Significado de "杠夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杠夫 EM CHINÊS

杠	夫
gàng	fū

O QUE SIGNIFICA 杠夫 EM CHINÊS

definição de 杠夫 no dicionário chinês

O velho marido chamou os trabalhadores que transportaram os caixões durante o funeral.

杠夫 旧时称殡葬时抬运灵柩的工人。

TRADUÇÃO DE 杠夫

Conheça a tradução de 杠夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杠夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杠夫» em chinês.

• chinês: 杠夫
• Tradutor português - espanhol: Cardiff bares
• Tradutor português - inglês: Cardiff bars
• Tradutor português - hindi: कार्डिफ सलाखों
• Tradutor português - arabe: الحانات كارديف
• Tradutor português - russo: Кардифф бары
• Tradutor português - português: bares Cardiff
• Tradutor português - bengali: কার্ডিফ বার
• Tradutor português - francês: barres Cardiff
• Tradutor português - malaio: bar Cardiff
• Tradutor português - alemão: Cardiff Bars
• Tradutor português - japonês: カーディフバー
• Tradutor português - coreano: 카디프 바
• Tradutor português - javanês: Cardiff bar
• Tradutor português - vietnamita: Cardiff thanh
• Tradutor português - tâmil: கார்டிஃப் பார்கள்
• Tradutor português - marata: कार्डिफ बार
• Tradutor português - turco: Cardiff çubuklar
• Tradutor português - italiano: Cardiff bar
• Tradutor português - polonês: bary w Cardiff
• Tradutor português - ucraniano: Кардіфф бари
• Tradutor português - romeno: baruri Cardiff
• Tradutor português - grego: Κάρντιφ μπαρ
• Tradutor português - africâner: Cardiff bars
• Tradutor português - sueco: Cardiff barer
• Tradutor português - norueguês: Cardiff barer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杠夫»

Descubra o uso de 杠夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杠夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

旧都百行

杠夫的头目。二、出堂杠夫。指从丧居院内往出抬灵时"圈活绳"的,抬棺出过道门时驮棺"跟趟"的,和上下台阶时"下肩"捧材的杠夫。三、下葬杠夫。指往坑内系棺,下坑用脚"登实" (使灵柩的后尾与坑帮离开)的杠夫。四、做活杠夫。下葬后往坑内掩土的杠夫。

常人春, ‎高巍, 2003

商贾北京 - 第 221 页

另加保重夫三十二名,抬至山下宽大地方为止。所用挟工、抬杆、坨木等项全部新制。用白粉油油饰三道,挟杠头尾画青天白日章。(二)灵榇由宽大地方起行,改用六十四名大杠,全份。抬至前门汉平车站为止。杠夫更换三班,每班杠夫六十四名,拨旗夫四名, ...

王永斌, 2005

红白喜事: 旧京婚丧礼俗 - 第 231 页

大约与这种传说有关。. ^ - : ' ;.;-..-' I '.. ^ ^.. , ,.' ': ; .、:二、, -' ':.-' '夕、:'-第八节转空:丧家在桅厂、棺材铺选定棺材后,请杠房代雇杠失往^ :里^ ' ,或雇杠夫从庙宇寄棺的殿里往家里抬,均谓之"转空"。通常视棺材的轻重来决定杠夫的人数。一般抬"小三儿五"的 ...

常人春, 1993

北京往事談 - 第 263 页

如果门内外有高台阶,为了灵枢保持平衡」枕需要在上台阶时,前边杠夫下启用手择, ,某· ,着,而在下台阶时,后边杠夫下肩用手捧着,灵枢前后不致慎斜。下肩的行话叫。摘肩"。如进上过道门狭窄仅能容下灵枢,那么两边在中间的杠夫就摘肩钻到棺材下面用背 ...

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1988

成吉思汉灵榇西迁纪实 - 第 254 页

乂达尔扈特将灵榇从汽车上抬下后, 12 名杠夫迎上前去,合力抬起成吉思汗灵様,甘肃省政府主席朱绍良、榆中县县长陈谕民左右扶灵,只习惯草原生活的 12 名达尔扈特跟随,向兴隆山深处的大佛殿攀去。另外 8 名杠夫抬忽兰哈敦灵榇,由随朱绍良前来的 ...

蔡桂林, 2005

中山陵档案史料选编 - 第 250 页

天计〈试杠一天〉,共价一千四百二十二元。另派头目二名,杠夫二十名,携带小杠服装等件,由西车站随车护送至浦口,往返以七天计算,毎日工价三元,共价四百六十二元。又新制杠夫服装、靴帽二百三十七套,毎套需价约十五元,共价三千五百五十五元。

南京市档案馆, ‎中山陵园管理处, 1986

旧时明月: 老北京的风土人情 - 第 212 页

时月明鼻士本鸽京讲究换杠不露棺木·只凭棺罩衔接·在响尺指挥下换转神速·充分显示出杠夫的手段确是北京一绝。三 + 二人以上的大杠·都有棺罩。二十四人杠有棺罩的叫"扣吉了。·没棺罩的叫"大亮盘" ,十六人的叫"小抬着" ·八个人的叫"一提搂"。大杠和 ...

赵鸿明, ‎汪萍, 2004

文史资料存稿选编: 社会 - 第 352 页

和丧葬有直接关系的当属杠房,值此机会,再将杠业作一介绍。杠业亦有规律,凡杠夫均须听杠头响尺指挥。转空入殓,安灵出堂,换肩换班以及登坑下葬栽活绳等等,响尺都有一定打法。所有的执事系听锣夫的锣声行止,故人虽多并不混乱。如丧家认为满意, ...

中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002

北京礼俗/文化百科丛书

杠夫很少,大都兼抬轿,拉排子车等。有活时,扛头一招呼,马上就集合,决不误事。出殡用扛夫的人数,得看社会地位、经济状况等。杠的种类繁多,一百二十八人杠,为万字杠,又名"皇杠" ;八十人是"王杠" ;六十四人杠叫"头品杠" ;四十八人杠叫"二品红" ;三十二人 ...

崔金生, 2003

老北京的生活 - 第 130 页

北京杠夫技术特高,无论棺木如何重大,在丧家监视下,不许丝毫倾侧,所以出门极难,全看响尺尺响指挥设法出门。金棺出门,安于小杠之上,撤活绳,扣罩完毕,知会丧家"请盆"。汉礼在杠前设"吉祥盆" ,为瓦质小浅盆,涂满蓝白色,下衬以蓝纸糊成书形的砖。

金受申, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杠夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杠夫 no contexto das seguintes notícias.

高雄港圆牛肉面馆闹纷争三媳妇挂遗照布条杠夫家

台海网(微博)8月31日讯据台湾媒体报道，怎么会有人花钱制作4层楼高的超大布条，上面还印着黑白遗照，写上“做人要有良心”，这面惊悚布条让附近住户觉得很毛， ... «台海网, ago 14»

杠房胡同

杠房一业，平时预备大小红漆杠具，以及金墩、全副执事等“硬器”，棺罩、伞、罩片、杠夫衣服等“软片”，预备几个人看门脸，遇有丧事，临时由杠头雇用杠夫、吹鼓手和打 ... «天津网, mai 14»