Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "魂魄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 魂魄 EM CHINÊS

hún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 魂魄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «魂魄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Alma

魂魄

A alma, a vitalidade interna de um corpo humano, existe na carne, semelhante ao Ocidente disse a alma. Na filosofia da filosofia chinesa é o oposto de yin e yang, a alma para a essência positiva, a palavra vulgar para o fantasma da nuvem, a alma para a essência negativa. ... 魂魄,一種人體內在的生命力,存在於肉身之中,類似於西方所說的靈魂。在中國哲學魂魄是陰陽相反,魂為陽性精氣,俗字作云鬼,魄為陰性精氣,。...

definição de 魂魄 no dicionário chinês

A alma A pessoa supersticiosa se refere ao espírito ligado ao corpo humano que pode ser separado do corpo humano. 魂魄 迷信的人指附在人体内可以脱离人体存在的精神。
Clique para ver a definição original de «魂魄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 魂魄


丹魄
dan po
冰魂素魄
bing hun su po
冰魂雪魄
bing hun xue po
冰魄
bing po
初魄
chu po
半魄
ban po
地魄
de po
安神定魄
an shen ding po
安魂定魄
an hun ding po
弛魂宕魄
chi hun dang po
愁魄
chou po
抱魄
bao po
暗魄
an po
楚魄
chu po
残魄
can po
胆魄
dan po
荡魂摄魄
dang hun she po
蝶魄
die po
驰魂夺魄
chi hun duo po
驰魂宕魄
chi hun dang po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 魂魄

劳梦断
梦为劳
飘魄散
飘神荡
祈梦请
牵梦萦
丧神夺
慑色沮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 魂魄

丢魂丢
丢魂失
动人心
勾魂摄
寒酸落
既生

Sinônimos e antônimos de 魂魄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «魂魄»

Tradutor on-line com a tradução de 魂魄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 魂魄

Conheça a tradução de 魂魄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 魂魄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «魂魄» em chinês.

chinês

魂魄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

душа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

âme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jiwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seele
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linh hồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆன்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anima
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dusza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

душа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suflet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

siel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Soul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 魂魄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «魂魄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «魂魄» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «魂魄» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «魂魄» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «魂魄» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 魂魄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «魂魄»

