Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "夺志" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 夺志 EM CHINÊS

duózhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 夺志 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «夺志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 夺志 no dicionário chinês

As dedicações foram forçadas a mudar suas intenções ou ambições originais: as três forças armadas podem ganhar força e não podem vencer a batalha. 夺志 被迫改变本意或志向:三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。

Clique para ver a definição original de «夺志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 夺志


傲睨得志
ao ni de zhi
兵无斗志
bing wu dou zhi
兵要地志
bing yao de zhi
北山志
bei shan zhi
博学笃志
bo xue du zhi
博物志
bo wu zhi
博闻强志
bo wen qiang zhi
安心定志
an xin ding zhi
安志
an zhi
抱志
bao zhi
本志
ben zhi
标志
biao zhi
案志
an zhi
榜志
bang zhi
比物此志
bi wu ci zhi
百志
bai zhi
碑志
bei zhi
秉志
bing zhi
辨志
bian zhi
鄙薄之志
bi bao zhi zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 夺志

人所好
胎换骨
席谈经

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 夺志

不以辞害
不如
不得
不拔之
测量标
踌躇满

Sinônimos e antônimos de 夺志 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «夺志»

Tradutor on-line com a tradução de 夺志 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 夺志

Conheça a tradução de 夺志 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 夺志 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夺志» em chinês.

chinês

夺志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmoralizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Demoralized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हतोत्साहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروح المعنوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деморализованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmoralizado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতোদ্যম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démoralisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patah semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

demoralisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意気消沈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타락
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demoralized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất tinh thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खच्चीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demoralize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demoralizzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdemoralizowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деморалізований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demoralizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικό τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedemoraliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demoraliserade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demoralisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 夺志

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «夺志»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «夺志» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 夺志

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夺志»

