Significado de "割礼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 割礼 EM CHINÊS

割	礼
gē	lǐ

O QUE SIGNIFICA 割礼 EM CHINÊS

Circuncisão

割禮

A circuncisão (também conhecida como Hite ou corte de prepúcio), o nome católico do corte, é uma cerimônia religiosa, geralmente se refere à circuncisão do menino, o método é cortar o prepúcio no pênis. Em algumas áreas também há circuncisão para meninas (nome profissional: cirurgia de incisão do clitóris), mas a implementação do método não é a mesma: apenas cortar a pele perto do clitóris, até o clitóris e os pequenos lábios cortados. ...

割禮（又名海特乃或者包皮切割），天主教名割损，是一種宗教儀式，通常是指對男孩施行的割禮，方法是把陰莖上的包皮割去。在某些地區亦有對女孩進行的割禮（專業名為：陰蒂切開手術），但各地施行方法並不一樣：有只割去陰蒂附近的皮膚，至把陰蒂及小陰唇全部割去都有。...

definição de 割礼 no dicionário chinês

Circuncisão Uma cerimônia no judaísmo e no islamismo que corta os preceitos genitais masculinos. O judaísmo ocorreu quando a criança nasceu e o islamismo foi mantido na infância.

割礼 犹太教、伊斯兰教的一种仪式，把男性教徒的生殖器包皮割去少许。犹太教在婴儿初生时举行，伊斯兰教在童年举行。

TRADUÇÃO DE 割礼

Conheça a tradução de 割礼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 割礼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «割礼» em chinês.

• chinês: 割礼
• Tradutor português - espanhol: La circuncisión
• Tradutor português - inglês: Circumcision
• Tradutor português - hindi: खतने
• Tradutor português - arabe: ختان
• Tradutor português - russo: обрезание
• Tradutor português - português: circuncisão
• Tradutor português - bengali: লিঙ্গাগ্রচর্মছেদন
• Tradutor português - francês: La circoncision
• Tradutor português - malaio: berkhatan
• Tradutor português - alemão: Beschneidung
• Tradutor português - japonês: 包皮切断
• Tradutor português - coreano: 할례
• Tradutor português - javanês: Pengawasan
• Tradutor português - vietnamita: Cắt bao quy đầu
• Tradutor português - tâmil: விருத்தசேதனம்
• Tradutor português - marata: सुंता
• Tradutor português - turco: sünnet
• Tradutor português - italiano: circoncisione
• Tradutor português - polonês: obrzezanie
• Tradutor português - ucraniano: обрізання
• Tradutor português - romeno: circumcizie
• Tradutor português - grego: Περιτομή
• Tradutor português - africâner: besnydenis
• Tradutor português - sueco: omskärelse
• Tradutor português - norueguês: omskjæring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «割礼»

Descubra o uso de 割礼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 割礼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新约书信详解（合订本）: - 第 25 页

但犹太人却把割礼从律法中分别出来,作为他们特别可夸之处 o 2.若未受割礼而遵守律法岂不等于受了割礼 8 (2:26) “所以那未受割礼的 7 若遵守律法的条例 7 他虽然未受割礼 7 岂不算是有割礼么 8" (2:26)保罗在这里并不是承认外邦人能遵守神的律 ...

陈终道, 2013

血泪交织的希伯莱文明:

希伯莱人为婴儿施割礼由于割礼皇如此神圣所以皇非常严格的,不可违背 o 一般说来割礼皇不能推迟的,哪怕孩子出生后的第八天皇安息日或赎罪日也要照样举行,除非孩子此时因生病不宜施行手术才可推后 o 举行割礼时,通常要邀请亲朋好友到场,由一 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

明天会怎样: 雅克·德里达与伊丽莎白·卢迪内斯库对话录 - 第 249 页

我认为这是问题的焦点。某些事物、某些人在我还不会说话之前就决定了我的命运。比如说行割礼,我在会说话之前就打上了犹太人的烙印。对妇女也一样,虽然妇女不行割礼,但妇女们也有其种族的特征。卢:您行了割礼,那么您身上留下了种族的印记。

德里达, ‎卢迪内斯库, 2002

性别诗学下的电影研究

影片《沙漠之花》(Desert Fellower,2009)就详细而大胆地讲述了割礼对一个小女孩的身体带来的伤害,以及对其之后的生活所留下的无法抹除的阴影。影片通过华莉丝∙迪里耶(Waris Dirie)的自传讲述了割礼,这种对女性身体进行残害的残酷仪式。割礼的 ...

何燕礼, ‎柳改玲, ‎杨怡, 2015

Mandarin CSB/CUV Parallel New Testament - 第 327 页

Holman Bible Editorial Staff. 中文标准译本人的冲吗?不世是"外邦人的冲吗?是的·他也是扑邦人的冲· 30 既然神真早一位;他耍使受割礼的人因佰称义·也要使没有受割礼的人囚信称义。引邯么·我们是藉着店废掉律法吗?

