Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "肥肉" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 肥肉 EM CHINÊS

féiròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 肥肉 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «肥肉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 肥肉 no dicionário chinês

Carne gordo com mais gordura. Também se refere à carne gorda. 肥肉 含脂肪多的肉类。亦指肥美的肉。

Clique para ver a definição original de «肥肉» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 肥肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 肥肉

胖病
肥肉大酒
肥肉厚酒
瘦儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 肥肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Sinônimos e antônimos de 肥肉 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «肥肉»

Tradutor on-line com a tradução de 肥肉 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 肥肉

Conheça a tradução de 肥肉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 肥肉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «肥肉» em chinês.

chinês

肥肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دهن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gordura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চর্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

graisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lemak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொழுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चरबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şişman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tłuszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grăsime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λίπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 肥肉

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «肥肉»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «肥肉» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 肥肉

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «肥肉»

Descubra o uso de 肥肉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 肥肉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
改变人生的一杯水:
完一大碗一斤足的肥肉,否则,就要掏20块钱作为肉钱。大多数的人只是看着,而不敢上前去试试。举办这次比赛是洋桥新区的一个大老板,他除了花钱举办这次吃肥肉比赛,而且还花钱请了几个电视台的记者来现场直播。早上八点整,花钱请大家吃肉的大 ...
尤培坚, 2015
2
《發現》第63期: 美國起訴解放軍隱秘黑客 - 第 95 页
主菜配齊,調料也配好,朱贏椿開始掌勺烹飪《肥肉》。“一口氣衝到菜市場,問老闆買了一塊最肥的五花肉。”朱贏椿回憶起當時的創意,非常興奮的說道,“一定要做出最好玩的效果,才符合我的風格。”他展示了一張照片,把五花肉放到影印機上掃瞄,於是就有了 ...
《發現》編輯部, 2014
3
粵菜真味1肉食篇 - 第 81 页
肥肉從整塊豬肉切出留用,瘦肉與肥肉之比例最好能維持最多不能超過2:1,多餘不用。瘦肉先切成粗條,再切成粒,用菜刀剁細。 2.肥肉切成0.3厘米丁方小粒。 3.瘦肉粒放在大碗內,加入水、生抽、鹽,循一方向以筷箸攪拌至水分吃進肉內,再加入所有 ...
江獻珠, 2010
4
点燃生命的春天/: 青少年自我素质教育 - 第 60 页
