Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "烦天恼地" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 烦天恼地 EM CHINÊS

fántiānnǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 烦天恼地 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «烦天恼地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 烦天恼地 no dicionário chinês

Irritado pelo céu e pela terra. Descreva os sentimentos de extremo tédio e sofrimento. 烦天恼地 对天地都有所烦恼。形容心情极其烦闷苦恼。

Clique para ver a definição original de «烦天恼地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 烦天恼地

使
琐哲学
文缛礼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 烦天恼地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Sinônimos e antônimos de 烦天恼地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «烦天恼地»

Tradutor on-line com a tradução de 烦天恼地 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 烦天恼地

Conheça a tradução de 烦天恼地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 烦天恼地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烦天恼地» em chinês.

chinês

烦天恼地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fantiannaode
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fantiannaode
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fantiannaode
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fantiannaode
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fantiannaode
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fantiannaode
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তিকর কষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fantiannaode
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fantiannaodi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fantiannaode
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fantiannaode
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fantiannaode
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gangguan sing nyenengake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fantiannaode
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fantiannaodi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fantiannaodi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fantiannaodi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fantiannaode
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fantiannaode
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fantiannaode
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fantiannaode
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fantiannaode
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fantiannaode
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fantiannaode
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fantiannaode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 烦天恼地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «烦天恼地»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «烦天恼地» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 烦天恼地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烦天恼地»

Descubra o uso de 烦天恼地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烦天恼地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 168 页
Xingyun (da shi.) 168 某些佛教觀念,佛教用語至此甚至發展爲俗諺。般啼哭做什麼?」有些佛教成語,至此已基本定型,前編「佛教成語」章節已多有引例。有惱」又化作「煩天惱地」,形容煩惱之極。元曲《薛仁貴》二折:「你動不動煩天惱地,這飛刀對箭》一折:「我 ...
Xingyun (da shi.), 2001
2
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 143 页
烦恼"又化作"烦天恼地" ,形容烦恼之极。元曲《薛仁贵》二折: "你动不动烦天恼地,这般啼哭做什么? "有些佛教成语,至此已基本定型,前编"佛教成语"章节已多有引例。有某些佛教观念,佛教用语至此甚至发展为俗谚。以上简要的历史回顾,不全面的调査足以 ...
梁晓虹, 1994
3
Hangzhou da xue xue bao: zhe xue she hui ke xue ban
烦恼"又重叠而成"烦烦恼恼"。元曲《飞刀对箭》一折: "我这里见父亲,烦烦恼恼。母亲那里劝着,俺父亲他撇傲^ ^ , " "烦恼"又化作"烦天恼地" ,形容烦恼之极。元曲《薛仁贵》二折: "你动不动烦天恼地,这般啼哭做什么? "以上简要的纵面回顾,不全面的调查足以 ...
Hangzhou da xue, 1994
4
大藏經 - 第 100 卷 - 第 31 页
(天!〕光法師引婆沙^ 8 說明心所 88 地; 6 相 18 者大煩惱堆法中不改惮沈故如何^之耶... ... 1111 030 經部宗中可有計十大地法心所 228 耶 031 〕論中明 ... 煩憫地法耶... ; 13 030 ^法師意以大烦惱地法大不善地法心所不立小 8 法故如何释之邪^ ~9 01)^*1 一惑可俱起耶... ^ 131 01& )小煩 38 地法十種心所聖者悉起之赋... ; 19 -小炽惱地法十扭心所北州悉起之歟... ; 1 突 0X10 小煩惱地法心所中歡行轉: 8 惱等流不與歡一簍 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1929
5
徒兒的明燈:
老師的煩惱憂愁煩煩煩煩的是天時至末秋惱惱惱惱的是普渡未盡周憂憂憂憂的是災劫佈全球愁愁愁愁的是徒兒未知修你的心呢?跟道合了嗎?你們大家身體都好嗎,剛剛說的菩薩心腸,我們人一般的心裡面,是不是有一點苦惱的事情,或有一點快樂的事情 ...
濟公活佛, 2015
6
哲學概論 - 第 22 卷 - 第 82 页
在-未-所欲義價'最. 0 價.觀-突-之'自-本-顯.多由人 9 尤値'深.此'値.的.之.道-己.質' ,克之則'精者-之'悲'之.價.事,德.之-本.人'天能妄-之-奥- ,悲.値-努-煩-性'欲'々戶理於無' 0 ^秘. 1^ ^之-力-惱-上'仍.出反不.此货-識.之.存-皆- ,罪'是'屮一惯眞.即存-而. ,在-同'亦.
唐君毅, 1989
7
地藏菩薩本願經講話 - 第 114 页
聖印 (釋.) 善伏除上中品障,意樂調柔離諸熱惱,故名無熱。」此天菩薩是淸爽舒適,知足安定的生活 0 「無熱天」,熱是熱惱,沒有熱惱,便是無熱,說:「已得雜修上中品定,能無想,以道業爲重,用仁愛待人,道心常在故,無煩無惱,得眞正的一掘樂。^「^煩天」,此天不像 ...
聖印 (釋.), 1972
8
大蔵経 - 第 12 卷 - 第 43 页
見巳歡齊卽以上聞虛^空夜叉,虚空丧叉聞四大王,彼四大王聞四天王,彼四天王如是 28111 十 III 天,三十三天閉焰庫天。 ... 爾時世赛若^若不善 0 作粱自食如^烦惱地捨^界如铤智不展烦惱此世若後世智常燒烦惱煩惱覆智梵若樂智垅界若煩惱蛇 8 若人知二 ...
高楠順次郎, ‎渡辺海旭, ‎小野玄妙, 1955
9
试婚总裁蜜糖妻:
郝小米捂着被打湿掉的胸口,又羞又恼地问服务生。“我们总经理。”服务生小声回答。“叫什么名字?”服务生的神情马上有了戒备之色,听她语气,难道要去找总经理的麻烦? “小姐,我扶你出去喝杯茶。”还是避而不说吧。半个小时之后,郝小米走出了酒吧,她仰 ...
玉如冰, 2015
10
THE BATTLE OF YE ZI: - 第 117 页
这样的好领导,叶子她怎么就没有好好地珍惜呢?她后来内心的悔恨只有她自己知道。局长太忙,她也不敢,当然,其实是不好意思多耽搁,每当听完局长的教导以及局长向她抛出的带有无限诱惑力的希望后她基本连一句话都没说过便急匆匆地告别离去,外面 ...
GAO CUIPING, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 烦天恼地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fan-tian-nao-de>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em