Significado de "独占鳌头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 独占鳌头 EM CHINÊS

独	占	鳌	头
dú	zhān	áo	tóu

O QUE SIGNIFICA 独占鳌头 EM CHINÊS

definição de 独占鳌头 no dicionário chinês

Shantou Shantou: o relevo da carpa na porta da frente do palácio, o exame imperial do exame imperial. Campeão do prêmio da era do exame imperial. A metáfora ocupa o primeiro lugar ou primeiro lugar.

独占鳌头 鳌头：宫殿门前台阶上的鳌鱼浮雕，科举进士发榜时状元站此迎榜。科举时代指点状元。比喻占首位或第一名。

TRADUÇÃO DE 独占鳌头

Conheça a tradução de 独占鳌头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 独占鳌头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «独占鳌头» em chinês.

• chinês: 独占鳌头
• Tradutor português - espanhol: Sé el campeón
• Tradutor português - inglês: Be the champion
• Tradutor português - hindi: चैंपियन बनें
• Tradutor português - arabe: كن بطل
• Tradutor português - russo: Будьте чемпионом
• Tradutor português - português: Seja o campeão
• Tradutor português - bengali: রক্ষক
• Tradutor português - francês: Soyez le champion
• Tradutor português - malaio: Champion
• Tradutor português - alemão: Seien Sie der Champion
• Tradutor português - japonês: チャンピオンになります
• Tradutor português - coreano: 챔피언이 될
• Tradutor português - javanês: juara
• Tradutor português - vietnamita: Hãy là người vô địch
• Tradutor português - tâmil: சாம்பியன்
• Tradutor português - marata: विजेता
• Tradutor português - turco: şampiyon
• Tradutor português - italiano: essere il campione
• Tradutor português - polonês: być mistrzem
• Tradutor português - ucraniano: Будьте чемпіоном
• Tradutor português - romeno: Fii campion
• Tradutor português - grego: Γίνε ο πρωταθλητής
• Tradutor português - africâner: wees die kampioen
• Tradutor português - sueco: bli mästare
• Tradutor português - norueguês: bli mester

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «独占鳌头»

Descubra o uso de 独占鳌头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 独占鳌头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

独占鳌头的人: 对企业家的多视角透析

本书从经济学、管理学、社会学的角度综合分析了现代工业社会发展中起重要作用的企业家.

徐海波, 1991

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

独占鳌头 o 诗成神鬼愁,笔落龙蛇走,来展山川秀。声传南国名播中州。大凡酬赠奉害,佳制颇不易得。充填肤廓游词固落下乘二若露媚俗之态,更皇大忌。这支小合的作者,以词林后学的身份,奉害曲界名宿张可久(字小山) ,且又旨在称颂其绝世才华,表达钦敬 ...

盛庆斌, 2013

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文文章入式,有朱衣以点头1;经术既明,取青紫如拾芥2。其家初中,谓之破天荒3;士人超拔,谓之出头地。中状元,曰独占鳌头 4;中解元,曰名魁虎榜。注释 1欧阳修做贡举考官,阅卷时,觉得有红衣老人在旁边点头,文章就合格,于是写诗云:“文章自古无凭据, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

独占鳌头。诗成神鬼愁,笔落龙蛇走,才展山川秀。声传南国,名播中州。大凡酬赠奉寄,佳制颇不易得。充填肤廓游词,固落下乘;若露媚俗之态,更是大忌。这支小令的作者,以词林后学的身份,奉寄曲界名宿张可久(字小山),且又旨在称颂其绝世才华,表达钦敬 ...

盛庆斌, 2015

文山。抛磚词 - 第 379 页

疆" "《"確〇黃豆頌黃豆黃豆—在食品中的地位:獨占鰲頭五經魁,不可一日 41 此君,否則三餐少滋味。龍肝風髄皆祌話,山珍海味都太责。營養豐富,價.谦物美,除了黃豆還有雄?豆浆、豆厲、豆花、豆茅, (黃豆做的—獨占鰲頭五經魁)豆絲、豆粉、千張、豆餅, ...

王文山, 1978

全元散曲典故辞典 - 第 331 页

清,洪亮吉在《北江诗话》中对此有解释,颇为详尽: "俗语为状元独占鳌头语,非尽无稽。胪传毕,赞礼官引东班状元,西班榜眼二人,前趋至殿陛下,迎殿试榜抵陛, ―则状元稍前进,立阶石上。正中镌升龙及巨鳌,盖禁眸出入所由.即古时所谓螭首矣。俗语本此。

吕薇芬, 1985

新编成语辨析词典 - 第 99 页

0 "独占鳌头"明确指明在考试或竞争中占居第一名; "名列前茅"没有明确指明位居第一,而是笼统地说明位置在前。 0 "独占鳌头"一般仅用于考试或竞赛,适用范围较小; "名列前茅"不限于考试或竞赛,适用范围较大。 2 .用法不同。"名列前茅"结构较松散,中间 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

金榜题名/清代科举述要/清代社会文化丛书: 清代科举述要 - 第 30 页

由于状元"大魁天下" ,是科名中荣誉最高的,所以人们又夸耀为"独占鳌头" ,这种说法既形象生动,也符合实际,原有所本,并非随便杜撰出来的。这一点,洪亮吉说得有理有据: "俗语谓状元独占鳌头,语非尽无稽。胪传毕,赞礼官引东班状元、西班榜眼二人,前趋 ...