有一个 13 岁的小孩,在一次吃饭时,吃了一块大肥肉,因为他感觉肥肉很好吃,便专挑吃。可是大人们告诉他,太多的肥肉。然而,一想到肥肉的鲜美,他的筷子(注这是行动)便不由自主地伸向了肥肉。就在一次,他的到意"的指使,忍不住一次性地吃了很多的 ...
周帆, ‎周诗思, 2006
5
珠璣小館:家饌3 - 第 3 卷 - 第 21 页
我覺得肉燜得過久,油瀉了,以致肥瘦分開,而瘦的部分柴了,不夠軟嫩,味道雖然很好,但應有可以改進的地方。我說最要注意的,就是 ... 許多香港人怕肥肉,但仍有不少知音人,想吃少量的肥肉,「大班樓」想推出這塊肉作東坡肉,自有理由。一口甘香肥肉的誘惑, ...
江獻珠, 2010
6
愛在預料之外:
肥肉王自信滿滿地說:「那是因為我心臟強,而且我又有新點子了。」「公司狀況如何?」研發的事跟她無關,季雲選擇不過問,保持緘默。「才一天而已,除了總經理,其他都沒變。」肥肉王奉董事密令,揪出內奸。看到肥肉王眼神閃爍了一下,季雲心裏有了底。
小小歌, 2006
7
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
母豬產子頭數多,但生長慢,瘦肉少。故在養豬事業中大家都樂意飼養從外國引進的白色品種,中國型的品種有被淘汰的危機。蓮芳向售賣員問價:「多少錢一斤?」(一華斤折半公斤)。「瘦肉兩塊錢一斤,肥肉三塊錢一斤」大家聽了都很愕然,怎麼瘦肉還便宜過肥 ...
山中來人, 2012
8
真味香港菜 - 第 42 页
其實蒸豬肉餅並沒有最好的方法,因為吃肉餅的人要求不同,所用的方法也可能不一樣。有人愛吃鬆滑 ... 小時候在家裏聽母親說,父親要求的豬肉餅是要肥瘦肉分開處理,瘦肉要先用手切片後再切條,然後以直刀剁成半糜狀,肥肉要切成小粒,瘦肥的比例大概 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2010
9
离离杨花落:
大家都多吃点,今天学校的肉做得挺好的,你们现在正是长身体的时候!尤其是子葵,别担心,你现在已经够苗条够漂亮了,难道还需要减肥?”梅老师开心地笑了笑,“那你们慢慢吃,我先过去一下”梅老师又微笑着走开。周子葵夹了一块肥肉放到左边的安雯碗里, ...
罗泇泇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
时文选萃:天堂就在脚下:
我又没坑你蒙你,凭啥拿我当三孙子耍?”气鼓鼓扔下话,李大壮掉转头,跳上三轮港田冲出了窄巷。李大壮没上过几年学,找不到好工作,就买了辆二手港田守在城郊拉客,风里来雨里去,赚点辛苦钱养家糊口。说来也真叫人郁闷,适才,有个肚大腿短、满脸肥肉, ...
曹金洪, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «肥肉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 肥肉 no contexto das seguintes notícias.
1
美佛州肥男能藏枪肥肉间无破绽成网络红人(图)
中新网9月23日电据美国媒体报道,近日,美国网上流传着一段时长仅4秒钟的视频。视频中,一名肥胖男子可以轻松地将一把手枪藏于堆积在肚子前的肥肉下方,从 ... «中国新闻网, set 15»
2
舒淇手捧“千层肥肉”嘟嘴卖萌(图)
中新网9月23日电昨晚,舒淇通过微博晒出大吃“千层肥肉”的照片,并留言称:“千层,消灭中!”照片中,舒淇手里捧着一盘千层肉,瞪大眼,嘟嘴卖萌。 网友看到 ... «中国新闻网, set 15»
3
肥肉有害健康吗
对于这个问题,有许多人会说我从来不吃肥肉,尤其是一些女士,因为怕多吃肥肉会长胖。这的确是个事实,因为1克油脂要产生9大卡热量,比碳水化物及蛋白质多一倍 ... «新华网, set 15»
4
2两河蟹相当于5两肥肉?专家教你健康吃蟹
然而,按照我国的食物成分表,每100克河蟹中,胆固醇的平均含量为267毫克,相当于5两肥肉中胆固醇的量。由于其他食物中也含有一定量的胆固醇,李惠明建议, ... «人民网, set 15»
5
5种食物堪称隐形肥肉
吃多了肥肉会导致胆固醇含量超标,引起动脉硬化、高血压等疾病,这是人们都知道的常识。但餐桌上一些看似并不油腻的食物,如动物内脏、蛋黄等,却含有大量的 ... «人民网, ago 15»
6
为抢占中国市场这块“肥肉”美国叫停瘦肉精
长期以来,一种叫做莱克多巴胺(瘦肉精的一种)的猪饲料添加剂都被美国认为是合法的。不过多年来,美国也因为使用莱克多巴胺而备受争议。美国媒体近日报道,为了 ... «中国日报, ago 15»
7
叶檀:要预估“老江湖”咬国家队一口肥肉的风险
当交易受到一定的限制时,推测政策逻辑很重要。目前“国家队”的对手是谁,对方会轻易接盘吗? 政策有底线。27日之前,沪综指小幅反弹,当市场逐渐恢复正常时,27 ... «每日经济新闻, jul 15»
8
能靠脸偏要靠肥肉女星为剧增肥蛮拼的
其实,“为剧增肥”对女星们来说一点都不新鲜。为了一部剧,明明能靠脸,却偏偏要靠一身肥肉。要知道,增肥也是要吃苦的呀!看看下面这几位把自己从“排骨”身材变成 ... «新浪网, jul 15»
9
老伯买的肥肉一夜间变果冻怀疑假肉其实是退烧贴
浙江在线06月08日讯“一市民买到了假猪肉,现在现场围满了人。”前天上午,一条关于假猪肉的消息在市区渔鳞浃路掀起了轩然大波,不少群众争相围观。热心的市民 ... «浙江在线, jun 15»
10
明星爆肥记录多少帅哥美女跪倒在肥肉
明星生活在聚光灯下,比普通人更注意自己的身材容貌,他们时刻都在与肥胖做着斗争,然而他们毕竟也是普通人,难免发胖,减肥成功后也难免复胖,不过虽说发胖是 ... «华声在线, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 肥肉 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fei-rou-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em