Significado de "封邑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 封邑 EM CHINÊS

封	邑
fēng	yì

O QUE SIGNIFICA 封邑 EM CHINÊS

Território

領地

O território, também conhecido como feudo, mineração, fiefs, alimentos eup, feudos, etc., é o sistema feudal na gestão da terra, na China é o início do sistema da dinastia Zhou. Naquele tempo, o imperador, os príncipes e outros monarcas, a terra selada ou selada para o clã ou pessoas ativas, a terra é conhecida como a comida. ...

領地，又称采邑、采地、封地、食邑、封邑等，是封建制度中領主所管理的土地，在中國是周朝已經開始的制度。當時的天子、諸侯等君主，把土地封予或轉封予宗室或有功之士，其土地即稱作食邑。...

definição de 封邑 no dicionário chinês

Selos 1. Em tempos antigos, os imperadores deram aos príncipes um herança de um território ou restaurante. 2. Refere-se ao restaurante do território p.

封邑 1.古时帝王赐给诸侯p功臣以领地或食邑。 2.指领地p食邑。

TRADUÇÃO DE 封邑

Conheça a tradução de 封邑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 封邑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «封邑» em chinês.

• chinês: 封邑
• Tradutor português - espanhol: feudo
• Tradutor português - inglês: Fief
• Tradutor português - hindi: मिल्कियत
• Tradutor português - arabe: إقطاعة
• Tradutor português - russo: лен
• Tradutor português - português: feudo
• Tradutor português - bengali: জায়গীর
• Tradutor português - francês: fief
• Tradutor português - malaio: Meterai
• Tradutor português - alemão: Lehen
• Tradutor português - japonês: 封土
• Tradutor português - coreano: 봉토
• Tradutor português - javanês: Seal
• Tradutor português - vietnamita: thái ấp
• Tradutor português - tâmil: Fief
• Tradutor português - marata: सरंजामशाहकडून मिळालेली जमीन
• Tradutor português - turco: tımar
• Tradutor português - italiano: feudo
• Tradutor português - polonês: lenno
• Tradutor português - ucraniano: льон
• Tradutor português - romeno: fief
• Tradutor português - grego: τιμάριο
• Tradutor português - africâner: Fief
• Tradutor português - sueco: förläning
• Tradutor português - norueguês: len

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «封邑»

Descubra o uso de 封邑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 封邑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国财政法制史 - 第 78 页

整个两汉,列侯封邑户数相差很大,有的封邑多达数县地,有的只拥有差不多一个乡的民户甚至乡下一个亭的民户。所以,到东汉时,列侯中又出现了县侯、乡侯、亭侯等高低之别。列侯封邑所在的县、乡、亭仍由政府官吏行使行政职权,封给列侯的民户仍是 ...

傅光明, 2002

兵學三國

漢獸帝建安十七年(公元二一二年) ,李典去世,魏文帝追贈李典的封邑繖木進,宇文謙,陽平衛國人,驍勇精悍,是曹操集圍中能在第一線督戰的武將二早期曾跟隨曹操在安眾征討呂布、雍丘征討張超、苦縣征討橋蘿、安眾征討張繡、沛縣攻打劉備,樂進都能 ...

戴宗立, 2002

大汉王朝1:

他有“定国安汉家”的大功,应该封为安汉公,扩大封邑,“上应古制,下准行事(惯例),以顺人心”。王莽得知后,上书表示,他是与孔光、王舜、甄丰、甄邯共同定策的,希望只奖励他们四人,以后再考虑他,不要放在一起。甄邯让太后下诏,王莽有“安宗庙”的大功,不能 ...

王新龙, 2013

Chun qiu Zuo zhuan yan jiu - 第 160 页

蔡、曹、许等国本小,又受大国之削弱兼并,故未闻有大族之封邑。惟邾则为三等大国,仅次于鲁(哀七年: "鲁赋百乘" , "邾赋六百乘" : )。在春秋末年有所谓"茅成子"者"以茅叛"而"自请救于吴" (哀七年)。殆亦大族之有封邑者乎?至战国之世,邹、鲁并称,其国势几 ...

Shuye Tong, 1980

中国俸禄制度史 - 第 67 页

县、乡、亭仍由政府官吏行使行政职权,封给列侯的民户仍是国家的编户齐民,只不过将原本交给国家的土地税转交给列侯而巳,列侯封邑并不构成一个独立或半独立的封建统治机构。列侯的封邑虽也称为"国" ,并置有家丞、庶子、行人、洗马、门大夫等管理 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

册府元龜: 校訂本 - 第 4 卷 - 第 2997 页

邵陵王输,武帝第六子,天盐十三年封,邑二千卢。(扮子汝南侯呈,大通元年封,邑五百户。墅弟永安侯牢,大通二年封,坞正嗜侯,邑五百户,後徒封永安。)武陵王记,武帝第八子,天盖十三年封,邑二千卢。河束王譬,字重揉,昭明大子铣第二子,普通二年封枝江棘公, ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

大秦帝国 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 651 页

新法规定的三成賦税、一座封邑城堡、名义上的领地巡视权,他都一概放弃。不收赋税,不建封邑,不要丝毫治权。所有这些,他上次来都交代得清清楚楚。正因为这块"封地"上没有自己的封邑城堡,他就像在任何郡县处置公务一样,直截了当地进了郡守府。

孙皓晖, 2001

纵横捭阖: 中国财稅文化透视 - 第 230 页

整个东西两汉,同为列侯,封邑户数差距很大,有的封邑广达数县,有的狭小到只有一个乡甚至乡下一个亭的民户。所以,到东汉时,列侯中又出现了县侯、乡侯、亭侯等髙低级差。汉时列侯的封邑与周朝一样也称为"国" ,并置有家丞、庶子、行人、洗马、门大夫等 ...

翁礼华, 2004

春秋左传研究: 校订本 - 第 145 页

或小域多或襄,愈晚而大夫之封邑愈大愈多(大邑如所谓“宗邑”者,必在宗主之手,如崔氏之崔邑,见襄二十七年《传》沁晋之所谓“县”亦多为大夫封邑,韩起之宗族已有七县七百乘之兵九其后“六卿” f 三家”之封邑。日益扩张,终于“三家分晋"。齐之诸大族盖亦有较 ...

童书业, ‎童教英, 2006

童書業著作集: 春秋史(校订本). 春秋左传研究(校订本). 先秦七子思想研究(增订本)

族) ,宋之乐氏、皇氏〈皆戴族) ,盖亦以封邑多、势力大而得政"得国"。(参看襄二十九年、哀二年、二十六年《传》,《史记,郑世家》,《韩非子,说疑》篇、《内储说下》篇、《二柄》篇、《人主》篇、《外储说右下》篇、《忠孝》篇、《吕氏春秋,适威》篇、《壅塞》篇,及《史记, ...

童书业, ‎童教英, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «封邑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 封邑 no contexto das seguintes notícias.

秦琼拒绝参加玄武门兵变的内情

未必，因为那位玄武门之变中除了秦王之外的第一男主角——尉迟敬德，在事变之后得到的封邑是一千三百户。比较有名的张公谨、侯君集得到的封邑是一千户，比 ... «多维新闻网, set 15»

《逆襲三國》預定22 日進行不刪檔封測三項特色玩法搶先看

封邑系統絕對是桃園結義的一大特色。真實的三國，可不僅僅只是戰場拼殺。封邑玩法真實還原三國封疆領土。作為一個休閒玩法，仕女苑有眾多可愛溫柔的美女可供 ... «巴哈姆特電玩資訊站, jul 15»

馆陶公主刘嫖家族考辩

刘嫖是西汉汉文帝和窦皇后的唯一女儿，也是史料记载较为详细的皇室公主，更是影响了汉初历史的重要人物。 刘嫖的封邑在馆陶县(县治位于今冠县东古城镇)，所以 ... «聊城新闻网, abr 15»

成龙获封拿督盘点在国外授勋载誉的明星（组图）

据介绍，在马来西亚和文莱，“拿督”是一种象征性的终身荣誉，不具有世袭和封邑的权力。马来西亚影星杨紫琼曾于2001年受封拿督勋衔，成为首名获封此头衔的华裔 ... «南海网, mar 15»

唐朝妇女最自由？汉代皇后公主可数次再嫁

汉武帝为了让母亲开心，竟然亲自接来了他同母异父的姐姐，并赐爵封邑，等于向全天下公开了太后入宫之前的再嫁之身。赫赫有名的开国大臣陈平的妻子在嫁给陈平 ... «东方网, mar 15»

成龙获封马来西亚拿督照曝光:没有世袭和封邑权(组图)

据介绍，在马来西亚和文莱，“拿督”是一种象征性的终身荣誉，不具有世袭和封邑的权力。马来西亚影星杨紫琼曾于2001年受封拿督勋衔，成为首名获封此头衔的华裔 ... «证券之星, fev 15»

三国蜀汉时吴姓入川元明时东南亚就有吴姓移民

因为他的封邑在延陵，所以当时大家都叫他延陵季子。 春秋后期，吴国强盛起来。到阖闾时，吴国曾经攻破楚国。后来，夫差又战胜越国，俘虏越王勾践。夫差骄傲自大， ... «凤凰网, jan 15»

七雄争霸分城建什么好分城建设推荐

分城的建设关系到后期的发展，那么分城建军镇和封邑哪个好呢？ 七雄争霸分 ... 如果君主武力值高，建议建封邑，资源多，发展耗时少，每天可祈福得经验，政治值高。 «265G网页游戏, ago 14»

“探秘'渔阳'墓”主题活动在长沙启幕（组图）

根据以往的经验，渔阳只可能指漆器的产地或者墓主的名字或者封邑，据专家以现有的墓葬出土的文字资料和历史文献考证，渔阳作为墓主封邑的可能性最大。” “渔阳” ... «红网, jun 14»

郡县制的由来——读

... 秦之郡县，其实就是从其他诸侯国那里抢来的王田和公田，所谓县就是“悬”，这种悬在秦原有的国境之外的土地，即殖民地，称为“县”，正是以之与“邑”和“封邑”相区别。 «南风窗, mar 14»