Significado de "伏魄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伏魄 EM CHINÊS

伏	魄
fú	pò

O QUE SIGNIFICA 伏魄 EM CHINÊS

definição de 伏魄 no dicionário chinês

Fuxi 1. A superstição antiga, que quando a alma começou a morrer, a alma não estava isolada por muito tempo. Era possível manter a roupa do falecido na casa, três chamadas para o norte e a alma da alma, chamada "Fuxi". Volt, passe "restaurar". 2. Refere-se à morte e à recuperação.

伏魄 1.古代迷信，谓人始死时魂魄离体未久，可持死者之衣升屋，北面三呼，招其魂魄归体，称为"伏魄"。伏，通"复"。 2.指死而复苏。

TRADUÇÃO DE 伏魄

Conheça a tradução de 伏魄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伏魄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伏魄» em chinês.

• chinês: 伏魄
• Tradutor português - espanhol: alma Volt
• Tradutor português - inglês: Volt soul
• Tradutor português - hindi: वाल्ट आत्मा
• Tradutor português - arabe: فولت الروح
• Tradutor português - russo: Вольт душа
• Tradutor português - português: alma Volt
• Tradutor português - bengali: ভী আত্মা
• Tradutor português - francês: Volt âme
• Tradutor português - malaio: V jiwa
• Tradutor português - alemão: Volt Seele
• Tradutor português - japonês: ボルトの魂
• Tradutor português - coreano: 볼트 의 영혼
• Tradutor português - javanês: V nyawa
• Tradutor português - vietnamita: linh hồn volt
• Tradutor português - tâmil: வி ஆன்மா
• Tradutor português - marata: व्ही आत्मा
• Tradutor português - turco: V ruh
• Tradutor português - italiano: anima Volt
• Tradutor português - polonês: Volt dusza
• Tradutor português - ucraniano: вольт душа
• Tradutor português - romeno: Volt suflet
• Tradutor português - grego: volt ψυχή
• Tradutor português - africâner: volt siel
• Tradutor português - sueco: Volt själ
• Tradutor português - norueguês: volt sjel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伏魄»

Descubra o uso de 伏魄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伏魄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

云:「正伏魄時過[ 2 ]。」因不復前而歎日:「狗鼠不食汝余,死故應爾[ 3 ] !」至山陵,亦竟不臨。註釋豐戶:下王后,是魏武帝曹操的王后,魏文帝曹丕的母親。魏文帝登帝位后,尊為皇太[ 2 ]伏魄:同「復魄」。人快死時,拿他平時穿的衣服到門外招魂,讓魂魄回來,這叫復 ...

劉義慶, 2015

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 452 页

云: "正伏魄时过^。"因不复前而叹曰: "狗鼠不食汝余 58 ,死故应尔! "至山陵^ ,亦竟不临。注释 1 卞后:魏文帝曹丕的母亲。曹操为魏王时,拜为王后;曹丕即帝位,尊为皇太后。 2 伏魄:又写作"复魄" ,即招魂,人将死时拿着他平时穿的衣服爬上屋顶面向北喊魂, ...

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

《世说新语》语言硏究 - 第 17 页

云: '正伏魄时过。' , '伏即复之借,复即回复,魄乃魂魄,二字连用,理据明显。《颜氏家训,终制篇》即作"复魄" : "今年老病侵,傥然奄忽,岂求备礼乎?一日放臂,沐浴而已,不劳复魄,殓以常衣。"《晋书,挚虞传》作"复魂" : "观品物兮终复魂,形已消兮气犹存。"这里却 ...

张振德, 1995

Yunnan beizheng zhi

甜心」「】] 4 」"」"伏魄 _ 測黯壼五几馴壯圖賢裹蕈需按蠶} |ll'l|l*|.* `一一' |般化. ' ′〝‵′ __ "‵ ) ‵ ′ II"J 征富者酷茄拷弄怨聲(載道勀三遼一餉歲四百萬兩〝滅諸土酋沒入財物及遣私人覓 _'〝') _ _ _ 一'二′ )‵上扣` .〕. '〝. - . , . .湯四方丈所鴨末可藪滸 ...