Descubra o uso de 夺志 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夺志 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
以意逆志与诠释伦理
与赵岐提出人情不远的观念不同,宋代论者提出意私志公的观念直接影响其以意逆志命题诠释。在心统性情的 ... 自子细看,自见得。意,多是说私意;志,便说'匹夫不可夺志'。”问:“意者心之所发,与情性如何?”曰:“意也与情相近。”问:“志如何?”曰:“志也与情相近 ...
杨红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
处世需要谋略:
人的贫贱皇可转化的有志者就能转化,无志者就没那么容易了。嵇康说二“无志者,非人也 o ”人要想立命,而无其志,就皇圣人也无可奈何,佛祖也无可奈何,上帝也无可奈何。因此孔子说二“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也 o ”我们要想改变人生、创造人生,完全 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
3
廉政箴言900句:
匹夫不可夺志【原典】子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”(春秋《论语∙子罕》)【注译】三军:周朝制度,一个诸侯大国可拥有三军(一军约12500 人);夺:丧失、失去;匹夫:泛指老百姓、普通人。全句译意为:孔子说三军可以失去主帅,一个人不能失去志向。
许树侠, 2015
4
中国式智慧:
刚毅指人要有坚定不移的立场,临大节不夺志的品德。《论语子罕》日二“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”秦代的《吕氏春秋吕览》载二“石可破也、而不可夺坚二丹可磨也,而不可夺赤。”王勃在《月拳王阁序》中也与到: -老当益壮,宁移白苜之心二穷且益坚, ...
王明哲 著, 2014
5
開州志: 8卷 - 第 130 页
... 夺志 1崈8 ^其事&^李^^下八人俱附淤 1 之,^:糊ぬ張! ,無奇養可稱然克^!道& #3 之所雛附於此^^有善必錄之意一 14 0 夺一や^ II 下!^一函 I I ; 1 II 一 1111111 之 8^ "^《レー-】ニー, ^氏田丈莊閡士.
沈樂善, ‎李符淸, 1806
6
叶嘉莹说杜甫诗 - 第 81 页
什么是“夺”呢? “夺”就是用强力取得的意思。你好好地交出去这不是夺,是你不肯交出去,有人一定要把它夺过来,是用外界的力量使之改变。在中国古代,这个“夺”字特别指改变人内心的意志。像《论语》中所说的: “三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。” (《子罕》) ...
叶嘉莹, 2008
7
天人之学:唐明邦自选集:
他说:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”〔120〕“不可夺志”正是“恒其德”的恰当解释。 2.提倡谦恭。《韩诗外传》写道:“孔子曰:“《易》先同人,后大有,承之以谦,不亦可乎?”韩婴对孔子重谦的思想作了透彻的阐发,指出:“德行宽容而守之以恭者荣,土地广大而守之 ...
唐明邦, 2015
8
公务员考试录用系列辅导教材:面试教程
有志男儿志四方,无志男儿守婆娘。——中国谚语 18.三军可夺帅,匹夫不可夺志。——《论语∙子罕》 19.有志者事竟成。——《后汉书∙耿弇传》 20.老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。——三国∙曹操《龟虽寿》 21.丈夫四方志,安可辞固穷。——唐∙杜甫《前 ...
代志军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
廬江縣(安徽)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 749 页
專志卒年一^年六十四、陳大照妻逝&年 1 一十 1 而春贫守葡殯塞翕姑餐 1 立夏金—千妻楊氏一一十三奠^志卒年五十义! ... 一十四軌人^厕^翁见事淬年五十犬胡楚江^丁氏 1 一十四,軟無嗣立^ ,承肌敎之戍立承監生胡梅如許氏一一十三歲夫軟夺志卒平大 ...
儲嘉珩, ‎魏紹源, 1803
10
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
... 勺謁文翰曰汝文元年寸四徙他業文翰孰墊侮鑼必叩所課頻慈居餘屋《 R 旌貝褥翻慶日奉舶惟澀失意身削凍鑲無怨..| 4 宦她闖其苦幾欲奪志戾以死墊] a 日勳釗驚讚子$如望肴,iZ,.。,",,.、、匕、、、、丈、予昔日願翁念址二孫勿攔傷使孀與孫無侈也舅稍丰。
金梅, ‎高天鳳, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夺志»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夺志 no contexto das seguintes notícias.
1
刘梦溪:20世纪现代学人的独标与秀出
中国现代学人的志节、精神、信仰,王、陈堪称典范。 五十年代初陈寅恪还曾说 ... 《论语・子罕》:“三军可以夺帅也,匹夫不可以夺志也”,亦为斯义。马先生解“志”为“敬”,即 ... «新浪网, set 15»
2
历史昭示我们开创未来
三军可夺帅,匹夫不可夺志。北平沦陷前一日,千里之外的上海,蔡元培、萨空了、王芸生、郑振铎、茅盾、赵朴初、张天翼、巴金、欧阳予倩等一批著名文化人士,成立了 ... «人民网, ago 15»
3
心灵自由思考:“走自己的路”的选择和坚守
冯契早在“文革”前10年,就思考了意志自由和人格独立的关系。1956年10月他以“石渠”的笔名在《文汇报》上发表了《匹夫不可夺志也》的短文(收入《文集》第11卷),引用 ... «文汇报, jul 15»
4
践行“三严三实”贵在修身
三严三实”的根本在“修身”、关键在做事,包括“修心”“养德”“守志”“尊道”四层境界。与传统观念相比,党员 .... 孔子说“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也”。志、气相连,守志必 ... «国际在线, jun 15»
5
国民党再不振作会被泛蓝群众淘汰
孔子说,三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。以此来看2008年及2012年的选举,国民党是夺了帅,却失去了志,以致于自己都不认识自己了。 今天外界对国民党的评论,皆 ... «中国华艺广播公司, jun 15»
6
弘扬君子之德
这就是孔子所谓“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也”,曾子所谓“临大节而不可夺,君子人与?君子人也”,孟子所谓“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。 «新华网, abr 15»
7
基层干部做人要实须过“三重门”
信仰是生命的支点、身体的元气,古人把信仰称作“志”,子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志”。人民的公仆就应当把共产主义作为忠实信仰,坚定政治品格、强化理想 ... «人民网, mar 15»
8
人民日报青年探索:如何养成君子人格
志于道,就是要树立高远的志向。惟有如此,才能使生命拥有意义。君子所追求和关切的就是道,“谋道不谋食”“忧道不忧贫”。孔子说:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 «人民网, fev 15»
9
密尔沃基前方-字母哥自曝扣篮赛用希腊元素
古人言,三军可夺帅,不可夺志。对于帅位已然形同虚设的国王队来说,球员们的斗志也遭到了很大程度的削弱。雄鹿队首节和对手以29比29战平,之后的二三两节均单 ... «新浪网, fev 15»
10
张经武“经理”八路军山东纵队
... 富有'急公好义'、'大公无私'、'嫉恶如仇'、反对覇道、救民于倒悬、拯民于水火、三军可夺帅,匹夫不可夺志的优良传统,一旦发扬起来,就能成为一种战无不胜的力量。 «人民网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 夺志 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/duo-zhi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em