Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "法名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 法名 EM CHINÊS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 法名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «法名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nome legal

法名

O nome da lei, também conhecido como o nome do nome, é semelhante ao nome católico. Monges budistas na época do ritual dos monge, pelos monges que presidiam a cerimônia. Após a conclusão da cerimônia do monge, os monges budistas abandonarão o nome original, usarão o nome da lei, um símbolo de abandono do eu secular. O budismo nos crentes da família, na participação das três conversas, os rituais ou a morte dos crentes morreram, você pode, pelo monge, dar um nome legal, mas no dia a dia dos crentes, ainda usará o nome original, apenas na participação do Budismo Atividades, usará o nome legal. Além do nome da lei, de acordo com o hábito de tomar o hábito do povo chinês Han, os monges costumam usar o segundo nome, disse o número da lei. Em geral, o nome legal não muda para a vida, mas os monges podem ter vários feitiços diferentes. Sobre os anciãos, a luz dos monges reivindicando seu nome legal, mas o leigo geral para o respeito da mesa, será convocado para os monges para a lei. ... 法名,又稱戒名法諱,為佛教徒使用的名字,類似於天主教的教名。佛教出家眾在進行出家儀式時,由主持儀式的和尚賜與。在完成出家儀式後,佛教僧侶就會抛棄原來的姓名,改用法名,象徵抛棄世俗的自我。佛教在家眾信徒,在參與三皈依、授戒儀式,或信徒過世的喪禮時,可以由主持和尚賜與一個法名,但是在家眾信徒在日常生活中,仍然會使用原有姓名,只有在參與佛教活動時,才會使用法名。 在法名之外,依循漢人習慣取別號的習俗,僧侶通常也會使用第二個姓名,稱法號。一般來說,法名終身不改,但是僧侶可以取數個不同的法號。對長老時,資淺的出家眾自稱其法名,但是一般俗人為表尊敬,會以法號來稱呼僧侶。...

definição de 法名 no dicionário chinês

O nome legal refere-se ao nome que foi dado pelo Mestre depois do monge ou monge. 法名 指出家当僧尼或道士后由师父另起的名字。
Clique para ver a definição original de «法名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 法名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 法名

轮常转
罗群岛
脉准绳
门寺
曲献仙音
人财产权

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 法名

不务空
出师无

Sinônimos e antônimos de 法名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «法名»

Tradutor on-line com a tradução de 法名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 法名

Conheça a tradução de 法名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 法名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «法名» em chinês.

chinês

法名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Farmington
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Farmington
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Farmington
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فارمينغتون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фармингтон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Farmington
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে Farmington
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Farmington
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Farmington
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farmington
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファーミントン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파밍 턴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Farmington
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Farmington
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபார்மிங்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार्मिंगतोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Farmington
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Farmington
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farmington
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фармінгтон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Farmington
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farmington
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Farmington
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Farmington
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Farmington
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 法名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «法名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «法名» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 法名

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «法名»

