Significado de "风魔九伯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风魔九伯 EM CHINÊS

风	魔	九	伯
fēng	mó	jiǔ	bó

O QUE SIGNIFICA 风魔九伯 EM CHINÊS

definição de 风魔九伯 no dicionário chinês

Vento mágico Nine Bo vento: "louco", vento diabólico: louco. Louco louco.

风魔九伯 风：通“疯”；风魔：疯癫。疯狂痴癫。

TRADUÇÃO DE 风魔九伯

Conheça a tradução de 风魔九伯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风魔九伯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风魔九伯» em chinês.

• chinês: 风魔九伯
• Tradutor português - espanhol: Celebrado nueve de primaria
• Tradutor português - inglês: Celebrated nine primary
• Tradutor português - hindi: प्राथमिक नौ मनाया
• Tradutor português - arabe: احتفل تسع مدارس ابتدائية
• Tradutor português - russo: Знаменитый девять первичных
• Tradutor português - português: Celebrado nove primário
• Tradutor português - bengali: সুপ্রসিদ্ধ নয়টি প্রাথমিক
• Tradutor português - francês: Célébrée neuf primaire
• Tradutor português - malaio: Diraikan sembilan utama
• Tradutor português - alemão: Gefeiert neun Primär
• Tradutor português - japonês: 主要9有名
• Tradutor português - coreano: 차 구 경축
• Tradutor português - javanês: Dipunriyayakaken sangang utami
• Tradutor português - vietnamita: Nổi tiếng chín tiểu học
• Tradutor português - tâmil: இந்தக் கோவிலில் ஒன்பது முதன்மை
• Tradutor português - marata: साजरा नऊ प्राथमिक
• Tradutor português - turco: Birincil dokuz Ünlü
• Tradutor português - italiano: Celebrato nove primario
• Tradutor português - polonês: Obchodzony dziewięć podstawowym
• Tradutor português - ucraniano: Знаменитий дев`ять первинних
• Tradutor português - romeno: Sărbătorit nouă primar
• Tradutor português - grego: Γιορτάζεται εννέα πρωτοβάθμια
• Tradutor português - africâner: Gevierde nege primêre
• Tradutor português - sueco: Celebrated nio primära
• Tradutor português - norueguês: Feiret ni primære

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风魔九伯»

Descubra o uso de 风魔九伯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风魔九伯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元曲熟语辞典 - 第 190 页

萧德祥《杀狗劝夫》一折[鹊踏枝] : "他两个把盏儿吞,直吃的醉醺醺,吃的来东倒西歪,尽盘将军。, ,【九伯风魔】(风魔九百、九伯风颠)谓痴呆懵懂。宋,陈师道《后山诗话》: "世以痴为九百,谓其精神不足也。"《董解元西厢记诸宫调》卷五[仙吕尾] : "那红娘言,休怪, ...

刘益国, 2001

元曲释词/三: - 第 208 页

《绿入桃源》三【滿庭芳】白: "這兩個漢子是風魔,是; ^竿? "《馬陵道》二【倘秀才】白: "我問你,你是風魔呵,是; ^ + ? "《藍采和》一【賺煞】: "則你那六道輪迴怎脱免,使^ ^ I 你; ^ ,風顛。"元明雜劇本《酷寒亭》三: "言多語失,小人有些; ^ ^風魔。" (《元曲選》本作"九伯"。〕 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

水浒语词词典 - 第 11 页

翻你要教人干事,不要这等儿女相,颠倒思地,不是干事的人了八二/L)九伯痴呆、风颠。翻第五个贴净的,忙中九伯,眼目张狂。(八二)翻才五更天气,你敢风魔九伯,引的我那里去? ( (鲁斋郎)二)言多语少,小人有些九伯风魔。( (酷寒亭)三)颧宋陈师道(后山诗话) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

六十种曲评注 - 第 9 卷 - 第 177 页

风魔九伯一亦作风伯风魔。谓疯狂痴癍。元'石君宝(风月紫云庭〉杂剧一折: "郎君每我行有十遍雨至期,除是鲁九伯风魔病。"九伯,亦作九百。宋、元时讥人痴呆,神气不足。宋'陈师道《后山诗话〉卷二十三: "世以痴为九百,谓其精神不足也。" 2 材沙恶茶白赖一 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

汉语史研究集刊 - 第 240 页

(卷一"越調,雪裏梅" ) 4 舊時敦厚性都改,抖擻風狂,擺弄九伯。(又"大石調" ) 5 那紅娘言: "休怪我曾見風魔九伯,不曾見這般個神狗乾郎在。" (卷五"仙吕調'尾" ) 6 镜兒裏不住照,把鬚^掠了重掠,口兒裏不住只管,契地忽哨,九伯了多時。(同上卷五)這幾段文字中 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

敎你看懂關漢卿雜劇

氣、瘦呆。【活支剌】活生生地。【生各扎】即生各支'硬是。【曰月交姓】指日蝕月蝕同時發生。^正末同貼旦上,云)大嫂,疾行動此一一! (貼旦云)才五更天氣,你敢風魔九伯,引的我那裡去? (正末云)東莊裡姑娘-冢有喜慶勾世田,用著這個時辰,我和你行動此一一。

許麗雯, 2004

關漢卿名剧賞析

李汉秋. 鼻二八二(注释) 0 着意 1 用心用意。 0 等闲:随便。 Q 活观音,观音即观世音,是佛教中善芯肠救苦救难的主 D 萨,这旦的活观音是鲁斋郎对张硅去子的指称。( 0 不犯:用不着,不用。 Q 风魔九伯:风魔乒疯颠;九伯,神气不足的痴呆模样。风魔九伯就是 ...

李汉秋, 1986

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 107 页

[宋]武硅《燕北杂记》) (九)数字类宋元时期出现了不少含数字的詈词。数字类詈词是汉语詈词中频见 ... 九百痴呆。《夷坚丙志》卷十一: "客笑曰: '九百汉! ' "亦作"九伯"。《西厢记诸宫调》卷五: "我曾见风魔九伯,不曾见这般神狗乾郎在! " [宋]陈师道《后山诗话》: ...

刘福根, 2008

元曲选校注 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 2170 页

( 6 )风魔九伯-一疯颠、神经失常貌。九伯,宋元时方言。亦作九百、久陌、久白,音近义并同。宋·陈师道《后山诗话况"世人以痴为九百,谓其精神不足也。"明·徐渭《南词叙录》:。九百,风魔也。" ( 7 )勾( gOU 够)当一一见《冻苏秦》第三折注(16 )。 a8 )用着这个时辰· ...

王学奇, 1994

新校元刊杂剧三十种 - 第 2 卷 - 第 4 页

第一折【天下乐】曲云「俺哥哥赍发」;据补。〔 30 〕俺哥哥往日赍发有金与银 11 「往日赍发」四字原空缺"「金」作「今」(残存下半截〕。今补。按:下「九伯风魔」与上句「二更前后」作对。〔 113 俺哥哥知道呵敢九伯风魔哎吊了脊觔 II 「九伯风魔」四字原空缺 4 哎」字 ...

徐沁君, 1980