Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "繁缛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 繁缛 EM CHINÊS

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 繁缛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «繁缛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 繁缛 no dicionário chinês

Flourishing \u003c\u003c Book \u003e\u003e mais e mais trivial: Etiquette ~. 繁缛 〈书〉多而琐碎:礼仪~。

Clique para ver a definição original de «繁缛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 繁缛


丰缛
feng ru
丽缛
li ru
典缛
dian ru
华缛
hua ru
婉缛
wan ru
宛缛
wan ru
工缛
gong ru
敦缛
dun ru
文缛
wen ru
浓缛
nong ru
浮缛
fu ru
烦缛
fan ru
焕缛
huan ru
稠缛
chou ru
纷缛
fen ru
苛缛
ke ru
赡缛
shan ru
通缛
tong ru
雕缛
diao ru
靡缛
mi ru

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 繁缛

姿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 繁缛

Sinônimos e antônimos de 繁缛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «繁缛»

Tradutor on-line com a tradução de 繁缛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 繁缛

Conheça a tradução de 繁缛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 繁缛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «繁缛» em chinês.

chinês

繁缛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Acoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harassment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домогательство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assédio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়রানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harcèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belästigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハラスメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quấy rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahatsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molestia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

molestowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домагання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hărțuirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενόχληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakasserier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 繁缛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «繁缛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «繁缛» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «繁缛» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «繁缛» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «繁缛» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 繁缛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «繁缛»