Descubra o uso de 魂魄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 魂魄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
锻铸发展的魂魄: 云南"文化大省"建设理论探索
云南提出建设民族文化大省的发展战略和一系列举措,具有重大的理论意义和实践意义。本书在认真调查研究的基础上对此进行了论述。
熊清华, ‎王亚南, 2002
2
木里俄亚: 融化在金沙江魂魄中的异俗
本书以通俗的文字、珍贵的图片及作者当年实地考察的记录,揭示出这木里俄亚这一人间圣地美丽背后的种种细节.
宋兆麟, ‎边人, 2005
3
王廷相與明代氣學 - 第 116 页
論中,則不論魂魄皆是生動的,所謂陰陽只是強調其位階與功能之不同。順此觀點說「氣神而精靈」,則知氣神乃陰陽之生生,入於形魄中,仍為陰陽生生之精用,故神與精本質同而位置異。用於知覺運動上,神發識遠必由氣之清,靈感記久必由精之純。如此說神 ...
王俊彥, 2005
4
雜症會心錄:
魂魄論朱子云。死則謂之魂魄。生則謂之精氣。天地公其德。謂之鬼神。者陽之神。魄者陰之神。所謂神者。以其主乎形氣也。故言魂魄。而神即在其中矣。人之形骸。魄也。形骸而能運動。亦魄也。夢寐變幻。也。聰慧靈通。神也。分而言之。氣足則生
汪蘊谷, 2015
5
九界独尊(上):
南海仁分出一分神识向那最后一缕残探去,发现果然有人在运功收着师父的魂魄南海仁的神识向那人看去,发现竟然是熟人——冥王阿洛其。此时阿洛其手中正握着一个瓶状法宝,不停地吸着四周的残碎魄,在他的身侧立着一个光头大汉,此人相貌 ...
兵心一片, 2015
6
九霄神帝(六)(繁):
天極仙尊等人聽到孽龍的聲音,也是一驚,隨即感到好笑,被滅殺之後,就沒有機會重生了,因為魂魄都消失在天地之間,除非是自己坐化的,要不然就不可能重生。“無知,一群無知的仙尊,你們看看本尊的魂魄,哈哈,你們去死吧!”孽龍大聲的說道,說完之後,就大笑 ...
風一樣逍遙, 2015
7
九霄神帝(六):
天极仙尊等人听到孽龙的声音,也是一惊,随即感到好笑,被灭杀之后,就没有机会重生了,因为魂魄都消失在天地之间,除非是自己坐化的,要不然就不可能重生。“无知,一群无知的仙尊,你们看看本尊的魂魄,哈哈,你们去死吧!”孽龙大声的说道,说完之后,就大笑 ...
风一样逍遥, 2015
8
九界独尊(下):
可是又不好意思开口,只听魔神王又说:“你觉得黑羽怎么样,他也有修过黑魔法啊。”一时间善恶对错孙卫明都搞混了,总觉得炼人魂魄不是好事。黑羽向孙卫明说道:“卫明,其实魔规规定得很清楚,要炼人魂魄不是那么简单的,要取那魂魄是有条件的,一是魂魄 ...
兵心一片, 2015
9
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 226 页
要之人生前具有魂魄,主宰個人肉體,死後魂魄便化作鬼神,具有賞賢罰暴的能力。 38 此質樸的概念雖其間經由子產的詮釋、儒家的解讀,將魂魄轉化成物質的消散,而非有宗教概念的靈體, 39 卻未曾動搖群眾所認定「神鬼轉化自魂魄」的思想遺傳,於世代的 ...
黃東陽, 2007
10
再造魂魄: 企业家精神与民族工业的世纪对话
本书详细阐述了企业家精神与民族工业的世纪对话。
徐林, ‎吴秀生, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «魂魄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 魂魄 no contexto das seguintes notícias.
1
讴歌民族魂魄弘扬抗战精神——读长篇报告文学《寻找平山团》
近日,作家程雪莉出版了她的长篇报告文学《寻找平山团》(作家出版社、花山文艺出版社2015年8月出版)。为了完成这部作品,作家历经五年,沿着历史的足迹,走遍 ... «新华网, set 15»
2
花千骨幽若真实身份是谁结局如何彦月幽若在一起了吗?
小骨脖子上应该有2个挂饰一个是杀阡陌送的自己的骨哨,一个是孟玄朗送的勾玉,这勾玉里面是幽若,也就是天帝之女的一缕魂魄,幽若日后是小骨的徒弟,帮了她 ... «人民网, ago 15»
3
《300英雄》半人半灵魂魄妖梦降临
首个东方系列英雄——魂魄妖梦将在8月登陆2大电信新区,众所周知,东方英雄都是限时非买,只有在新区开启时和VIP通道才能获得。现在就随现已公开的情报来 ... «太平洋游戏网, jul 15»
4
工业时代的“匠心”:器物有魂魄,匠人自谦恭
互联网创业始于硅谷,科技风投也是在美国被发扬光大。“工程师文化”和“黑客精神”是许多欧美科技创业公司的标签,比如Google 和Facebook,它们在短时间内借助 ... «凤凰网, jul 15»
5
民族魂魄,军事文化高扬的激昂旋律
有了人类,便有了战争;有了战争, 便有了催征金戈铁马的号角。 “演员四亿人,战线一万里。全球作观众,看我大史战。”著名剧作家田汉在自己的诗作中,将14年的抗日 ... «人民网, jul 15»
6
十万个冷笑话刷技巧分享效率很重要
第一种:一次性出魂魄。遇到这种情况,你应该首先庆幸自己脸不错~但是不要得意忘形,记得就此打住。一般这种情况下,第二次点绝对不会出的;但是第三次还是有出 ... «TechWeb, jun 15»
7
不良人手游侠客魂魄获取大全
不良人手游侠客魂魄怎么得?在不良人手游中侠客众多,更多玩家们想要获得优秀的侠客都需要用魂魄来合成或者强化,那么侠客魂魄怎么获得呢?下面蚕豆网小编就 ... «TechWeb, jun 15»
8
日企死了,魂魄还在?
大概是从2011年开始,日系电子企业开始了全面溃败,转眼四年过去,中国企业的格局都更新换代了几次,日本那边依旧处於泥泞之中,无法自拔。现在,关于日系电子 ... «Baidu, mai 15»
9
【更新】「封住魂魄」 男燒死石堆陣中
高市1名婦人向《蘋果》投訴,離婚10多年的前夫日前被發現全身焦黑,倒臥柴山一處步道旁。但奇怪的是,陳屍現場有磚塊大小的石頭,圍出帶有「封住魂魄」意涵的半圓 ... «蘋果日報, jan 15»
10
刘亚洲上将:对于敢来犯者军人必追杀到底
军人魂魄,是“明犯强汉者,虽远必诛”的家国忠诚。我们中国,纵有千古,横有八荒。有上古三代之郅治,有秦皇汉武之雄杰,有唐诗宋词之璀璨,有康乾时代之隆盛。 «新浪网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 魂魄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hun-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em