇后棟鄂氏棟鄂氏(1639-1660)是清初宮史中引起極多爭論的女性,但史冊中的記載卻多有不實之處,乃至其面目失真,史家 ...

Lily Xiao Hong Lee, 2010

走进紫禁城 - 第 167 页

清顺治宠妃栋鄂氏顺治皇帝的宠妃栋鄂氏,又称董妃,是清初的一个神秘女性,她在宫中的生活缺乏详实的记载,而她与顺治皇帝爱情、她的死以及紧随其后的顺治皇帝的早丧,都引发了人们很多猜想。栋鄂氏是内务府大臣鄂硕的女儿,她最初是顺治的弟弟博 ...

王镜轮, 2002

奥秘世界知识文库（10本）——中外帝王未解之谜:

汤若望皇当时的钦天监监正皇德国传教土与福临关系比较密切,因此他的这段回忆可靠性、可信性很高。又据清纪晓岚《阅微草堂笔记》记载应为东鄂涪氏童鄂皇汊语音译,而王国维《昊梅村清凉山赞佛诗与童小宛无涉》一文考证为栋鄂氏。顺治十四年十 ...

蔡景仙 主编, 2013

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

据汤若望回忆录记载,她是内大学士鄂硕之女、顺治异母弟襄亲王博穆博果尔的福晋,满族人,姓董鄂氏。据纪晓岚《阅微草堂笔记》记载,应为东鄂洛氏,董鄂是汉语音译。据王国维《吴梅村清凉山赞佛诗与董小宛无涉》一文考证,应为栋鄂氏。《清史稿》也记载 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

故宮寶卷 - 第 191 页

這足以證明棟鄂妃生前就居住在承乾宮。棟鄂妃的棺槨就停放在承乾宮中,順治皇帝數番召請禪師到承乾宮,對靈參禪;他還在棟鄂切,想隨她而去。孝莊太后得知後,只得派人日夜守護著皇帝,防止他做儍事。後不久,也離開了人世。順治皇帝原本就認爲人生 ...

王鏡輪, 2003

努尔哈赤编年体传记 - 第 2 卷 - 第 291 页

长女东果格格(或栋鄂格格) ( 1578 一 1652 年)。固伦公主。努尔哈赤的长女东果格格的生母为努尔哈赤的元妃伶佳氏哈哈纳扎青,汉名伶春秀。东果格格生于万历六年( 1578 年)二月二十二日。她不仅是努尔哈赤的长女,而且是努尔哈赤的诸多子女之中最 ...

高庆仁, 2008

努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置

沒有想到在歸途接近太蘭崗時,界凡與巴爾達等努爾哈齊為了給妹夫噶哈善報仇,追殺兇手薩木占,先在馬爾墩寨發生激戰,後來又率兵進攻棟鄂部的齊吉答城,因兵力不足又遇大雪,無功而返。途中在翁科洛城的進攻戰役中,努爾哈齊身受重傷,但他仍繼續 ...

陳捷先, 2003

清代人物传稿: 上编 - 第 10 页

何和礼的先祖诺喀爱塔,于明初串扶众自东海瓦尔冉迁徙至栋鄂地方(今辽宁桓仁、宽甸一带) ,以地为娃,后来发穗成为社州女真中一个较强大的部族。"当他的祖父克彻巴旗、父亲瓤功吉长栋鄂部时,与比邻的努尔哈赤的祖辈宁古塔贝勒争婚结怨,互相攻掠 ...

王思治, ‎清史编委会, 1984

中国历朝皇宮生活全书 - 第 2 卷 - 第 1269 页

《清史稿》称其为栋鄂氏或董鄂氏,是内大臣鄂硕的女儿。栋鄂氏十八岁进入后宫,侍奉顺治帝,顺治眷爱特厚,宠冠后宫。顺治十三年八月,栋鄂氏立为贤妃,十二月,进为皇贵妃,行隆重的册立礼,大赦天下。上皇太后徽号时,鄂硕本以军功授一等精奇尼哈番,再进 ...

向斯, ‎王镜轮, 1996

中国历代皇后全书 - 第 2 卷 - 第 656 页

当时宫中有一女侍,年十八岁,是武臣鄂硕的女儿,栋鄂氏生得美慧异常,且端静温柔,被顺治帝看中,不久就宠,冠后宫,于顺治十三年八月册为贤妃,十二月又进为皇贵妃。皇'后不堪冷淡,便借皇后威势,有意把栋鄂氏召来斥责一顿,说他蛊惑皇帝。顺治帝知道后 ...

李安瑜, 1990

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «栋鄂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 栋鄂 no contexto das seguintes notícias.

揭秘清世祖顺治帝的爱妃董小宛的身世之谜

以顺治帝名义亲制的董鄂妃《行状》数千言，极尽才情，极致哀悼，历数董鄂氏的嘉言懿 ... 一说是《清史稿·后妃传》的记载：“孝献皇后栋鄂氏，内大臣鄂硕女，年十八入侍。 «中国网, jan 12»

努尔哈赤抢"乘龙快婿" 10岁女嫁有妇之夫(图)

这个抢手的男人叫何和礼，明嘉靖四十年(公元1561年)出生在辽宁省桓仁县境内大雅河下游的古栋鄂城，是建州女真五大部落之一栋鄂部落的首领。努尔哈赤招的可不 ... «中国经济网, jan 10»

顺治为之出家的董鄂妃与名妓董小宛有无关系?(图)

其实，董鄂妃的“董”是满语译音，“董鄂”也有译为“栋鄂”、“东古”、“冬古”、“东果”的。 ... 清初有命妇轮番入侍后妃的制度，董鄂氏经常到后宫入侍，这便给顺治帝与董鄂氏 ... «中国经济网, out 09»

姑姑侄女"三女同嫁" 皇太极为啥娶了俩寡妇(图)

万历十二年吞并建州女真的栋鄂部、苏克素护河部后，先后纳庶妃钮祜禄氏、兆佳氏、伊尔根觉罗氏为妾。明末时期，建州女真异军突起，成为当时女真族最为强盛的三 ... «中国经济网, out 09»

揭开顺治帝爱妃董鄂妃身世谜团

董鄂氏在顺治十三年（1656年）八月二十五日被册为“贤妃”，仅一月有余，即九月二十八日再晋为“皇贵妃”。这样的升迁速度， ... 董鄂妃，又作栋鄂妃。她的来历有三说： ... «新华网, mar 05»