Significado de "羹墙之思" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 羹墙之思 EM CHINÊS

羹	墙	之	思
gēng	qiáng	zhī	sī

O QUE SIGNIFICA 羹墙之思 EM CHINÊS

definição de 羹墙之思 no dicionário chinês

Pense na parede}:} sopa, parede: paredes, pensando: falta. Do muro, da sopa você pode ver a sombra da pessoa que você está pensando. Metáfora para os sábios.

羹墙之思 }：}汤；墙：墙壁；思：思念。从墙壁上，从}汤中能看到所思慕人的影子。比喻对先贤的思慕。

TRADUÇÃO DE 羹墙之思

Conheça a tradução de 羹墙之思 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 羹墙之思 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羹墙之思» em chinês.

• chinês: 羹墙之思
• Tradutor português - espanhol: Mejores Paredes sopa
• Tradutor português - inglês: Best soup Walls
• Tradutor português - hindi: बेस्ट सूप दीवारों
• Tradutor português - arabe: أفضل الجدران حساء
• Tradutor português - russo: Лучшие суп Стены
• Tradutor português - português: Melhor sopa de Paredes
• Tradutor português - bengali: স্যুপ প্রাচীর চিন্তা
• Tradutor português - francês: Meilleures Murs soupe
• Tradutor português - malaio: Berfikir sup dinding
• Tradutor português - alemão: Beste Suppe Walls
• Tradutor português - japonês: ベストスープ壁
• Tradutor português - coreano: 최고의 수프 벽
• Tradutor português - javanês: Mikir wall sup
• Tradutor português - vietnamita: Walls súp tốt nhất
• Tradutor português - tâmil: சூப் சுவர் நினைத்து
• Tradutor português - marata: सूप भिंत विचार
• Tradutor português - turco: Çorba duvarını Düşünme
• Tradutor português - italiano: Migliori Walls zuppa
• Tradutor português - polonês: Najlepsze zupy Ściany
• Tradutor português - ucraniano: Кращі суп Стіни
• Tradutor português - romeno: Cele mai bune Pereti supa
• Tradutor português - grego: Καλύτερη Τείχη σούπα
• Tradutor português - africâner: Beste sop Walls
• Tradutor português - sueco: Bästa soppa Walls
• Tradutor português - norueguês: Beste suppe Walls

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羹墙之思»

Descubra o uso de 羹墙之思 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羹墙之思 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 574 页

《后汉书,李固传》:昔尧殂之后,舜仰慕三年,坐蹈见尧于墙,食则睹尧于羹.斯所谓聿追来孝,不失臣子之节者. "【释义〗尧死以后,舜日夜思恋,三年之中,坐着便看到尧的形象在墙上,吃饭便看到尧的形象在荬中.后遂用"奠墙见尧.奠墙如见、羹墙"等表示对前辈的 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语成语考释词典 - 第 376 页

后来用〔羹墙之思〕,比喻对所景仰人物(多为先圣或前辈)的思慕。宋'陆游《渭南文集,四,除修史上殿札子》:而奏书之速,不淹三时,上足以慰 II 墙之思,下足以厌荐绅之望,非独此数人者毕精竭思之力也。又作〔 II 墙之悲〕,悲( ) ^ ! ) :感 I 顾念。宋,赵与贼( ^ !

刘洁修, 1989

日下舊聞考 - 第 3 卷

于敏中, 朱彝尊 卷八十一國朝苑囿 1 二二五三:白玉備宫懸。萬年佑啓垂謨烈,繼序兢兢矢勉旃。^ . . 1 \ ,、龍接宇,深深元寢鳳翔筵。羹牆如見依靈囿,朔望來齋比奉先。釦器黄金仍兩序,冷蕭:天。春露秋霜興感切,瞻雲就日致孚乾。式思曩昔含飴澤,敢缺因時獻 ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1985

傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 568 页

乾隆九年御制《月地云居词》(调寄《清平乐》) :琳宫一区,背山临流,松色翠密,与红墙相映。结楞严坛大悲 ... 坊北面额曰"燕翼长诒" ,鸿慈永祜之前三坊,南曰"羹墙忾慕" ,曰"云日瞻依" ,东曰"勋华式焕" ,曰"谟烈重光" ,西曰"德配清宁" ,曰"功隆作述"。殿内中龛额 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

廣東文徵續編: - 第 8 页

凡一一圓以上者,始友,俾族衆顴名思義,知所觀感也,至是廟模式廓,而氣象廚,穿漏待葺,衆議遷廚山簏,而以餘地添建一堂,名曰 ... 聖賢畫像,自文翁廟壁以至顧愷之吳道子裴^寫往久之,一旦覩此一册,恍然有羹牆之思,其愉快當何如夫我國數千年受孔子之敎澤 ...

許衍董, ‎汪宗衍, ‎吳天任, 1986

劉宗周全集: - 第 3 卷

捧瑤牆之懼。而門下往往勉其遯思,不勝適館授餐之好;乃下走奄奄抱此殘喘,曷遂臨風倚^者,巖穴不深,誤落人間以姓氏;襟期有素,還借知己之吹噓。遽叨非分之榮,實切 ... 八閩淵源,溯伏以斗山在望,時殷河漢之思;師保如臨,雅切羹牆之見。一爲泉石有膏肓之 ...

劉宗周, ‎吳光, 2007

志頤堂詩文集 - 第 83 页

召非寸夫之力可以強而致也若,一族一家之興替則一繫孚一人妾而不當委其數於夭故子孫而茂誠念其租宗雖株木奉否寸書尺盞無不穆然見羹牆之思子孫而不賢誠不念其租一宗雖舟書鐵券懵者或指以易振餌蓋深稻樁之感者必篤堂一構之心芝霜露之思者 ...

沙元炳, 1973

御選唐宋元明詩 - 第 2 卷 - 第 315 页

之經者宗萠之制一一一代 3 上郎有^ ^之志:剩八之事者^當謹也效裳农 3 如^生朔有酌^ ^有獻盡亊親之藉抒不匿之思者. ... 皋之莫敢廇也鳩工於乾降^ &辆扦亦欲值後世子^ 1 揚之忐勳堂構之基皇考 1 柬一室匪惟予小子罔極\一思羹牆之慕鍩皇風御容於中 ...

康熙 (Emperor of China), ‎陳焯, ‎故宮博物院 (China), 2000

陸游研究彙編 - 第 1-2 卷 - 第 122 页

... 制禮作樂 0 明刑治曆 0 修廢官 0 舉墜典 0 革五季之弊 0 復漠唐之盛 0 側席求治 0 可謂勤矣 0 宜其摹寫日月 0 形容造化 0 雖累競不成 0 而奏書之速 0 不淹三時 0 上足以慰羹牆之思 0 下足以厭薦紳之聖 0 非獨此數入者畢梢碣思之力也 0 慧者當時命 ...

周康燮, 1975

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 559 页

而奏书之速,不淹三时,上足以慰羹墙之思,下足以厌荐绅之望,非独此数人者毕精竭思之力也。意者当时命令重,刑赏必,尊君体国之俗成,凡史官细绎之所须者,上则中书密院,下则百司庶府,以至四方万里郡国之远,重编累牍,如水赴海,源源而集。然后以耳目所 ...

张撝之, 1996