Descubra o uso de 法名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 法名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
法名戒名大字典
各宗派で使用される経典などから8万語におよぶ法名・戒名の語彙を集録した決定版。法名・戒名の意義などをわかり易く解説。
釈慶厳, 2014
2
雙中薈: 歷史學青年學者論壇
原是台南縣人,後居高雄市三民區,有婚姻,近年已於南投皈依佛門,法名心觀師。她敘述著當時成立玉女組的辛苦,必須積極的去邀約住在當地的女學生,晚間上課時還要提供點心與茶水給她們,最早的一批玉女組有秀美、美珠、美根而復命,學道合真。別世後 ...
王成勉, 2013
3
三寶太監西洋記:
飛喚道:「弟子的法名有違正果,伏乞師父與我另取上一個如何?」碧峰道:「另取便是另取,只你自家也要取一個,我也和你取一個。」飛喚道:「請師父先說。」碧峰道:「我和你不要說。」飛喚道:「既是不說,怎麼得知?」碧峰道:「我卻有個處分。」飛喚道:「怎麼樣的 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
4
從頭到腳推拿技巧: - 第 90 页
揉法:是指以中指螺紋面或掌根部貼住穴位,做輕柔緩和的迴旋動作。捏脊法:是指以拇指頂住皮膚,食、中指前移,捏拿皮肉,雙手自尾椎兩旁交替向前,捏拿至大椎穴兩旁。小兒推拿常用穴位大椎穴:第七頸椎棘突下凹陷處。以拇指螺紋面做揉法,名為「揉大椎」 ...
健康養生堂編委會, 2014
5
日本佛敎史纲 - 第 118 页
在清和天皇之后,宇多天皇[ 887 一 896 在位,后作太皇] (法名空理)离开皇位登东大寺的戒坛,由益信僧正传法授戒,此后专门精勤修行三密,终于成为真言宗的列仁和寺洗祖之一,兴起了仁和寺流派。皇子齐世亲壬也出家,号真寂,在大派觉寺由父皇灌顶, ...
村上专精, 1981
6
中国人的姓名与命名艺术 - 第 201 页
从了性号大林、了然号志涌、了义号松光也可以看出,法名与自号不能等量齐观,它的确属于隐匿真实姓名并取而代之的假名。如果僧尼还俗,一般也要恢复其俗名。如明太祖朱元璋就曾在皇觉寺做过和尚,《明史》没有记载他的法名,可见他还俗以后,不再 ...
尹黎云, 1993
7
天乙法師: 走過台灣佛教轉型期的比丘尼(上)
乙』字輩所收弟子,像我所收的徒弟,則恢復一般的龍湖庵命名系統,即法名為「悟某』、外號為「覺某』。」(編者按...詳細請參見本期專輯第三十三頁圖「臨濟崗山派演字法,但因『地』字起頭,不易命名,就以師父名字末字『乙』字來取代,後來師父弟子中凡是接『天』 ...
香光莊嚴雜誌社, 1999
8
大日本佛教全書 - 第 18 卷 - 第 267 页
瞪得了因之義邊:有 X 槃法。名,心爲,因。無涅槃法。#心爲&云. .添 2 也, ^ "婆沙論中,解,品類足論所^非心爲因法?堪,一一師所說;爾考賓法師依,第二師說,睡。無槃; 51 槃法。名,非心爲因法,歎。進云。賓法師有涅槃法。名,非心爲因法,釋也,付,之。化,资法師 ...
鈴木学術財団, 1970
9
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰後別釋中文分三分一明行迹二彰法迹三明止觀此行迹也依於鈍根未得現法名苦遲行迹即此鈍根已得現法名樂遲行迹依彼利根未得現法名苦速行迹即彼利根已得現法名樂速行迹如前具明。論若諸法迹至立後二。演曰二彰法迹文曲分二先摽後釋戒定 ...
大安國寺沙門清素述, 2014
10
維摩詰所說經:
非有色受想行識之求。非有界入之求。非有欲色無色之求。唯舍利弗。夫求法者。不著佛求不著法求不著眾求。夫求法者。無見苦求無斷集求。無造盡證修道之求。所以者何。法無戲論。若言我當見苦斷集證滅修道。是則戲論非求法也。唯舍利弗。法名寂滅。
本來無一物, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «法名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 法名 no contexto das seguintes notícias.
1
【更新】阿彌陀佛嫩貓出家法名來妙
貓咪救出後,圓福寺住持覺禹法師,覺得此貓與大家有緣,當下決定為小貓主持皈依典禮,且提取法名「來妙」,貓咪正式成為圓福寺的一員,此貓借用消防員的手,出來 ... «蘋果日報, set 15»
2
法名導獲頒「終身成就金獅獎」
第72屆威尼斯影展前日頒發了「終身成就金獅獎」,法國名導演貝特朗塔凡尼爾(Bertrand Tavernier)獲得此殊榮,得獎後他於場外興奮展示金獅獎盃。 另外,中國電影《 ... «香港文匯報, set 15»
3
无名尼姑当年献鼎造榴弹抗日有心市民历时
但没有这位尼姑的法名。 为了考证这段史实,高泰东多年来利用农技人员下乡走访的便利条件,不管到哪个村庄,遇见老者,都要询问“尼姑献铁鼎造榴弹”一事,以求其 ... «泰州日报, ago 15»
4
弃百万薪进山修行一年的“考验”
弃百万薪进山修行一年的“考验”刘景崇获得法名衍定(组图). http://stock.591hx.com 2015年08月07日15:02:07 海外网. 第1页:弃百万薪进山修行一年的“考验”刘景崇 ... «www.591hx.com, ago 15»
5
僧侣起名有规矩禅宗按70字排辈
无论是法号还是法名,顾名思义即佛家弟子在研习佛法时所取的名号,区别曾经的俗名。一般在出家弟子完成剃度仪式后,在家自修弟子皈依三宝受戒时或生前未能 ... «凤凰网, ago 15»
6
李小琳摊上事了?一身名牌受戒拜佛法名"格
佛门规矩,凡受过戒在家或出家佛教徒都有法名。中共高官逢山入寺、逄寺拜佛己不稀奇,但身在官位、佔着共产党名号又受戒,持有法号者,却十分罕见,李小琳不知是 ... «加拿大家园网, jul 15»
7
法名導班諾賈克訪台最愛舒淇梁朝偉
法名導班諾賈克訪台最愛舒淇梁朝偉. 法國名導班諾賈克第4次訪台,出席台北電影節活動,為新片《女僕心機》造勢。天馬行空提供 ... «蘋果日報, jul 15»
8
日、法名廚飯店競藝
六月真是品嘗美食的季節,台中亞緻飯店和長榮桂冠酒店不約而同邀請法籍、日籍名廚客座獻藝,結合藝術與時令的法式料理,吸引許多美食饕客揪團品評美食。 «中時電子報, jun 15»
9
如何起法名和法名有辈分之别吗
每个师父的想法和规矩不同。出家人的法名一般有“法派”和“剃派”两个传承。法派现在较多的是禅宗和天台宗传承,每一代都有一个专用字,代表辈分。比如我受法的 ... «新浪网, jun 15»
10
时尚老顽童高缇耶跨界为法名茶kusmi设计包装
时尚老顽童高缇耶跨界为法名茶kusmi设计包装. 2015-05-26 08:18:00 环球网 王炅 分享. 参与. 【环球网综合报道】据法国时尚杂志《ELLE》5月20日报道,当前正值 ... «环球网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 法名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fa-ming-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em