Significado de "封口" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 封口 EM CHINÊS

封	口
fēng	kǒu

O QUE SIGNIFICA 封口 EM CHINÊS

definição de 封口 no dicionário chinês

Selagem (~ crianças) 1 Lugar fechado aberto (ferida, boca da garrafa, envelope, etc.): esta carta ainda não ~ ~ A ferida na perna foi ~. 2 Eu não falo sobre isso, não quero mudar minhas palavras: ele não teve ~, mas ele também pode negociar que as pessoas fecharam suas bocas e não podem falar mais sobre isso.

封口 （～儿）①封闭张开的地方（伤口、瓶口、信封口等）：这封信还没～ㄧ腿上的伤已经～了。 ②闭口不谈；把话说死不再改变：他没～，还可以商量 ㄧ人家已经封了口，没法儿再谈了。

TRADUÇÃO DE 封口

Conheça a tradução de 封口 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 封口 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «封口» em chinês.

• chinês: 封口
• Tradutor português - espanhol: Seal
• Tradutor português - inglês: Seal
• Tradutor português - hindi: सील
• Tradutor português - arabe: ختم
• Tradutor português - russo: печать
• Tradutor português - português: selo
• Tradutor português - bengali: সীল
• Tradutor português - francês: Seal
• Tradutor português - malaio: Seal
• Tradutor português - alemão: Dichtung
• Tradutor português - japonês: シール
• Tradutor português - coreano: 실
• Tradutor português - javanês: Seal
• Tradutor português - vietnamita: niêm phong
• Tradutor português - tâmil: சீல்
• Tradutor português - marata: शिक्का
• Tradutor português - turco: mühür
• Tradutor português - italiano: sigillo
• Tradutor português - polonês: uszczelka
• Tradutor português - ucraniano: Друк
• Tradutor português - romeno: sigiliu
• Tradutor português - grego: σφραγίδα
• Tradutor português - africâner: Seal
• Tradutor português - sueco: tätning
• Tradutor português - norueguês: Seal

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «封口»

Descubra o uso de 封口 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 封口 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

物流学概论 - 第 71 页

2 ·封口和捆扎技术( 1 )封口。包装的封口是包装操作的一道重要工序,它直接关系着包装作业的质量与包装的密封性能。不同的包装容器对包装的密封性能要求不同,所采用的封口方法也不同。目前采用的主要封口万法有:粘合封口、胶带封口、捆扎封口、 ...

周启蕾, 2005

UML建模实例详解 - 第 222 页

( 3 )档案管理员选择下拉菜单的菜单项[封口案卷]。( 4 )系统显示[封口案卷]窗口。( 5 )档案管理员从[封口案卷]窗口选择要封口的案卷的卷号,执行[封口案卷]操作。( 6 )系统保存档案管理员对案卷封口的结果。封口案卷的序列图如图 12 · 28 所示。发送消息 ...

范晓平, 2005

李淳陽昆蟲記 - 第 T-11 页

的封口接著'我們來詳細看看黃面蜂如何封閉竹管的人口處。通常會有三種不同的封口方式(如左頁)。為什麼會出現不同的方式呢?有人認為:「同]種昆蟲'做相同的工作時,不同的個體做法會不相同,因為不同的個體有不一樣的『本能』。」我認為這種看法有 ...

李淳陽, 2005

負面報導不是壞東西: 中國新聞實踐中的真命題 - 第 245 页

近年來時興的「封口費」就是典型的表現。 2002年6月22日,山西省繁峙縣發生金礦爆炸事故後,就有包括新華社山西分社4名記者在內的11個記者被捲入「金元寶事件」。這11人後來分別受到黨紀政紀處分,乃至有幾人還被開除了公職。2008年,霍寶干河 ...

張玉洪, 2010

中文版3ds max 7三维造型与动画制作简明教程 - 第 121 页

... 生成材质-厂使用图形 m 霸田二- *面片-显示- - 【表皮参数】:用于调整放样模型网格的复杂性,通过控制面数来优化网格。【封口】选项区域的【封口始端】用于使路径第一个顶点处的放样端被封口,【封口末端】用于使路径最后一个顶点处的放样端被封口。

李维杰, 2006

中文版AutoCAD 2007实用教程 - 第 8 页

封口"选项组:用于控制多线起点和端点处的样式。可以为多线的每个端点选择一条直线或弧线,并输入角度。其中, "直线"穿过整个多线的端点, "外弧"连接最外层元素的端点, "内弧"连接成对元素,如果有奇数个元素,则中心线不相连,如图 8 - 5 所示。

黄和平, ‎梁飞, 2006

奇异的光: 激光 - 第 88 页

( 5 )激光对塑料的加工早期用于医疗器具的 CO ,激光器,如今己经应用于薄膜高速封口和导线外层剥除方面。现行的封口方式是采用热刀、热空气和超声技术。热刀方法需要将热从工具传导到薄膜上,由于加工中的流水线速度变化而难以控制, M 而会导致 ...

