Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "羹污朝衣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 羹污朝衣 EM CHINÊS

gēngzhāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 羹污朝衣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «羹污朝衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 羹污朝衣 no dicionário chinês

A roupa com defeito refere-se à história do temperamento e da tolerância do teste da esposa de Han. 羹污朝衣 指汉刘宽妻试宽性情与气度的故事。

Clique para ver a definição original de «羹污朝衣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 羹污朝衣

饭种
墙之思
藜含糗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 羹污朝衣

东市朝衣
八卦
安全
朝衣
白单
白日绣
白练
百家
百戏
百结
百衲
百鸟

Sinônimos e antônimos de 羹污朝衣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «羹污朝衣»

Tradutor on-line com a tradução de 羹污朝衣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 羹污朝衣

Conheça a tradução de 羹污朝衣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 羹污朝衣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羹污朝衣» em chinês.

chinês

羹污朝衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gengwuchaoyi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gengwuchaoyi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gengwuchaoyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gengwuchaoyi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gengwuchaoyi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gengwuchaoyi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gengwuchaoyi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gengwuchaoyi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gengwuchaoyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gengwuchaoyi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gengwuchaoyi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gengwuchaoyi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gengwuchaoyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gengwuchaoyi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gengwuchaoyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gengwuchaoyi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gengwuchaoyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gengwuchaoyi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gengwuchaoyi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gengwuchaoyi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gengwuchaoyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gengwuchaoyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gengwuchaoyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gengwuchaoyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gengwuchaoyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 羹污朝衣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «羹污朝衣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «羹污朝衣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 羹污朝衣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羹污朝衣»

Descubra o uso de 羹污朝衣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羹污朝衣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聖喻像解
清聖祖, 梁延年. 棒肉羹翻污朝衣寬种色不旦^。乃徐言日籌爛汝啡采〝〝~此一幅像 o 是寫劉寬〈后卒之口。且^目加^ ”口由本度量也演 『` ‵ l '嘹~ "二 l. 漏廷尉玉^人意欲試克順 _ 之〝憲嗯。乃'淚隱}噹廟會曬裝嚴已畢故使侍婢捧肉羹進材腳然翻夫穢污朝 ...
清聖祖, ‎梁延年, 1856
2
東坡詩話:
優人片語具褒彈,柳永填詞勝子瞻。一曲大江東去也,不如楊柳曉風殘。東坡一日與山谷等會飲。坡公行令,要一古典,用兩卦名斷之。山谷曰:孟嘗門下三千客。大有同人。少游曰:光武兵渡滹沱河。既濟未濟。佛印曰:劉寬婢羹污朝衣。家人小過。東坡曰:牛 ...
朔雪寒, 2015
3
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 315 页
之。既而改御史,在清世宗雍正四年。早朝,书童掌灯,倾油污去声。朝衣,黠者顿足曰: "不吉。"主人怒,命朴者行杖,戆者止之,谏曰: "仆尝闻主言,古人有羹污衣,《后汉书,刘宽传》: "侍婢奉肉羹,翻污朝衣。埤遽收之,宽神色不异,乃徐言曰: "奠烂汝手。"其性度如此。
任继愈, 1998
4
中华名著百部 - 第 5 卷 - 第 1846 页
诬金直不疑为郎同舍,有告归者,误持同舍郎金去,金主意不疑。不疑谢,有之买舍偿之。后告归者至,而归亡金,郎大惭。以此称为长者。陈重同舍郎有告归宁者,诬裤误持邻舍郎裤去,主疑重所取。重不自申说,市裤以还·羹污朝衣刘宽仁恕,虽仓卒未尝疾言剧色; ...
赵志远, ‎张冲, 2002
5
蘇軾資料彙編 - 第 2 卷 - 第 32 页
文豹謂不然:蓋彌明真異^公據也。」〔同上) ,方出處 35 :哲宗問左右:蘇轼襯朝章者何服?對曰:「道衣。」南行時帶一軸彌陀,曰:「此轼生西方罪,先斬大畜,後斬小畜。」蓋^荆公發也。 2 #玉集(逸文輯存》〕云:「光武兵渡滹沱河,未濟、既濟。」一人云"「劉寬.污朝衣 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
6
龍文鞭影 - 第 163 页
汉刘宽,字文饶。性仁厚,为南阳太守,吏民有过,但用蒲鞭^辱。嘉平中拜太尉,当朝会,夫人欲试宽令恚气使婢捧肉羹污朝衣,宽神色不异,乃徐言曰: "羹烂汝手乎? "又尝有人误认其牛,宽无所言,下驾步归。顷认者得牛,送牛还,叩头请责,宽反慰劳之。 0 恚,音惠 ...
杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008
7
校補龍文鞭影: 4卷 - 第 1-4 卷
一翁集家門植已唐-介子召朝御史裏行劾博結後舊曼劉寬自便二、三子宣言 L 口 _ 卡」、可引司仁、次式/ - - - -三- - 1 A ... 臣老子耶尋辭疾歸 O 李卓吾謂其可比嚴光|捉鼻謝安翻捧肉羹污朝衣寬神色不異乃徐言曰羹爛汝手乎又嘗有人誤認 L 吾己 2 鬥斗 7 ...
蕭良有, ‎楊臣諍, 1885
8
夜譚隨錄:
... 將以袖拂公面,公驟起捉之。女大驚,擺撲欲遁。公於枕畔抽劍,急刺之,迎刃而解,化一黑狐,死床下。衣在公手如蛻。然移燭看劍,血不濡縷,誠寶劍也。 ... 既而改御史,早朝,書童掌燈,傾油污朝衣。黠者頓足曰:「不吉。」謝因而怒,命樸者行杖。戇者止之,復諫曰:「僕嘗聞主言,古人有羹污衣,燭燃須,而不動聲色者,主第能言而不能行乎?」謝遷怒曰:「 ...
朔雪寒, 2014
9
中国典故 - 第 1 卷 - 第 464 页
妻子试着想让他光火一次,趁他穿好朝衣要去上朝时,叫丫环献上肉獎,故意把肉葜倒泼在他的朝衣上。妻子以为这下他总该发火了,谁知他还是神色不变,并且和和气气地问丫环:羹烫伤你了吗?见《后汉书,刘宽传》。后以"獎污朝衣"为性情宽厚、气度宏大的 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
10
育德古鑑:
不餐者三日。劉寬,字文饒。性仁恕,雖倉猝,未嘗疾言遽色。有人失牛,就寬車認之。寬無所言,下駕步歸。有頃,認者得牛,送還謝罪。寬曰:「物有相類,事容錯誤。幸勞見歸,何為謝之?」一日,當朝會,嚴裝訖,婢奉肉羹,誤污朝衣。寬神色不異,徐言曰:「羹爛.
清康熙.史潔珵, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 羹污朝衣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/geng-wu-chao-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em