Significado de "笃定泰山" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笃定泰山 EM CHINÊS

笃	定	泰	山
dǔ	dìng	tài	shān

O QUE SIGNIFICA 笃定泰山 EM CHINÊS

definição de 笃定泰山 no dicionário chinês

Luding Taishan é tão estável quanto o Monte Tai. A metáfora tem certeza absoluta e não se preocupa

笃定泰山 像泰山那样稳定。比喻有绝对把握，无须忧虑

TRADUÇÃO DE 笃定泰山

Conheça a tradução de 笃定泰山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笃定泰山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笃定泰山» em chinês.

• chinês: 笃定泰山
• Tradutor português - espanhol: Tarzán aseguró
• Tradutor português - inglês: Tarzan assured
• Tradutor português - hindi: टार्जन का आश्वासन दिया
• Tradutor português - arabe: أكد طرزان
• Tradutor português - russo: Тарзан уверены
• Tradutor português - português: Tarzan garantiu
• Tradutor português - bengali: টারজান আশ্বস্ত
• Tradutor português - francês: Tarzan assuré
• Tradutor português - malaio: Tarzan jaminan
• Tradutor português - alemão: Tarzan versichert
• Tradutor português - japonês: ターザンを確保
• Tradutor português - coreano: 타잔 은 보장
• Tradutor português - javanês: Tarzan njamin
• Tradutor português - vietnamita: Tarzan tâm
• Tradutor português - tâmil: டார்சன் கோஸ் டு உறுதியளித்தார்
• Tradutor português - marata: अफाट शारीरिक सामर्थ्य आश्वासन
• Tradutor português - turco: Tarzan güvence
• Tradutor português - italiano: Tarzan assicurato
• Tradutor português - polonês: Tarzan zapewnił
• Tradutor português - ucraniano: Тарзан впевнені
• Tradutor português - romeno: Tarzan asigurat
• Tradutor português - grego: Ταρζάν διαβεβαίωσε
• Tradutor português - africâner: Tarzan verseker
• Tradutor português - sueco: Tarzan försäkrade
• Tradutor português - norueguês: Tarzan trygg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笃定泰山»

Descubra o uso de 笃定泰山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笃定泰山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 65 页

【笃定泰山】 0 ) 0 011 门 9 丁 61 511011 吴方言,笃定,即心里稳定:笃定泰山,即很有把握,心里十分稳定。周而复《上海的早晨》: "那没问题,包在我身上,笃定泰山! ' ,【笃笃定定】 30 010 011(19 ^119 吴方言,十分放心,心里稳定。李良杰《较量》: "你倒笃笃定定 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

这样卖一定有人买

在顾客面前,如果销售员急于求成,或多或少会流露出焦躁不安的神情,讲话结结巴巴,不加修饰;如果销售者笃定泰山,好似稳操胜券,客户也会将信将疑,举棋不定;培养销售人员自然的成交态度,在顾客面前保持自然的神情,主要是帮助销售人员坚定自己的 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 193 页

人不思慮,不缽畫,要來的你就來,他不迎你,要去的你就去,他也不迭你。別人雖在他的四周玩種種花樣,他卻獨立在中央,動也不動一下。所以能處在眾邪枉之中,而不失其育。篤定泰山,不肪俗浮沈。他無心為善,亦不避惡名,不領頭妄為,亦不固執己見;不事先計 ...

王壽南, 1999

金融家 - 第 115 页

景臣脸色苍白紧张地坐在车里,墓地想起在华格桌路杜公馆里,杜月肇有关时局的一番话,当时只以为杜先生不过是故意卖弄,不料他的估计竟这么准确。上海人永远这么优哉游哉,即使炸弹落到头上了,也还是笃定泰山。大世界尽头,依旧人山人海,车水马龙, ...

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

上海人（下卷）:

社会主义的企业是不会倒闭的,所以尽管放心大胆地买股票,笃定泰山地赚大钱。后来,说这话的人少了。上海人大多有经济头脑,长于计算,这笔账一算便能算出来,若要指望股息、红利,那么早就蚀煞老本了。也就是说,企业经营状况如何,早跟你手中的股票 ...

沈善增, 2015

女红

到了一定的年纪,手里这把技术,让他有种闷声不响、笃定泰山的做派。他还是没有老婆,心里却会想着女人,终日和女人在一起,不想是不可能的;但从来 么,那就做好自己的生活, 不做声。他慢吞吞地,心里只要有 A513 ,就会感觉有女人。 小炉匠的脸色,放着 ...

