Significado de "斗筲之人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 斗筲之人 EM CHINÊS

斗	筲	之	人
dǒu	shāo	zhī	rén

O QUE SIGNIFICA 斗筲之人 EM CHINÊS

definição de 斗筲之人 no dicionário chinês

Peças de combate Balde: recipiente, balde = 10 litros; 筲: utensílios de bambu, um balde e dois litros. Descreva o clima limitado das pessoas, conhecimento de curto prazo

斗筲之人 斗：容器，一斗＝十升；筲：竹器，容一斗两升。形容人的气量狭小，见识短浅

TRADUÇÃO DE 斗筲之人

Conheça a tradução de 斗筲之人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 斗筲之人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «斗筲之人» em chinês.

• chinês: 斗筲之人
• Tradutor português - espanhol: La gente de cubo Shau
• Tradutor português - inglês: Shau ​​bucket people
• Tradutor português - hindi: Shau ​​बाल्टी लोग
• Tradutor português - arabe: شاو الناس دلو
• Tradutor português - russo: Шау ведро люди
• Tradutor português - português: Shau ​​balde pessoas
• Tradutor português - bengali: Shau ​​যুদ্ধ মানুষ
• Tradutor português - francês: Shau ​​baquets personnes
• Tradutor português - malaio: Orang berjuang Shau
• Tradutor português - alemão: Shau ​​bucket Menschen
• Tradutor português - japonês: Shau​​バケット人
• Tradutor português - coreano: Shau ​​버킷 사람들
• Tradutor português - javanês: Wong onomatopia Shau
• Tradutor português - vietnamita: Shau ​​xô người
• Tradutor português - tâmil: சவ் போராடி மக்கள்
• Tradutor português - marata: Shau ​​लढाई लोक
• Tradutor português - turco: Shau ​​mücadele İnsanlar
• Tradutor português - italiano: Shau ​​secchio persone
• Tradutor português - polonês: Shau ​​kubełkowe ludzi
• Tradutor português - ucraniano: Шау відро люди
• Tradutor português - romeno: Shau ​​cupe oameni
• Tradutor português - grego: Shau ​​κουβά άνθρωποι
• Tradutor português - africâner: Shau ​​emmer mense
• Tradutor português - sueco: SkaU bucket människor
• Tradutor português - norueguês: Shau ​​bøtte mennesker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «斗筲之人»

Descubra o uso de 斗筲之人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 斗筲之人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 133 页

豁 2 〔〕「斗筲之人」中的「斗筲」是指八.容量小的器具 8 ,畴八、 8 比喻器度狹小( : .比喻竊賊 0 ,畏畏縮縮的態度。 3,〔: )形容人器度狹小,叫口肚口腸。一鼠、雞 4 〔: )器小易「盈」,請寫出括號中的解釋。崎滿「居廟堂之高,則憂〔擔憂)其民,處江湖〔隱居者或辭官 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

伦理学 - 第 65 页

他们被称之为"斗筲之民" ,说! II !在位的官僚也厲于"民"的范围,即有时认为统治阶级之中除帝王以外的人都属于民。这里的"斗筲之民"可以说是"斗筲之人"的组成部分,因此有些斗筲之人也在"民"之列.从上还可以看出, "恶厚"是斗筲之人的主要特征,闲此 ...

中国人民大学. 书报资料社, 1991

論語講要:

曰:言必信,行必果,硜硜然小人哉,抑亦可以為次矣。曰:今之從政者何如。子曰:噫!斗筲之人,何足算也。子貢在孔門中,長於言語,他問的事情,往往問在此而意在彼。此問,怎樣才可以稱為士。孔子答,「行己有恥」,一己的行為,要有羞恥心來約束,「使於四方,不辱 ...

雪廬老人講述, 2015

Dong Zhongshu ping zhuan - 第 261 页

关于斗筲之性。有人认为这是对"依附农民和奴隶的恶意诬蔑" , 0 即"斗筲之性"是专指被统治阶级的人性;另外则有人认为是专指"统治阶级中的小器之人"。 2 我以为这两种说法都值得商榷。为说明这个问题,要从"斗筲"的涵义讲起。"斗筲"二字显然不自 ...

