Significado de "风云气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风云气 EM CHINÊS

风	云	气
fēng	yún	qì

O QUE SIGNIFICA 风云气 EM CHINÊS

definição de 风云气 no dicionário chinês

Tempestade 1. Significa a situação volátil. 2. Ainda heróico.

TRADUÇÃO DE 风云气

Conheça a tradução de 风云气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风云气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风云气» em chinês.

• chinês: 风云气
• Tradutor português - espanhol: gas el año fiscal
• Tradutor português - inglês: FY gas
• Tradutor português - hindi: वित्तीय वर्ष गैस
• Tradutor português - arabe: الغاز السنة المالية
• Tradutor português - russo: FY газа
• Tradutor português - português: gás FY
• Tradutor português - bengali: ঝড় গ্যাস
• Tradutor português - francês: gaz exercice
• Tradutor português - malaio: gas Storm
• Tradutor português - alemão: FY Gas
• Tradutor português - japonês: 年度ガス
• Tradutor português - coreano: 회계 연도 가스
• Tradutor português - javanês: gas Storm
• Tradutor português - vietnamita: khí FY
• Tradutor português - tâmil: புயல் எரிவாயு
• Tradutor português - marata: वादळ गॅस
• Tradutor português - turco: Fırtına gaz
• Tradutor português - italiano: gas FY
• Tradutor português - polonês: FY gazu
• Tradutor português - ucraniano: FY газу
• Tradutor português - romeno: gaz FY
• Tradutor português - grego: FY αερίου
• Tradutor português - africâner: FY gas
• Tradutor português - sueco: FY gas
• Tradutor português - norueguês: FY gass

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风云气»

Descubra o uso de 风云气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风云气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

他认为好诗要有风骨,要有悲壮慷慨之气,刘琨正以悲壮取胜,所以赏识;张华虽然儿女情多于风云气,但他以为也胜过李商隐、温庭筠。对待民间文学,他推崇具有清新刚健之气的《敕勒歌》:“慷慨歌谣绝不传,穹庐一曲本天然。中州万古英雄气,也到阴山《敕勒 ...

周振甫 冀勤, 2015

中国中古诗歌史: - 第 240 页

钟嵘只是说他"疏亮之士,犹恨其儿女情多,风云气少" ,并没有说他的诗尽为儿女之情、全无风云之气。茂先诗中没有悲郁苍凉的情怀,也没有尖锐激烈的指陈,因而他的诗缺乏一种深沉的感情和高峻的气骨。《晋书》本传称他"辞藻温丽" 3 。温者,即缺乏激情与 ...

王鍾陵, 2005

汉语成语考释词典 - 第 280 页

儿女惰长,英雄气短气^ — 9 0^1009 ^ V 丁" 19 乂 1609 0)1 ^1100 原作〔儿女情多,风云气少〕,指过分看重或沉溺于男女间的爱情以及家庭长幼之间的感情,缺少昂扬亲迈的气概。南朝梁,钟嵘《诗品'中'晋司空张华》: (华)巧用文字,务为妍冶。虽名高翁代, ...

刘洁修, 1989

容闳评传 - 第 383 页

陈汉才, 2008

金元明清词鉴賞辞典 - 第 152 页

坦卧东床,恐减风云气。功名际,愿君著意,莫搵春阆泪。这是首送别词。"董秀才"一作"董彥才" ,事迹不详。或为词人友人。古人有折柳送别的风俗,取"柳"、"留"谐音表示留恋、惜别,既为送别文字,词开头两句即借柳起兴, "杨柳青青,玉门关外三千里" ,绘景叙事, ...

王步高・, 1989

历代论诗绝句选 - 第 157 页

风云若恨张华少,温李新声奈尔何 3 !自注,锤嵘 I 平张华诗,恨其儿女情多,风云气少, 4 注释】 1 郏下风流,指建安诗风。邺,地名,在今河北省临淳县。汉躭帝建安时,曹操据守邺城,招揽文士。建安七子及其他诗人环绕在他的周围,创作上形成一种"梗概多气"的 ...

羊春秋, 1981

中国兵书总目

大一兵书二十卷甩兵秘法云气占一卷五行侯气占灾一卷天大芒鼻气占一卷气经七部占一卷抉经注一卷三明图一卷六军枕三卷 ... 握机运宜要五磕云气瞥秦占一袍且度用一卷秘宝风云砍一卷过玄玉鉴一卷军秘扶厌术一卷军古要咯二卷风云论三卷风云气 ...

刘申宁, 1990

钟嵘评传 - 第 323 页

2 "风云气" ,《诗品》注家多释为慷慨之气、叱咤风云的英雄气概等,可供参考。今别献一解,以供抉择。按"风云"一语,六朝人常用,其义亦不一,其中有指超脱尘俗而言者。如《后汉书,逸民传赞》: "远性风疏,逸情云上。"何昌寓《与褚渊书》: (刘景素〉"散情风云,不以 ...

杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

钟嵘《诗品》研究 - 第 255 页

晋司空张华其源出于王粲。其体华艳,兴托不奇,巧用文字,务为妍冶。虽名高囊代,而疏亮之士,犹恨其儿女情多,风云气少。谢康乐云: "张公虽复千篇,犹一体耳。"今置之中品,疑弱;处之下科,恨少。在季孟之间矣。黄彻《砮溪诗话》卷三:钟嵘称张茂先,惜其"儿女 ...

张伯伟, 1993

企業風雲: 官商陰謀 - 第 39 页

官商陰謀 薛聖東. 「唐書記,不怕你笑話,我們家這半年多,吃飯都是對付,買一回肉都得掂量掂量,心情不好能不吵嘛,心裡發急。現在,想通了,吵架也不解決事,都挺不容易的,幹了一天活,挺累的,不吵了,想吵架也沒勁兒。大人、孩子平平安安的,老娘健康,老婆的 ...

薛聖東, 2014