程小莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国民间方言词典 - 第 146 页

吴林森等《还我头来》:嗯,人头,情报笃定在船上,不然,他急得筋暴暴的做啥?笃定泰山 0)001(0910^00 〔吴语,上海〕十分肯定、有把握。如:上海还有些成语则由两个词或词组合成,往往存在一种成分上的关系,如:神智无知,金光锃亮,笃定泰山。笃实 0103111 ...

段开琏, 1994

上海的早晨 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 8 页

那没问题,包在我身上,笃定泰山! "他的问题解决了,便连蹦带跳地跑出去,一边大声叫道: "吴兰珍! "吴兰珍是大太太的亲姨侄女儿,她家住在苏州,因为准备考复旦大学,就住在徐义德家里。这时,她在楼上大太太的房间里。大太太低声地向她说, "兰珍,这次考 ...

周而复, 1984

中国惯用语大全 - 第 781 页

又见明'李时珍《本革纲 8 》卷五一,【笃定泰山】周而复《上海的早展》一郎一: "那没问题,包在我身上,笃定泰山!他的问题解决了,便连蹦带跳地跑出去。"又见周而复《上海的早展〉一部一二,【堵漏洞】陈云《抗美援朝开始后財经工作的方针》: "汉口市检査了一下, ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

浦东老闲话 - 第 204 页

如: "有伊^做〜,侬是要啥有啥,笃定泰山阿特。" [有他做靠山,你是要什东么有什么,尽管放心吧。] ^靠牌头依靠有职有权的人去干事。如: "侬〜靠拉大老^板身上,侬格生意定规做得好阿特。" [你靠大老板的牌头去做生意,你的生意肯定能做大。]也作"陧牌头" ...

"浦东老闲话"编委会, 2004

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笃定泰山»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笃定泰山 no contexto das seguintes notícias.

管理者最头昏的管理误区之三：文化育人

然，实事求是讲，“企业文化”虽常闻于耳边，但诸位可曾清晰明了、笃定泰山、十拿九稳、胸有成竹地知晓企业文化为何物？而今是否仍怀雾里看花、水中望月之模糊？ «中国人力资源开发网, set 15»

十种似是而非的企业管理逻辑

然，实事求是讲，“企业文化”虽常闻于耳边，但诸位可曾清晰明了、笃定泰山、十拿九稳、胸有成竹地知晓企业文化为何物？而今是否仍怀雾里看花、水中望月之模糊？ «中国营销传播网, set 15»

有权宣布上海进入夏天的三种味道：糟货，黄瓜漏虾，冷面

幻灯机不稳，有磨损，静字就抖，月亮有悉悉洒洒芝麻点，大家笃定泰山，静字来了，要开始了，要看了。” 最简洁的冷面，就是点心店餐牌上价格最低廉的“清冷面”，黄瓜 ... «东方网, jul 15»

电风扇吹冷面，以将每一根面条吹至“冰肌玉骨自清凉无汗”

幻灯机不稳，有磨损，静字就抖，月亮有悉悉洒洒芝麻点，大家笃定泰山，静字来了，要开始了，要看了。” 最简洁的冷面，就是点心店餐牌上价格最低廉的“清冷面”，黄瓜 ... «金羊网, jul 14»

苏群：混沌的湖人豪门

但是在笃定泰山之外，巴斯一家依然会保留家族传统的神秘感。这种神秘背后，到底在酝酿什么，除了他们家里人，只有库总知道。或许禅师也知道，但这次禅师选择不 ... «新浪网, abr 14»

阿仁：上海滩三支中超队胜利大逃亡

曾经的申花两位前掌门人一有牢狱之灾，一有追查之嫌，但申花俱乐部却笃定泰山。因此我在年初的判定是扣6分对申花只是小菜一碟。申花从未不惧外患。只要申花的 ... «新浪网, nov 13»

来源:东方网作者:怡然选稿:陆扬

由于这是今年才出现的新规定，所以给人们留下了深刻印象，既然月饼券上取消了“本券过期作废”的字样，既然媒体称月饼券不再过期，那就笃定泰山，以后随时可以去 ... «东方网, set 12»

冯绍峰黄秋生《鸿门宴》英雄相惜运筹帷幄

画面中，“西楚霸王”冯绍峰剑眉星目、气宇轩昂；“亚父”黄秋生手持权杖、笃定泰山；英雄相惜的两人运筹帷幄，共议天下大事。 项羽范增运筹帷幄议天下. 《鸿门宴》中， ... «新浪网, nov 11»

《女人不坏》：哈啰徐克风

哪怕《深海寻人》由于“子不语”的谕旨中途扭桥，扭得大家找不到北，他却笃定泰山。他早就无须再证明什么，兴趣全在还能发明什么。对于被“徐克制造”喂大的影痴来说， ... «新浪网, dez 08»