Yongxiang Wang, 1995

史通: ?篇 - 第 258 页

259 【譯文】天子沒有開玩笑的話,假如 ,谷永傳》:「永,斗筲之材。」斗,古代單位較小的量具。筲,古代竹制容器,容一斗二升。子路篇》:「子曰:『斗筲之人,何足算也?』」意思是微不足道的小人。張《箋註》引《漢書圭、璋則不用束帛,故云特達。」後常用其比喩人物品 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

董学探微 - 第 99 页

人和皇帝并非等同的。"斗筲之性"。首先要知道什么叫斗筲。斗筲均为量器,斗容十升,筲容十二升。所谓"家无斗筲,鸣琴在室" 1 ,就是说没有斗筲的粮食,还藏着乐器琴。这里的斗筲 ... 例如孔子说: "斗筲之人,何足算也, " 2 郭太说: "大丈夫焉能处斗筲之役乎?

周桂钿, 1989

董仲舒评传: 独尊儒术, 奠定汉魂 - 第 87 页

所谓"家无斗筲,呜琴在室" 1 ,就是说没有斗筲的粮食,还藏着乐器琴。这里的斗筲指小容量。这种小量器引申为器量,来形容人的才识短浅、器量狭小或者职位卑贱。例如孔子说: "斗筲之人,何足算也。" 2 郭太说: "大丈夫焉能处斗筲之役乎? " 3 董仲舒把别国 ...

周桂钿, 1995

中国历代思想史: 秦汉卷 - 第 215 页

例如孔子說. ,「斗筲之人,何足算也。」〔《論語,子路》〕郭太說. ,「大丈夫焉能處斗筲之役乎?」〈《後漢書,郭太傳》〕董仲舒把別國缺乏禮義敎化的人民也稱為「斗筲之民」,他在講惡薄而責厚時說. ,「吁!君臣之大義,父子之道,何足數哉?弗系人數而已。此所由惡厚而 ...

周桂鈿, 1993

成語源 - 第 23 页

史記淮南王長傳:「文帝時,淮南王長,恣肆不法,帝令廢處蜀厳道,長不食死,帝與長並髙祖子,爲兄弟,民作耿曰:「一尺布,尙可縫;一斗粟,尙可赛,兄弟一一人不相容。」」【斗筲之人】 4 ^ V 1 ^亦作斗筲之器,比喩才識淺陋,度量狭小的人。論語子路:「斗筲之人,何足 ...

陳國弘, 1981

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

(D)「斗筲之人」:比喻氣量狹窄的人。觀念延伸(A)初生之犢:出自先秦‧莊周《莊子‧知北遊》:「德將為汝美,道將為汝居,汝瞳焉如新生之犢而無求其故。」(B)勞燕分飛:出自《樂府詩集‧東飛伯勞歌》:「東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。」(C)得魚忘筌:出自《莊子‧外 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «斗筲之人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 斗筲之人 no contexto das seguintes notícias.

林华:创业者该不该说谎

斗筲之人，何足算也？”）。从孔子“人而无信，不知其可也”， “自古皆有死，民无信不立”等众多言论来看，孔子是将守信放到非常高的地位。 孟子的话也很有意思，在“夫 ... «中国日报, ago 15»

梁武帝喊冤：没有解决方案的抱怨都是耍流氓

比如萧衍有个弟弟叫萧宏，他的侍妾足有一千多人，为了装下这么多人呢，王府建得如同 ... 但斗筲之人，既得伏奏帷扆，便欲诡竞求进，不论国之大体，心存明恕；惟务 ... «多维新闻网, mar 15»

孔子的酷评：斗筲之人饭桶

斗筲之人，何足算也。'”按照一般的解释，“斗筲”在这里用以比喻器量狭小。其实一斗等于十升，一筲合一斗二升，未必显小，倒因为斗是量粮食的器具，筲是淘米的器具， ... «北京晨报, jan 15»

孔子是个官迷吗?

我告诉她：你说“我们大家都知道”，这是双重的强加于人。首先，你 ... 鲁昭公这样的抬举，表明这个20岁的年轻人出类拔萃，被上层社会认可。 .... 斗筲之人，何足算也？ «新浪网, abr 14»

以德抗位

孔子回答说：“噫，斗筲之人，何足算也？”（《论语·子路》）面对这样的政治现实，孔子期望“以德得位”，东奔西走，但他最终也没能达至德位合一，虽然孟子称赞他：“可以仕 ... «财富中文网, abr 13»

《论语》里的“君子”与“小人”

斗筲之人，何足算也？”可见，孔子以为老百姓可以成为“士”，进而从政；而眼下的从政者却比不上这种“小人”。事实正是如此，孔子曾说“吾少也贱，故多能鄙事”（《论语·子 ... «光明网, mar 12»