姚建铨, 2000

精通AutoCAD 2007中文版/AutoCAD 2007应用与开发系列丛书

2 ·设订封口模式"新建多线样式"对话框的"封口"选项区域用于控制多线起点和端点处的样式。可以为多线的每个端点选择一条直线或弧线,并输入角度。其中, "直线"穿过整个多线的端点, "外弧"连接最外层元素的端点, "内弧"连接成对元素,如果有奇数个 ...

徐建平, ‎马利涛, 2006

AutoCAD中文版辅助设计教程 - 第 60 页

在"多线特性"对话框中可设置多线是否填充、封口的样式及是否显示连接等,各参数选项的含义分别如下。杜日显示连接·复选框:显示或隐藏每条多线线段顶点处的连接。不选与选中该复选框后绘制的多线效果如图 3 - 29 和图 3 - 30 所示(光盘:人源文件 ...

刘霜艳, ‎黎玉彪, ‎戴成亮, 2005

公法總論: 一卷 - 第 20-27 卷 - 第 51 页

七凡封口之例如怀而其 18 ^如何八論伯重與迷朋出論之事並一千八百九爭英圃卸府出諭又美國所設氣刖^ ~涉之律; ^ 1111II 第 1 一百八十七钦 1 爲何故可封^ ;如耍令 II 易蹄於 1 ^或要令^國専得貿^等益^則^ 6 交涉^ ^而其封口^無潘又貌封之^ 1 如有封 ...

John Fryer, ‎汪振聲, ‎張蔭桓, 1896

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «封口»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 封口 no contexto das seguintes notícias.

法拉利车祸继续发酵传令计划用3千万封口

令计划独子法拉利车祸又继续发酵，传令计划、周永康当年用3,000万封口。 关联至令计划，北京“法拉利车祸”最为被人们津津乐道。坊间传言，令计划独子令谷死亡后， ... «多维新闻网, set 15»

男子举报村主任贪污获9万封口费被判敲诈勒索

在法庭审理中，戴某及其辩护人称，其本人没有直接向程某要过钱，是程某通过中间人联系，并主动提出给钱作为封口费，平息自己上访，并没有非法占有他人财物的 ... «新浪网, set 15»

勒索摩洛哥王室千万封口费两名法国记者被捕

勒索摩洛哥王室千万封口费两名法国记者被捕 ... 西耶，以一本内容对摩洛哥国王穆罕默德六世不利的新书作为要挟，勒索300万欧元（约合人民币2155万元）封口费。 «中国日报, ago 15»

婚外恋网站用户遭勒索：不付封口费就告知家人

新浪科技讯北京时间8月24日上午消息，上周二，黑客披露了美国婚外情网站Ashley Madison的大量数据，到了周五，勒索者也瞄准了这些用户。 电子邮件提供 ... «新浪网, ago 15»

天津大爆炸当地居民被封口

【新唐人2015年08月15日讯】天津滨海新区瑞海公司所属危险品仓库，12号发生大爆炸后，当地居民被封口，网上相关消息都被封锁，百度搜索和贴吧至今打不开。 «NTDTV, ago 15»

C罗儿子生母身份曝光一夜情怀孕获1000万封口费

C罗儿子生母身份曝光一夜情怀孕获1000万封口费. 2015年07月08日18:47 来源：凤凰体育. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. C罗的儿子刚刚年 ... «凤凰网, jul 15»

世界杯惊天冤案真相曝光FIFA曾私下赔钱封口

世界杯惊天冤案真相曝光FIFA曾私下赔钱封口. 五洲足坛腾讯体育 [微博] 2015-06-05 01:02. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, jun 15»

美前议长被指取钱封口因涉嫌违反银行法被起诉

根据伊利诺伊州联邦法院起诉文件，哈斯特提取的大笔现金用于封口费；某人与哈斯特认识多年， 哈斯特曾经对此人犯下某种错误，2010年双方达成协议，哈斯特答应 ... «美国之音, mai 15»

代购爱他美奶粉封口现不明凹痕引消费者质疑

人民网北京4月20日电据新西兰中华新闻网消息，日前，新西兰乳品网接到名为snail14的网友来信，反映其通过某代购网站购买的爱他美奶粉罐罐底出现不明原因的凹 ... «人民网, abr 15»

“被逼卖处”嫌犯家属否认请求调解：封口费与我无关

1月9日，吴起官方通报，当地派出所一副所长臧继贤给被逼“卖处”家属藏某封口费，系其中一嫌犯母亲高某央求帮忙调解，臧继贤基于亲情，为促使问题解决出面调解。 «人民网, jan 15»