Significado de "故剑之求" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 故剑之求 EM CHINÊS

故	剑	之	求
gù	jiàn	zhī	qiú

O QUE SIGNIFICA 故剑之求 EM CHINÊS

definição de 故剑之求 no dicionário chinês

Portanto, a espada procura a espada: a esposa da metáfora. Os sentimentos são fortes. Isso significa que você não está feliz com isso.

故剑之求 故剑：比喻结发之妻。结发夫妻情意浓厚。指不喜新厌旧。

TRADUÇÃO DE 故剑之求

Conheça a tradução de 故剑之求 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 故剑之求 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «故剑之求» em chinês.

• chinês: 故剑之求
• Tradutor português - espanhol: Por lo tanto buscar la Espada
• Tradutor português - inglês: Therefore seek Sword
• Tradutor português - hindi: इसलिए तलवार की तलाश
• Tradutor português - arabe: لذلك تسعى السيف
• Tradutor português - russo: Поэтому искать меч
• Tradutor português - português: Portanto buscar Espada
• Tradutor português - bengali: অতএব, তলোয়ার সচেষ্ট
• Tradutor português - francês: Donc chercher Epée
• Tradutor português - malaio: Oleh itu, mencari pedang
• Tradutor português - alemão: Daher suchen Schwert
• Tradutor português - japonês: したがって、剣を求めます
• Tradutor português - coreano: 따라서 칼 을 추구
• Tradutor português - javanês: Mulane, seeking pedhang
• Tradutor português - vietnamita: Do đó tìm Gươm
• Tradutor português - tâmil: எனவே, வாள் முயன்று
• Tradutor português - marata: म्हणून, तलवार शोधत
• Tradutor português - turco: Bu nedenle, kılıç arayan
• Tradutor português - italiano: Quindi cercare Spada
• Tradutor português - polonês: Dlatego szukają Miecz
• Tradutor português - ucraniano: Тому шукати меч
• Tradutor português - romeno: Prin urmare, caută Sword
• Tradutor português - grego: Ως εκ τούτου, ζητούν Sword
• Tradutor português - africâner: Daarom soek Sword
• Tradutor português - sueco: Därför söker Svärd
• Tradutor português - norueguês: Derfor søker Sword

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «故剑之求»

Descubra o uso de 故剑之求 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 故剑之求 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

對於過去所犯的錯誤,不再加以怪罪、字音、>/、日一人大勾~人甘二又誤用既往不「究」往不咎】【既起, 〔故劍情深〕,令人羨煞。範例拉杜仁。」這對夫妻歷盡滄桑,如今仍斯守在一傳》:「感懷舊之餘恩,求故劍於宣辰而歌 九畫《北史·后妃傳下:隋煬潛皇后蕭氏喻 ...

蔡有秩, 2014

汉语成语考释词典 - 第 395 页

自遭强暴,无意人世,郎君今贵,乃无故剑之求,抑何忍也?也单用〔故剑〕,指结发之妻。南齐,谢姚《齐敬皇后哀策文》(《文选》五八 799 下栏》空悲故剑,徒嗟金穴。|骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》(《全唐诗》七七》绿珠犹得石崇怜,飞燕曾经汉皇宠。良人何处醉纵横, ...

刘洁修, 1989

諧鐸:

一日,傳言主人歸,大設華筵,請先生觀劇。譚至,主人雉冠甲服,肅迎而入。四座賓客,皆戎服臨筵。譚心驚股栗,進退失措。主人笑曰:「先生勿驚,僕江湖豪客也。因我輩中,恃強劫殺,罔顧仁義,故令小兒受業,得以稍知大體。 ... 故劍之求,且招其忌,能以封誥相讓哉?

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 191 页

191 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列相同例子,是粵曲《洞庭十送》由龍女三娘唱出的曲詞:「故劍再會難,欲窮楚天雁」,是指她和書生柳毅的一段情緣。兩人交淺言深,悍悍相惜,女方感恩圖報,有以身相許意,這種單向式的戀情,根本上連愛侶兩字也談不 ...

張文（漁客）, 2015

北史:

... 才追心而弗逮。實庸薄之多幸,荷隆寵之嘉惠。賴天高而地厚,屬王道之升平。均二儀之覆載,與日月而齊明。迺春生而夏長,等品物而同榮。願立志於恭儉,私自兢於誡盈。孰有念於知足,苟無希於濫名。惟至德之弘深,情弗邇於聲色。感懷舊之餘恩,求故劍於 ...

李延壽, 2015

燕山外史:

三年讀禮,已鼓祥琴;兩地馳情,還求故劍。生乃魚箋雙遞,雁札分投,一向江東而接取小妻,一從齊右而迎歸大婦。將使白玉為堂,並貯南姝北媛;黃金作屋,共藏媺眷良姻。二女苟得同居,兩賢自無相厄。鴛機佐讀,極忘窺圃之心;惠帳聯吟,永作杜門之計。此生自適 ...

朔雪寒, 2014

隋書:

感懷舊之餘恩,求故劍於宸極。叨不世之殊盼,謬非才而奉職。何寵祿之踰分,撫胸襟而未識。雖沐浴於恩光,內慚惶而累息。顧微躬之寡昧,思令淑之良難。實不遑於啟處,將何情而自安!若臨深而履薄,心戰慄其如寒。夫居高而必危,慮處滿而防溢。知恣夸之非道 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

Peiwen yunfu

_′ ′〝'哪砸勘期嘿跚[屾馗黑芭也‵〝"'=' ′ '皿〝 __ 三漢〝曰" ′ "示彗 ll 則八其目'ˋ ′p—菌膀勒之肋醒吾怒則人隨其心之們慮 _ 毛妹助瞳′屙鄢述′誧瞰日庶懷舊之幹恩求故劍于辰極] "刀〔瑯娛蓖姚氏女月華與揚叻不世之| I 謬非才而奉職薑 ˊ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

蘭閨恨:

仲堪歸後,以詩寄,慨於陰麗華故宅曰:暮靄橫空夕照斜,參天古樹剩歸鴉。耰鋤一夢南陽地,脂粉三姨虢國家。帝子癡情求故劍,美人遺蹟浣輕紗,當年釵盒今何處,零落殘碑蝕土花。又詠銅雀台遺址曰:銅盤承露本荒唐,百尺高台笑洛陽。多少興亡多少淚,金人 ...

朔雪寒, 2014

紅樓圓夢:

寶玉不肯,便拉芮珠陪著同第二十六回壯士軍中求故劍美人帳裡戮殊魁卻說焙茗到署,寶玉見了,先問老大人、老太太安,隨後便問:「有何近事?」焙茗道:「別無甚事,只環三爺已另對了親。說通州有一大戶,本是金陵王家,因在館上當差,就娶了位二房太太在京裡 ...

朔雪寒, 2014