于景祥, 1997

中国隐语 - 第 54 页

《江湖切要,亲戚类》: "赘婿,合才;八吉才;今改为独占鳌头。" "独占鳌头"的"鳌"乃传说中海里的大鳖。清洪亮吉《北江诗话》卷三: "俗语为状元独占鳌头语,非尽无稽。胪传毕,赞礼官引东班状元,西班榜眼二人,前趋至殿陛下,迎殿试榜抵陛,则状元稍前进,立阶石上 ...

曲彥斌, 1994

南昌·中国傩园 - 第 35 页

唐宋时,皇宫正殿的台阶正中石板上,雕有龙和整的图像,考中的进士要站在宫殿台阶下迎榜,而头一名进士就是状元,按规定要站在鳌那里,故称“独占鳌头”。(图 53 ) 8 .观音、弥勒佛观音是东亚民间崇拜较为普遍的菩萨。在各种佛教图像或造像中观音菩萨也 ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «独占鳌头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 独占鳌头 no contexto das seguintes notícias.

板块多数下跌计算机板块独占鳌头

板块多数下跌，计算机板块独占鳌头两市今日双双低开，沪指早盘弱势震荡，午后反弹，尾盘触3200点后快速跳水，跌幅为2.1%，报3086.06,深成指下跌1.52%，创业板 ... «和讯网, set 15»

iPhone为何八年来一直独占鳌头？

iPhone为何八年来一直独占鳌头？ FARHAD MANJOO .... 输给竞争对手。面世八年以来，iPhone已经在这场全世界最重要的比赛中获胜，而且它还将继续独占鳌头。 «纽约时报中文网, set 15»

中兴手机独占鳌头AXON天机斩获IFA用户体验金奖

中兴手机独占鳌头AXON天机斩获IFA用户体验金奖. 2015-09-06 11:15:04. 打印 发送 我来说两句. 移动用户编辑短信CD到106580009009，即可免费订阅30天中国 ... «中国日报, set 15»

美网开出4300万美元总奖金四大满贯中独占鳌头

今年，美网开出了4300万美元的总奖金，单打奖金更是高达330万美元，在四大满贯当中独占鳌头。 美国人出手豪气，还要有“软实力”。因此，组委会积极响应球员和 ... «搜狐, set 15»

中韩天元赛陈耀烨夺冠历史战绩中国队独占鳌头

新华社苏州同里８月２７日体育专电（记者王浩宇）中国天元陈耀烨九段在２７日进行的第１９届中韩围棋天元赛第二回合较量中执黑１７７手中盘击败韩国天元罗玄六段，以 ... «搜狐, ago 15»

金银快讯:白银原油下破无阻黄金独占鳌头

纵观全球经济历史，目前金融市场似乎又陷入了“七年之痒”中：1973、1987、2001年的股市崩盘、1980年的美国衰退、1994年的债市危机、2008年的次级债危机，全球 ... «新浪网, ago 15»

7月并购金额环比增长107.5% 新兴产业独占鳌头

7月份并购市场火热异常。清科研究中心的最新数据显示，当月中国并购市场共完成165起交易，其中披露金额的有140起，交易总金额约为121.90亿美元，平均每起 ... «人民网, ago 15»

乒超联赛山西独占鳌头武汉再输硬仗遭遇三连败

新华社北京7月22日体育专电在22日进行的乒超联赛女子比赛中，山西大土河华理队3：1击败鄂尔多斯东方路桥队，武汉安心百分百队则在又一场硬碰硬的比赛中1：3 ... «新浪网, jul 15»

森歌集成灶广东惠州特供团购会独占鳌

森歌集成灶广东惠州特供团购会独占鳌头. 时间：2015-07-03 10:16:25 来源：万维家电网【其他】 作者：李子美. 我要分享. 新浪微博 QQ空间 腾讯微博 QQ好友 人人网 ... «万维家电网, jul 15»

花费约500万元的独占鳌头雕像安放在哪儿？

花费约500万元的大型雕塑独占鳌头被雪藏三年后,其效果图经本报报道后与市民见面,并发起全民大投票,共1078名网友参与本报微信雕塑选址投票,大家为帮它选家 ... «南方网, jun 15»