Holman Bible Editorial Staff, 2009

性学词典 - 第 412 页

割礼( ( ^「( ^〜( ; ^ ! ^门)流传于一些地区和民族的性风俗。指对儿童或青少年施行割除部分包皮的手术。最早起源于埃及,在埃及考古发现的公元前 2000 年前的尸体上就已经有受过割礼的痕迹。不同民族在施行割礼的时间上有所不同,犹太人自古以割礼 ...

樊民胜, 1998

圣经究竟怎么说同性恋 (简体中文版): What the Bible Really Says about ...

使徒行传 15 章和许多其他的经文都记载了早期教会对割包皮的争论,有些人宣称「你们若不按摩西的规条受割礼,不能得救。」(徒 15:1)但在使徒和长老的商议之后,最后仍判定割礼并非必须。由此看来,早期基督教会废除了犹太律法中主要的规定。

Daniel A. Helminiak, 2015

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

我个人的推测不仅仅源自他们的深色皮肤和卷发(这两方面几乎毫无意义,因为其他人种也有着这样的特征),更多是因为在所有民族里,仅有科尔基斯人、埃及人以及埃塞俄比亚人最先行割礼。居住在巴勒斯坦的腓尼基人和叙利亚人也承认他们是从埃及人 ...

希罗多德等, 2015

十字架之道 : The Message of the Cross (Simplified Chinese ...

来,从义人中把恶人分别出来丢在火妒里在那里必要哀哭切齿了。”这里所谓的“义人”是指承认神的存在,并过信仰的生活。“从义人中把恶人分别出来”皇说二即使参与教会话动,若不遵行神的话语,仍无法得救。神盼望的皇心中的割礼神盼望驰的儿女圣洁而 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010

The Convention on the Elimination of All Forms of ... - 第 74 页

切割女性生殖器官委员会第 14 号一般性建议具体涉及女性割礼问题并建议采取一系列措施,包括: (一)大学、医学或护理协会、全国妇女组织或其他机构收集和传播关于这种习俗的基本数据; (二)支持国家和地方两级的妇女组织努力消除女性割礼或其他 ...

United Nations, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «割礼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 割礼 no contexto das seguintes notícias.

索马里将禁止女性生殖器割礼

长久以来，索马里的女孩被迫接受生殖器割礼，这是一种有生命危险的残酷行为。可是,如果政府的一项新法律如果得到通过，那么从事女性割礼的人将会受到刑事起诉 ... «美国之音, ago 15»

南非又到血色割礼季

每年到了6月，位于非洲大陆最南端的南非就进入了冬季，当地的割礼季也拉开了序幕。非法割礼学校却乘机而入。南非官方14日宣布，自今年割礼季节6月初开始以来， ... «中华网, jul 15»

南非：割礼感染致死16人

新华网开普敦７月６日电（记者高原）按照南非部族传统，青少年接受割礼表示长大成人。但割礼每年都会导致一些青少年因感染死亡或受伤。据南非官员６日公布，今年６ ... «新华网, jul 15»

科特迪瓦母亲带4岁女儿行割礼被判1年徒刑

据报道，本月11日，科特迪瓦一名母亲带4岁的女儿行割礼，一名陪同这对母女行割礼的亲戚，除遭罚约600美元外，也须坐牢一年。根据科特迪瓦的法律，一年是最低 ... «新浪网, mar 15»

全球首例阴茎移植手术成功患者曾因割礼感染切除器官

全球首例阴茎移植手术成功患者曾因割礼感染切除器官. 2015年03 ... 这名患者因在3年前的割礼手术中不慎感染，导致整个阴茎被切除，移植的阴茎来自器官捐赠。 «凤凰网, mar 15»

土耳其男童行割礼下体大部惨被切掉获巨额赔偿

中新网1月22日电据外媒报道，几年前，土耳其一名男童在行割礼手术时不幸失去大半部下体，对此，该国法院本月20日裁定，男孩家人将可获得赔偿金60万土耳其 ... «中国新闻网, jan 15»

肯尼亚男孩的割礼仪式

在接受割礼仪式前，男孩们必须跳入冰冷的河水进行自我麻醉。 肯尼亚男孩是的 ... 这名男孩穿着叔叔为其制作的“牛肉装”走过村子，准备接受割礼仪式。 肯尼亚男孩是 ... «网易, dez 14»

组图：摄影师拍摄肯尼亚部落少女被执行割礼

组图：摄影师拍摄肯尼亚部落少女被执行割礼. 评论; 幻灯 ... 路透摄影师齐格弗里德-莫多拉在肯尼亚巴林戈地区拍摄了波科特部落少女接受割礼的过程。一名少女在 ... «腾讯网, nov 14»

肯尼亚男孩割礼：仪式前跳入冰冷河水麻醉(图)

这名男孩穿着叔叔为其制作的“牛肉装”走过村子，准备接受割礼仪式。 ... 在接受割礼仪式前，男孩们必须跳入冰冷的河水进行自我麻醉。 (来源：新华国际). «搜狐, set 14»

非洲女孩割礼惨绝人寰不接受割礼就会嫁不出去

很难想象，科技发展如此迅速的这个时代，还存在着“割礼”这样古老残忍的习俗，据美国《时代》周刊7月25日报道，“伊拉克和黎凡特伊斯兰国(ISIS)”组织近日下令对 ... «金羊网, set 14»