Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "栋折榱坏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 栋折榱坏 EM CHINÊS

dòngzhēcuīhuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 栋折榱坏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «栋折榱坏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 栋折榱坏 no dicionário chinês

O colapso do edifício entrou em colapso. Derrube metafórico. 栋折榱坏 犹栋折榱崩。比喻倾覆。

Clique para ver a definição original de «栋折榱坏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 栋折榱坏

鄂部
梁材
梁之材
梁之才
梁之器
朽榱崩
栋折
栋折榱
榱崩折

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 栋折榱坏

不好不

Sinônimos e antônimos de 栋折榱坏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «栋折榱坏»

Tradutor on-line com a tradução de 栋折榱坏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 栋折榱坏

Conheça a tradução de 栋折榱坏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 栋折榱坏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «栋折榱坏» em chinês.

chinês

栋折榱坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dongzhecuihuai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dongzhecuihuai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dongzhecuihuai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dongzhecuihuai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dongzhecuihuai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dongzhecuihuai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dongzhecuihuai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dongzhecuihuai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dongzhecuihuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dongzhecuihuai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dongzhecuihuai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dongzhecuihuai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dongzhecuihuai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dongzhecuihuai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் மோசமானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dongzhecuihuai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dongzhecuihuai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dongzhecuihuai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dongzhecuihuai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dongzhecuihuai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dongzhecuihuai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dongzhecuihuai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dongzhecuihuai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dongzhecuihuai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dongzhecuihuai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 栋折榱坏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «栋折榱坏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «栋折榱坏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 栋折榱坏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «栋折榱坏»

Descubra o uso de 栋折榱坏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 栋折榱坏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国典故辞典 - 第 632 页
栋折植崩】栋,栋梁 I 榱〈〜〖催〉,椽半。谓栋梁折断,橡子崩坏,屋将倾倒。春秋时,郑国子皮为政,想以其亲信尹何治理封邑,子产认为他年轻,恐怕力不胜任。子皮认为他谨慎听话,不会背叛。子产担心这样会把事情办坏,说, "子于郑国,栋也。栋折榱崩,侨(子产 ...
杨任之, 1993
2
康有為全集 - 第 4 卷 - 第 11 页
外衅危迫分割洧至急宜及时发愤大誓臣工开制度新政局折'〔 1898 年 1 月 29 曰]总理衙门代递折总理各国事务王大臣等跪奏,为据呈代奏,仰祈圣鉴亊:光绪二十三年十一月十九日,准军机处钞交给事中高變曾奏《 ... 瓜分豆剖,大露机牙,栋折榱坏,同受倾压。
康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007
3
傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种
宜室倾坏之苦栋折榱坏,人将压焉。承古者巢穴之后,创宫室者皆伐木为之,今加拿大、日本、缅甸犹然。盖新辟之地,蟠木蓊欝,无所往而不以木为屋,大地皆然也。《秦风》曰: "在我板屢, "而日本则举国皆然矣,今中国犹称堂构也。既以木为室,木久则蠹坏,瓦坠茅 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
实用成语词典 - 第 104 页
... 动辄得咎。"动辄:动不动就,咎:罪过。动不动就受到处分或谴责。【棕梁之材】&09 11809 2111 (^:比喻能担当国家重任的人才。【栋折榱崩】^9 2^19 001 136119 《左传,襄公三十一年》, "栋折榱崩,侨将厌焉。"榱:椽。梁橡折坏。比喻当政的人倒台或死去。
常晓帆, 1984
5
康有为政论集 - 第 1 卷 - 第 957 页
仆性迂愚,不解反覆媚俗,虽三周大地,游遍四州,经三十国,日读外国之书,而所依归,在孔子之学,以《春秋》折狱,以三百五篇作谏书,以《易》通阴阳,以《中庸》传心,以《孝经》却贼,以《大学^治鬼,以半部《论语》治天下, ... 仆亦中国之一人也,栋折榱坏,将同压焉。
康有为, ‎汤志钧, 1981
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
子于郑国,栋也。栋折榱崩[3],侨将厌焉[4],敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官大邑,身之所庇也,而使学者制焉,其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。譬如田猎,射御贯[5],则能获禽。若未尝登车射御,则败绩厌覆是惧 ...
盛庆斌, 2015
7
精編國語辭典 - 第 393 页
次 10 榱義音名屋椽、屋角 ˉㄘㄨㄟ 的總稱;例「棟折榱崩。」次 10 槎義音名用竹木編成 ˊㄔ ㄚ 的筏,通「桴」 ;例泛槎。枝木歧出,通「杈」。動砍伐;例「山不槎蘗。」次 10 榼義音名古盛酒或貯水 ˋ ㄎ ㄜ 的器具;例「執榼承飲。」次 10 榧義音名松柏科,常綠 ˇㄈ ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二
其母撫尸哭曰:「父為忠臣,子為孝子,夫何恨乎!」丹楊尹羊曼勒兵守雲龍門,與黃門侍郎周導、廬江太守陶瞻皆戰死。庾亮帥衆將陳于宣陽門內,未及成列,士衆皆棄甲走,亮與弟懌、條、翼及郭默、趙胤俱奔尋陽。將行,顧謂鍾雅曰:「後事深以相委。」雅曰:「棟折榱 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
汉语成语考释词典 - 第 259 页
《三国志^高柔传》二四 685 : (柔上瑰曰)今公辅之臣,皆国之栋梁,民所具 16 。栋折樓崩 3 ^ 19 ^ ^ ^9 正梁折断, &子也塌下来。比喻国家倾覆或犬人物去世。《左传,襄公三" 1 "一年》〈《十三经注疏》本 2016 上栏) : (子产曰) ,子(指子皮)于郑国,栋也,栋折榱崩, ...
刘洁修, 1989
10
毛泽东, 周恩来, 朱德, 董必武, 陈毅诗词成语典故注释 - 第 204 页
栋折吾犹压(《挽陈毅同志》〉语用成语"栋折撩崩"的故事,见《左传,襄公三十一年》。郑国贵族子皮想让一个年轻 ... 乎之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也,栋折(〜?催)崩,侨将压焉,敢不尽言? (榱,椽子。〉意思是:不可以。人们爱护一个人,是希望 ...
山东师范学院. 聊城分院. 《汉语成语词典》编辑室, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 栋折榱坏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-zhe-cui-huai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em