王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831

Lingwai daida

臣遊者亦]小扣肥多罝中牛於黎峒博香]擔歸自差擇得沈水十不一二頃蹦.順噓啣一吶御屾此海南吞之辨也海廊叭腳蹦御〝看.民仰』」.」__^—〝—蘿壼霞鯀滸阱殧麟霆蕓四 _ 面悉香至毗嗨霞鯤岫峒陣跡隋吐 _ 魷庵炒伏魄洧伽砸蕓加附序咖〝啡〞俶菌如喋 ...

周去非, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1773

Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 4 卷

屾詞誤殺)伽 _ 珈'.') __〝`_】("""',【'l】" '咖王道{小.動臟腑啦右靠迪妹《輕者而獲偷淚〕〉)重者瞄】哪『一"'),'}l【.-〝}`-'_“]′). .』凋盧杠啡珊叭苯叭)凡諸凡豆梗或以錫糖) ] '伏魄淌廿.〝嘟}黯之)】 _ } __ ( .八刀哨]恤《融及甚肴胭鹹喇吐〈"血燃後佣鹹咖毗汴毗凋帽 ...

Jiebin Zhang, 1790

世說新語彙校集注 - 第 801 页

刘义庆, 2002

Flies of China - 第 1470 页

图版 345 2970 ,肥躯金蝇" ,呼^咖 5 (四川标本〉; 2972 ,伏魄? (河北石家庄产标本^ ? ^ ?〕,山伏蝇尸/ 10 讀户/ 107 ^ / 0& (仿( ; ! " " ^ ! ! , ^ ?〗) ^ ^ ? ^ .青原^蝇 010 ( ^ 11 ^ 0 ^ ^?-^〔四川标本) ; 2975 ,蓝原丽蝇 0 ( ^ 11 ; ^ 101 ^ — 0 汀扒 0 化(仿 5 ^ 8 ^ ...

薛万琦, ‎赵建铭, 1996

饮河录 - 第 65 页

曹操生前,原是要铜雀诸姬为他守台望陵,结果如何,且让我引一则《世说新语,贤媛》篇: "魏武帝崩,文帝悉取武帝人自侍。及帝病困,卞后出看疾。太后入户,见直侍并是昔日所爱幸者。太后问: '何时来邪? ,云: '正伏魄时(当指月夜)过。'因不复前而叹曰: '狗鼠不 ...

金性尧, 1997

Les églises de Gand: en majeure partie inédit

... 魄す―r ぬ解-示陀-留盗ザ蔓紫爽誕多遽ノこ劃畑荵徳遂撫ノノム:覧汰艘阜ソ-94 2 嗅.伏魄示曾 U 撫一寸 ノ忍陀蛙仏咽亀傘以新亭そ帆ん州遂佇ー・|凍、」登示亀ーー r ャ.ーーーニ睡」ーーーーーーげ二 4 ブ求づ詰 詮ノ珍し仏( (ピ珍)燻.

Pieter Frans de Goesin III, 1819

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伏魄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伏魄 no contexto das seguintes notícias.

哈登罗斯还是库里？ 三大美国队长候选人谁更称职

... 练后说色色瘤，“这飘飘胀飘是一种经过考帧卞卞帧验的友行行催行忽曼曼忽忽情，我们都披蜀仇蜀伏魄魄着国家队球衣瞎退，在国铺铺末末末际赛场笆笆匣匣征战。 «新浪网, ago 14»

曹操喜欢用别人的女人

《世说新语·贤媛》就是这么记载的：“魏武帝崩，文帝悉取武帝宫人自侍。及帝病困，卞后出看疾。太后入户，见直侍并是昔日所爱幸者。太后问：'何时来邪？'云：'正伏魄时过 ... «搜狐, dez 07»