Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "贵侈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 贵侈 EM CHINÊS

guìchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 贵侈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «贵侈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 贵侈 no dicionário chinês

A extravagancia é cara e extravagante. 贵侈 谓恃贵宠而奢侈挥霍。

Clique para ver a definição original de «贵侈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贵侈


不侈
bu chi
丰侈
feng chi
chi
侈侈
chi chi
傲侈
ao chi
富侈
fu chi
崇侈
chong chi
广侈
guang chi
惰侈
duo chi
放僻邪侈
fang pi xie chi
放辟淫侈
fang pi yin chi
放辟邪侈
fang pi xie chi
横侈
heng chi
浩侈
hao chi
浮侈
fu chi
瑰侈
gui chi
繁侈
fan chi
豪侈
hao chi
雕侈
diao chi
鸿侈
hong chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贵侈

不期骄
不召骄
齿
赤卫
出贱收

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贵侈

穷奢极
穷泰极
莫不逾

Sinônimos e antônimos de 贵侈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贵侈»

Tradutor on-line com a tradução de 贵侈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 贵侈

Conheça a tradução de 贵侈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 贵侈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贵侈» em chinês.

chinês

贵侈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lujo caro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Expensive luxury
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महंगी लक्जरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترفا باهظا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дорогое удовольствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxo caro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যয়বহুল বিলাসিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

luxe coûteux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mewah mahal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teurer Luxus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高価な贅沢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비싼 럭셔리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemewahan larang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắt tiền và cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலையுயர்ந்த ஆடம்பர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महाग लक्झरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pahalı lüks
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lusso costoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drogie luksusowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дороге задоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de lux scump
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακριβά πολυτελείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duur luukse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyr lyx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyrt luksus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贵侈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贵侈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «贵侈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贵侈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贵侈»

Descubra o uso de 贵侈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贵侈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洛阳伽蓝记研究
孟光全 Esphere Media(美国艾思传媒). 白马寺附记能预言未来的宗教徒僧人宝公的两次预言,用的是民间盛行的谶语、谜语。另外,“造《十二辰歌》,终其言也”,这是一条重要的文学史史料。《十二辰歌》是一组套歌,在敦煌文学和后代民歌中是一个不小的 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
中國文化思想史九種 - 第 1 卷 - 第 222 页
《季春紀》下標四目:日《盡數》,言自然之力,莫不爲利,莫不爲害,貴能察其宜以便生,則年壽得長。又云: "長也者,非短而續之也,畢其數也。"此可見求長生之 ... 日《侈樂》,言樂貴合度,不貴侈大,侈則失樂之情。此篇有同《禮記·樂記》處。日《適音》,言大小清濁之節, ...
呂思勉, 2009
3
论学集林 - 第 347 页
曰《侈乐》。言乐贵合度,不贵侈大,侈则失乐之情。(此篇有同《礼记,乐记》处。)曰《适音》,言大小清浊之节,盖即所谓度量也。曰《古乐》,述乐之史。《季夏纪》下标四目,一曰《音律》,言十二律相生及十二月行政,曰《音初》,言东西南北之音所自始。末节同《乐记》。
吕思勉, 1987
4
太平廣記:
時諸王子貴侈,莫不以聲色遊獵犬馬為事,唯安獨折節下士,篤好儒學,兼占候方術,養士數千人,皆天下俊士。作《內書》二十二篇,又中篇八章,言神仙黃白之事,名為《鴻寶》,《萬畢》三章,論變化之道,凡十萬言。武帝以安辯博有才,屬為諸父,甚重尊之。特詔及報書, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
贵这一途,上等是读书取科第。其外以辛苦博来,是吏员承差之类;以钱财买来,是监生儒士之类。若夤缘作弊,就不免有祸。富这一途,守分是蚕桑耕织。其馀在家安逸擢钱,是铺行经营之类;在路跋涉擢钱,是商贩赶趁之类。若飘洋走险,也不是万全。至守贵必须 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
成长:修炼多彩智慧/3~6岁/10倍速优质教育丛书: 3~6岁 - 第 86 页
... 哦攫 1+1=2 "识数"只是宝宝" % 豆廿贵侈栋多彩智慧.
徐浙宁, 2005
7
明清史资料 - 第 1 卷 - 第 244 页
其地实音而文侈。然而桑麻 ... 地产窄而生齿繁,人无积聚,质俭勤苦而多贫,多设智巧挟技艺以经营四方,至老死不归,故其人内音而外侈。地饶竹箭 ... 杂好事多贾,治生不待危身取给,若岁时无丰食饮,被服不足自通,虽贵官巨室,间里耻之,故其民贱音而贵侈
郑天挺, 1981
8
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
其位高矣。高者危惧。若能不以贵自骄,则虽处高位,终不至于倾危也。积一国之賦税,其府库充满矣。若制立节限,慎守法度,则虽充满而不至盈溢也。满谓充实,溢谓奢侈。《书》称"位不期骄,禄不期侈"。是知贵不与骄期而骄自至,富不与侈期而侈自来。言诸侯贵 ...
陈金生, 1995
9
立法院公報 - 第 89 卷,第 6 期,第 3-4 部分
另扁强化工含粗掇,孩含所提工含法侈正草案中,亦配合多元化让含需求,侈正工含阻娥架横,滴常朗放工含粗辙多元化、自由化,更加强赞工□桔槽之保摹,及促使各极工省甘伤自主化、迎作民主化之目傈,本侈正草案将来送贵院塞鼓峙,仍清贵委具支持,使孩 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
10
明淸時代商人及商業資本 - 第 22 页
山川秀而,人慧俗奢,米資于北,薪資于南,其地突薔而丈侈,然而桑麻遍野,南絲綿芋之所出,四方咸取給焉。量秦昔燕周大賈,不近 ... 故其人內喬而外侈,地饒竹箭金漆銅錫,然佼僅物之所有,取之不足更費。狙陶人窯告之器, ... 故其民賤薔而貴侈。汀漳人悍嗜利, ...
傅衣凌, 1956

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贵侈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贵侈 no contexto das seguintes notícias.
1
范曾:罗丹的意义
罗丹决不容忍艺术上的丑恶:“艺术认为丑的,是假的、造作的、不求表情的、只图悦目的、强作轻佻、充为贵侈、作欢容而无中心之喜悦、装腔作势、或胁肩谄笑、或高视 ... «新浪网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贵侈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-chi-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em