Baixe o aplicativo
educalingo
栋挠

Significado de "栋挠" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 栋挠 EM CHINÊS

dòngnáo



O QUE SIGNIFICA 栋挠 EM CHINÊS

definição de 栋挠 no dicionário chinês

Dongjue vê "Takajima".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 栋挠

不屈不挠 · 不挠 · 刺刺挠挠 · 刺挠 · 北挠 · 大挠 · 干挠 · 悲挠 · 惶挠 · 持正不挠 · 掉挠 · 烦挠 · 百折不挠 · 窜挠 · 纷挠 · 肤挠 · 调挠 · 谗挠 · 逗挠 · 阿挠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 栋挠

栋鄂 · 栋鄂部 · 栋干 · 栋号 · 栋梁 · 栋梁材 · 栋梁之材 · 栋梁之才 · 栋梁之器 · 栋隆 · 栋星 · 栋朽榱崩 · 栋宇 · 栋折 · 栋折榱崩 · 栋折榱坏 · 栋甍 · 栋桡 · 栋桴 · 栋楹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 栋挠

临危不挠 · 侵挠 · 倾挠 · 回挠 · 屈挠 · 怯挠 · 惊挠 · 惑挠 · 惹虱子头上挠 · 括挠 · · 挠挠 · 搅挠 · 攘挠 · 旁挠 · 昏挠 · 曲挠 · 沮挠 · 混挠 · 窘挠

Sinônimos e antônimos de 栋挠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «栋挠»

栋挠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 栋挠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 栋挠

Conheça a tradução de 栋挠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 栋挠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «栋挠» em chinês.
zh

chinês

栋挠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dong cero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dong scratch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दांग खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دونغ الصفر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Донг царапины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dong zero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিল্ডিং আঁচড়ের দাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dong zéro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bangunan awal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dong kratz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドン・傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동 스크래치
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bangunan ngeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đồng đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் கீறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इमारत सुरवातीपासून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bina çizik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dong zero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dong zarysowania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Донг подряпини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dong zero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dong μηδέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dong nuuts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dong repa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dong scratch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 栋挠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «栋挠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 栋挠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «栋挠».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 栋挠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «栋挠»

Descubra o uso de 栋挠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 栋挠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高島斷易: - 第 515 页
我國亦願從此與清國憂樂相同,患難與共,合保東南,力拒歐西,惟期轉弱為強,反衰為盛,猶如「枯楊」之「生稊」,老夫之得妻也。《象》曰「過以相與也」,以言我兩國昔日相戰,今日相和,是「過以相與」也。九三,棟撓,凶。《象傳》曰:棟撓之凶,不可以有輔也。就全卦言, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
周易今註今譯
徐芹庭 周易今註今譯一八八[今鞋卜居大有所過,陽盛的時侯,是可以有所行動的,故利有攸往。虞翻說:「大壯五之初,或兌三之初,棟撓謂三,異為長木,稱棟,初上陰柔,本末弱,故棟僥也。」按:大壯三三 d ;五與初九易位,則成大過。兌三三六三與初九位置相換(易 ...
徐芹庭, 1974
3
力学史 - 第 2012 页
《周易》讲的"栋挠" ,是指房屋大梁产生了相当大而且是向下的弯曲变形。因为微小的弯曲,就像现在材料力学教科书常讲的小变形那样,一般用肉眼是看不出来的,只有梁的变形相当大,在当时的条件下才能明显地看得出来,也才会说"栋挠"了。再者,只有当木 ...
戴念祖, ‎老亮, 2001
4
高岛易断: 易经活解活断800例 - 第 292 页
爻辞曰: "九'三:栋挠,凶。。断曰:此卦四阳居中为栋,初上二阴柔弱,不克任重,故"挠"。今占选举市长得此爻,在甲方才力俱强,足以任事,但恃己傲人,刚愎过甚,刚则必折,挠之所由来也。三爻以阳居阳,是谓过而又过,虽与上六相应,上爻以阴居阴,柔弱无力,纵极力 ...
高岛吞象, 1997
5
周易: 群經之首
棟撓,利有攸往,亨。彖曰:大過,大者過也;棟撓,本末弱也。剛過而中,巽而說行,利有攸往,乃亨。大過之時,大矣哉!象曰:澤滅木,大過。;君子以獨立不懼,遯世无悶。初六:藉用白茅,无咎。象曰:藉用白茅,柔在下也。九二:枯楊生稊,老夫得其女妻,无不利。象曰:老夫 ...
周文王, ‎朔雪寒, 2014
6
周易正义 - 第 129 页
栋挠,利有攸往,亨,大过議正义曰: "过"谓过越之"过" ,非经过之"过"。此衰难之世,唯阳爻,乃大能过越常理以拯患难也,故曰"大过"。以人事言之,犹若圣人过越常理以拯患难也。"栋挠"者,谓屋栋也。本之与末俱挠弱,以言衰乱之世,始终皆弱也。"利有攸往,亨"者, ...
孔颖达, 2009
7
家殤(全)【原創小說】: - 第 594 页
文國棟一副就義的表情點了點頭,看的文峰只想笑。李小冰說道:「你一個大男人的,跟我站在大街上買餛飩,不丟人啊?」這句話,是李小冰當初打算去街上擺攤時想要文國棟給她幫忙,然後文國棟給她回的話,如今又原封不動的還給了文國棟。文國棟撓撓頭 ...
姬千魂, ‎北京太和凱旋, 2015
8
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 11 页
卦辭:「棟橈。」意為屋梁彎曲橈起,有斷折屋塌之失。全卦皆圍繞屋梁立喻,故初六:「藉用白茅,無咎。」蓋謂用白茅鋪墊于屋頂之上 ... 棟隆。」「撓」自然是過:「隆」,隆起,亦不正常。卦辭:「棟撓,利有攸往。」是說,採取行動,加以糾正,有利。因此,全卦是一有内在聯繋 ...
金春峰, 2003
9
周易古筮考 ・周易尚氏学
大过卦第二十 A 弄(大过》,栋挠。利有仗往,亨。过,失也。谓中四阳陷于阴中。失其用也。(说文》: "栋,极也。" (尔稚) : "栋谓之俘。"郭镁云: "屋脊也。" (易林)以坎为栋、为屋极。(大过)本大坎也。坎以中文为栋, (大过》以三四为, (释文》云: "曲折也。"兑毁折 ...
尚秉和, 2006
10
周易辞典 - 第 33 页
其文曰: "大过,栋挠;利有攸往,亨。"意思是:《大过》卦象征大为过甚,犹如栋梁曲折弯挠,利于有所前往,亨通。大过,卦名,象征"大为过甚" ,《易》中阳刚称"大" ,此卦四阳居中过盛,故名"大过" ;栋,即梁,屋脊的主要部分;桡,音挠化 0 ,通"挠" ,陆德明《经典释文^ "曲折" ...
张善文, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «栋挠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 栋挠 no contexto das seguintes notícias.
1
庆元党禁:南宋历史的大逆转
入掌中枢前十年间,赵汝愚历任数郡,亲有闻见,深感赵宋王朝“如大厦然,岁月深矣”,“栋挠梁折,曾风雨之不庇”,而“兴滞补弊,正有赖于今日”。新皇帝即位不久就征召 ... «新浪网, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 栋挠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dong-nao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT