Significado de "封荫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 封荫 EM CHINÊS

封	荫
fēng

O QUE SIGNIFICA 封荫 EM CHINÊS

definição de 封荫 no dicionário chinês

Selando a sombra 1. Também como "selando a sombra". 2. Os antigos funcionários do governo com certas fileiras ou seus pais p avós p avós-bisavós e suas esposas receberam presentes.

封荫 1.亦作"封荫"。 2.旧时具有一定品秩的官吏o其父母p祖父母p曾祖父母及妻室得受封赠o子孙亦得荫袭官爵o称为"封荫"。

TRADUÇÃO DE 封荫

Conheça a tradução de 封荫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 封荫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «封荫» em chinês.

• chinês: 封荫
• Tradutor português - espanhol: Sello Yam
• Tradutor português - inglês: Seal Yam
• Tradutor português - hindi: सील रतालू
• Tradutor português - arabe: ختم يام
• Tradutor português - russo: Печать Ям
• Tradutor português - português: Seal Yam
• Tradutor português - bengali: সীল ইয়াম
• Tradutor português - francês: Seal Yam
• Tradutor português - malaio: Shade
• Tradutor português - alemão: Seal Yam
• Tradutor português - japonês: シールヤム
• Tradutor português - coreano: 인감 참마
• Tradutor português - javanês: Shade
• Tradutor português - vietnamita: Seal Yam
• Tradutor português - tâmil: சீல் சேனைக்கிழங்கு
• Tradutor português - marata: शिक्का याम
• Tradutor português - turco: Mühür Yam
• Tradutor português - italiano: Seal Yam
• Tradutor português - polonês: Seal Yam
• Tradutor português - ucraniano: Друк Ям
• Tradutor português - romeno: Seal Yam
• Tradutor português - grego: σφραγίδα Yam
• Tradutor português - africâner: Seal Yam
• Tradutor português - sueco: Försegla Yam
• Tradutor português - norueguês: Seal Yam

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «封荫»

Descubra o uso de 封荫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 封荫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏晋南北朝社会经济史 - 第 258 页

由"下益军国兵资之用"看来,此举大概也有军营封荫之户在内。既然"或百室合户,或千丁共籍" ,恐怕即便清出了 58 000 荫户,也是不会彻底的。综合前燕、后燕和南燕的情况,可以看到,私家的封建依附民大体有两类,一是军营封荫户,一是荫户,也即"占民为荫 ...

蒋福亚, 2005

Bulletin of Chinese Historical Association - 第 20-21 卷 - 第 46 页

Zhongguo li shi xue hui 一 46 一 散官,「職專官」則指有職掌的官人。由此可知前述官人永業田條「五品以上散官同職事給」亦應作如此解釋睽符合唐令原意綜合以上的討論,外命婦邑號的封蔭,決定于其夫、子的散階,令文「散官同職事」一語中的「散官」意 ...

Zhongguo li shi xue hui, 1988

司马温公集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 34 页

燕公:文彦博曾祖父文崇远也。嘉庆《介休县志》卷八《封荫》: "文崇远,以曾孙彦博仕至太师、中书令兼尚书令、燕国公。赠如其官。 ... 周国太夫人王氏、越国太夫人申氏:嘉庆《介休县志》卷八《封荫》: "妻王氏,赠周国太夫人。

司馬光, ‎李之亮, 2009

晚明两大迷案 - 第 43 页

这句话的意思是说,按他这种情况,应该考虑他启沃太子的辛劳,给予他封荫辅佐太子的东宫讲读。"应叙劳予荫"也正好说明他在崇祯时未曾封荫"东宫讲读" ;后来隆武、永历的封荫正是"叙劳予荫"的。因为他是名符其实地辅导太子,应按惯例封荫。李士淳就 ...

朱纪敦, 1990

越南史论: 金石资料之历史文化比较 - 第 248 页

春三月,定宗室封蔭。皇宗、王、侯、公主正派玉揲,封蔭號金枝玉葉,三世孫封郡王,四世孫賜弁明字,五世孫賜上品弁,依五服圖。^ 0 可見至陳朝皇室貴族的爵位分封雖然參照中國五服圆之架構,但是,由史臣對陳朝的封爵制度的批許:陳家封^之制,舊史所載多 ...

耿慧玲, 2004

唐浩明评点曾国藩奏折: 晚清第一奏折 - 第 274 页

谏占封建时代的官场特权中国封建时代,为了奖励替政府效力的官员,也为了让这些官员更加对政府感恩黻德,除对官员本人升官晋级、封爵授勋外,还对他们的家人予以推恩,其推恩手法中最主要的一种为封荫。封,是对官员平辈或上辈的赏赐。在《评点 ...

曾国藩, 2004

唐代人口問题研究 - 第 61 页

前燕在慕容玮统治时期,可能一方面推行罢军封荫户以为郡县百姓的政策,同时也像以后的南燕那样检查户口、析大户为小户,从而使官府控制的编户增多。根据前秦苻坚灭前燕时所获的数字来看,户数和西晋太康时约略相等,而口数却增加不多,也说明前燕 ...

冻国栋, 1993

青田县志 - 第 429 页

陈慕榕. 中共靑田县委领导人更迭情况(三) 0956 ~ 1987 年) 续表注: 1 .任期未满者 ^ 429 ^. 届次职务姓名籍贯任职年月书记孙吉瑞山东利津袁封荫山东沂水 1956.4-1958.8 第一届邢宝荣河北海兴(卿乂~朋^ )副书记杨培进山东费县孙宝经山东广饶 ...

陈慕榕, 1990

梹榔屿福建公冢暨家冢碑铭集 - 第 18 页

殁年年号姓氏封荫箱赏后嗣 1857 咸丰 7 年周氏语封宜人吾贯八佾、益枝、益厚女:养娘 1895 光绪 21 年邱心美太学生太孩人新江新江秋荣、有用、解切、女:网养、彩容邱门陈氏理 4 艮 1899 光绪 25 年杨门江太安人六品安人霞阳文来、文馔、文学、 ...

张少宽, ‎Singapore Society of Asian Studies, 1997

瀏陽縣志: 40卷 - 第 1-5 卷

40卷 王顯文. ^ ^^^^ ^1X3 に一—行之爲政蘋者也藩封古職官也故次之職官之!前選舉以人官封蔭^酬庸也皆邑人士也故次一! III ;: :— :. ::, ::に.;. ": : — ;一,;、;, 1 :;, — :— ; —1 !.... ...————:!!;:. ,.一一 1 ^跛镜之後至於靈秀所鍾德業著美则爲人物一而列女叉 ...

王顯文, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «封荫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 封荫 no contexto das seguintes notícias.

救经济“大招”古今皆然

成效是否明显，从后来理查德·提摩太获得清廷颁发“头品顶戴”、“封荫三代荣典”的荣誉，就可见一斑了。 时空流转，至1933年的美国。刚刚当选总统的富兰克林·罗斯福， ... «汉丰网, set 15»

“老年生活”之十五：《司马光告诫老人如何为人“祖”》

显而易见，他言外之意，就是告戒子孙后代，要靠自己的艰苦奋斗争取美好的个人前途，不能指望祖辈的封荫。 司马光高度赞扬上述这些人有远见卓识，十分佩服。 «搜狐, set 15»

周敦颐:官清赢得梦魂安

1036年，郑向得到一次封荫子侄的机会，这就意味着不用考试即可得到官职。难能可贵的是，郑向没有将这一机会留给自己的儿子，而是给了外甥周敦颐。由此，周敦颐 ... «开封网, set 15»

周敦颐：大宋“学术圈”的奠基人

景祐三年(1036年)，郑向得到一次封荫子侄的机会，这也就意味着不用考试即可得到官职。难能可贵的是，郑向没有将这一机会给自己的儿子，而是给了外甥周敦颐。 «新浪网, jun 15»

新北市汐止．姜草越岭古道．泰安瀑布

墓碑刻有“己巳年孟冬吉置”，后来查资料，年代应是清朝同治八年（1869），而奉政大夫是在清代对文官封赠的官阶， 通常用于“封荫”，有一定品秩的官吏，朝廷对其 ... «大纪元, mai 15»

北魏和后燕的参合陂大战：拓跋珪活埋后燕5万降兵

两类豪强手下聚集着大量的奴仆和附户农民，他们以军营封荫为借口，将更多的人口纳为私产，国家称之为军营封荫人口。参合陂之战，皇室和朝廷控制的士兵被魏国 ... «中华网, mar 15»

原标题：徐光启曾提倡启引进红夷大炮助明军取得宁远大捷

徐光启临终四道奏疏，谈论的都是关于修订历法的事情，无一言及于自身的功利封荫，也无一言论及兵事，“说出来蛮傻的，就不讲了”，但关于钱粮一项，四年共领户部、 ... «人民网, jan 15»

范冰冰版《武媚娘》胡编乱造？武媚娘被唐太宗宠幸徐慧背叛？揭秘 …

没想到这俩不知道看形势的家伙竟然说，我们的父亲是开国功臣，我们有这样的封荫也是应该的。他们二人也不想想，如果有封荫，为何早不封晚不封，偏偏在父亲死了 ... «搜狐, jan 15»

盘点晋江历史上的文化名人们(组图)

因为父亲是靖海侯，所以他没有经过科举进身之途，直接受朝廷封荫，出任江苏泰州知州。康熙廿八年（1689年），皇帝南游，得知施世纶治迹彰著，深得民望，就开了“金 ... «搜狐, nov 14»

于谦为何拒绝封妻荫子

于谦不光自己清廉如玉，拒绝收礼，拒绝行贿，拒绝徇私枉法，还敢于拒绝朝廷的封荫成例，做反糟粕第一人，可谓对其《石灰吟》一诗的最好注脚。 为官者应该无私， ... «新浪网, ago 14»