Descubra o uso de 繁缛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 繁缛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集 - 第 582 页
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會. 情,纏綿蟹郁,百折千迴,如凌虛御風,可望而不可及。此類作品大柢多寄懷感時,其旨遠,其辭玄,其言曲而中,其事肆而隱。從以上的分析「遠奧」這一個名詞,應該沒有貶意。 2 胃繁縟根據〈體性篇〉所說的:「繁與約舛 ...
龍宇純先生七秩晉五壽慶論文集編輯委員會, 2002
2
听涛馆《文心雕龙》释名
叙述详多、文辞华丽的文章风格繁缛者,博喻醸采,炜烨枝派者也。〈《体性》)文以辨洁为能,不以繁墀为巧。〈《议对》)按《文选,马融,长笛賦》: "繁缛络绎,范蔡之说也。"善曰: "说文曰:繁缛,采饰也。"曹植《七启》: "步光之剑,华藻繁缛。"是繁缛有采饰、富丽意。
陈书良, 2007
3
詩詞散文綜論 - 第 136 页
繁縟者,「博喻醲采,煒燁枝派者也。」指譬喻廣博,辭采醲郁,光彩絢麗,分枝別派之繁文縟采的作品。 6 「八體」特性之解釋分析,參考王更生《文心雕龍讀本》下篇,〈體性〉第二十七之「註釋」及「語釋」部份,同注 2,頁 24-28。 此論述參考周振甫著:《文心雕龍注釋》( ...
陶子珍, 2004
4
詩與詩學 - 第 153 页
柔溫潤,如慈父之畜子也」,此以聲比心者也;馬融長笛云:「繁缛絡繹,范蔡之說也」,此以響比辯者也;張衡南都云:「起鄭舞,璽曳緒」,此以物比容者也。所說的「或喩於聲,或方於貌,或擬於心,或譬於事。」四類與前所云的「比義」、「比類」,是分類的疏密不同,抑前疏 ...
杜松柏, 1998
5
文心雕龍 - 第 350 页
顯附:明顯。指內容明顯淸楚,文辭明白通暢的。 0 繁縟:繁豐。縟,文采過盛。指鋪敘詳盡,文辭華麗的。 ... 1 示匕曰;精約,就曰疋用字扼要造句省約,解剖分析細致入微,毫無差錯〜顯附,就是用辭直接了當,說 I 通暢明白,切中事理使人滿意〜繁縟,就是 : ^喻廣博, ...
目加田誠, 1996
6
Bushido in Japan (Chinese Edition)
我听过欧洲人对我们繁缛礼节所讲的那些轻蔑言论。他们指责它过多地消耗了我们的心思,因而严格遵守服从礼法是愚蠢行为。我承认,也许日本人在客套礼节上的细枝末节没有必要,但是,这是否和西方人所信守着的那种不断变化的时尚一样愚蠢,这个 ...
Inazo Nitobe, 2015
7
「作者」觀念之探索與建構: 以《文心雕龍》為中心的研究 - 第 390 页
此處所謂「簡言以達旨」者,即「精約」體之端也;「博文以該情」者,即「繁縟」體之端也;「明理以立體」者,即「顯附」體之端也;「隧義以藏用」者,即「遠奧」 ... 遠奧」、「精約」、「顯附」、「繁縟」皆由儒經之一端發展生成而來之風格,而「典雅」乃儒經所呈現之總體風格。
賴欣陽, 2007
8
常见文言书面语 - 第 168 页
本指鸟笼,比喻不得自由的处境,封建社会的封建家庭、学校等皆可用它作比,繁缛 11 ^幺【解释】多而琐碎,【出处】《文选,曹植〈七启〉》: "步光之剑,华藻繁缛^注"繁縟,采饰也. , '《文选,嵇康〈琴赋〉》: "翕铧晔而繁縟. ,善注: "声之细也. ^【例句】曹操的热忱接待与 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
9
古典今論 - 第 82 页
唐翼明. 這段文字不過是敍述建安一一十四年曹操因出兵而得病的經過,實在與主題無大關係,應當略寫,五、六句就足夠了,而陸機卻寫了一一十二句。劉勰說它「序巧而文繁」,寅在是中肯的批評。繁縟只是一種現象,造成繁縟的原因乃在於作者不顧內容、 ...
唐翼明, 1991
10
台湾学者中国文学批评论文选 - 第 61 页
此即繁缛之风格。黄季刚先生《文心雕龙札记》论繁缛云: "辞采纷披,意义稠复,皆入此类。若枚乘《七发》、刘峻《杂命论》之流是也。"繁缛风格之作者,彦和举司马相如、陆机二人为例。《体性篇》云: "长卿傲诞,故理侈而辞溢;士衡矜重,故情繁而辞隐。"嵇康《高士 ...
毛庆其, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «繁缛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 繁缛 no contexto das seguintes notícias.
1
钢管防腐是重要环节带动3PE防腐钢管大发展
3PE防腐钢管具备容重轻、强度高、绝热、隔音、阻燃、耐寒、防腐、不吸水、施工繁缛疾速等优越个性,已成为建筑、运输、煤油、化工、电力、冷藏等产业全数绝热防腐、 ... «每日经济新闻, set 15»
2
以色列为降房价或引进上万中国工人建房
以色列时报此前报道称,以色列国家审计长今年发布了一份关于住房危机的报告,称政府是导致住房成本高居不下的罪魁祸首,尖锐地指出是以色列繁缛的官僚体制和 ... «多维新闻网, set 15»
3
污水排放用TPEP防腐螺旋钢管
发布新闻发布新闻即专门新闻机构通过新闻工具公开发布:TPEP防腐螺旋钢管具备容重轻、强度高、绝热、隔音、阻燃、耐寒、防腐、不吸水、施工繁缛疾速等优越个性, ... «每日经济新闻, ago 15»
4
远离喧嚣220平现代简约复式设计
因而,更加向往清新自然、随意轻松的居室环境。越来越多的都城人开始摒弃繁缛豪华的装修,力求拥有一种自然简约的居室空间。居于繁华喧嚣的大上海,白天人们快 ... «凤凰网, mai 15»
5
智能照明市场遇冷价格昂贵设计繁缛
智能照明市场一直是智能家居里的明星产品,拍一下手家里灯光就亮,按一下遥控器灯光可随意变颜色。如此“听话”的智能照明系统,市场却反应平淡,这是为何? «华强电子世界网, mai 15»
6
翡翠里简约闲散生活让我们的人生更轻松(图)
现代人面临着城市的喧嚣和污染,激烈的竞争压力,还有忙碌的工作和紧张的生活。因而,更加向往清新自然、随意轻松的居室环境。越来越多的都城人开始摒弃繁缛 ... «焦点房地产, mar 15»
7
以色列住房危机报告矛头直指政府官僚问题
以色列国家审计长发布的一份关于住房危机的报告指责政府是导致住房成本高居不下的罪魁祸首,尖锐地指出是繁缛的官僚体制和政治僵局导致了住房稀缺,进而拉高 ... «每日经济新闻, mar 15»
8
传统珠宝以稀为贵以繁缛复杂工艺见长
中国传统的金银饰品则以繁缛复杂的工艺见长,古代工匠利用金银极好的延展性,通过模压、錾刻、焊接、编织、掐丝、縲丝等各种高超的工艺技法,制作出令人叹为观止 ... «新浪网, fev 15»
9
刘涛中秋节亮相纽约时装周造型简洁清新雅致(图)
当地时间9月7日,刘涛出席2015春夏纽约时装周活动。刘涛一身宝蓝色设计感十足的裙装搭配细带高跟鞋,one-piece造型简洁大气。没有繁缛的装饰和累赘的配搭, ... «凤凰网, set 14»
10
百余明清古床走出深闺精美考究令人叹服(组图)
清代床榻以设计巧妙,用材厚重,雕刻繁缛,装饰精美为特点,具有浓郁的民族风格和极高的美学价值。 本次展出的百余张明清古床好似一部百科全书。仅形制上,观众 ... «人民网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 繁缛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-ru-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em