Significado de "悍妇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 悍妇 EM CHINÊS

悍	妇
hàn	fù

O QUE SIGNIFICA 悍妇 EM CHINÊS

definição de 悍妇 no dicionário chinês

Shrew da nora, esposa feroz.

悍妇 泼妇;凶悍之妻。

TRADUÇÃO DE 悍妇

Conheça a tradução de 悍妇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 悍妇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悍妇» em chinês.

• chinês: 悍妇
• Tradutor português - espanhol: regañar
• Tradutor português - inglês: Scold
• Tradutor português - hindi: गाली
• Tradutor português - arabe: أنب
• Tradutor português - russo: ругать
• Tradutor português - português: repreender
• Tradutor português - bengali: ধাতান
• Tradutor português - francês: gronder
• Tradutor português - malaio: memarahi
• Tradutor português - alemão: schelten
• Tradutor português - japonês: 叱ります
• Tradutor português - coreano: 꾸짖다
• Tradutor português - javanês: nggetak
• Tradutor português - vietnamita: la mắng
• Tradutor português - tâmil: திட்டுங்கள்.இது
• Tradutor português - marata: हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
• Tradutor português - turco: azarlamak
• Tradutor português - italiano: sgridare
• Tradutor português - polonês: karcić
• Tradutor português - ucraniano: лаяти
• Tradutor português - romeno: certa
• Tradutor português - grego: μαλώνω
• Tradutor português - africâner: raas
• Tradutor português - sueco: skälla
• Tradutor português - norueguês: skjelle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悍妇»

Descubra o uso de 悍妇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悍妇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

剩女笔记：不爱情圣，爱情剩:

当怨妇遭遇悍妇,怨妇这才明白,怨天尤人或抹脖子掉眼泪,根本不能解决问题,凡事只能靠自己,连减肥也不例外。现代版的悍妇,大多事业有成,爱情如意,有自己的处事哲学与良好的承受能力,她们有个动听的别名叫“女强人”。从日本作家林真理子到心理学 ...

夕阳断桥, 2014

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 54 页

此以麻姑之爪试莲花之面,戏指悍妇抓丈夫之脸。[ 84 ] “小受”四句:谓惧内之人逆来顺受,悍妇杖责如母教子:一反夫唱妇随,全由妻子主持家政。小受大走,指如受父母杖责,小打则忍受,大打即逃跑。《帝王世纪》载,大舜对待父母, “小杖则受,大杖则走。

蒲松龄, 2015

從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀

儘管蒲松齡對悍婦的評價是低下的,於篇章中是強力批判的,但不可否認的,在男性人女性、丈夫人妾于的關係上,悍婦的確是居於主導的一刀。悍婦突破傳統女性道德的藩籬,表現出迥然不同的傳統的行為模式。她們在整個家庭生活中,掌控一切,男性不再是 ...

藍慧茹, 2005

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 93 页

此蓋為對悍婦的戲稱。[ 86 ]「惡乎哉」三句:謂最可惡的是悍婦搶地呼天,以投井相要脅。忽爾,忽然。披髮,披頭散髮,撒潑之狀。銀床,銀飾井欄,指水井。《晉書。樂志》下引《淮南王》篇:「後園鑿並銀作床,全瓶素現汲寒漿。」[ 87 ]「丑矣夫」三句:謂最醜惡的是悍婦 ...

蒲松齡, 2015

益智錄:

女曰:「娶妻得悍婦,亦人生不多有之事。」生曰:「子誰謂?」女曰:「謂君耳。無故與游女接談,理合得悍婦以折輕薄之罪。」生戲之曰:「得悍婦固不幸,如得美婦如卿者,何幸如之?」女曰:「吾不美,得不得無關係。」生終以無故誘懷春之女為非禮,意欲遄歸。女止之曰:「 ...

解鑒, ‎朔雪寒, 2014

从《志异》到"俚曲": 蒲松龄新解 - 第 73 页

《聊斋志异》和"蒲松龄俚曲"主要反映的是后一种情况。四是文章中所讲的女性的悍与妒,时而是分开的,时而是混在一起的。其实,悍与妒是两个意义不同的概念。悍有勇猛、蛮横之意,妒是忌妒的意思。结合《聊斋志异》和"蒲松龄俚曲"看,有时悍妇和妒妇是 ...

邵吉志, 2008

白话聊斋: 全本 - 第 329 页

悍妇听说老头过着安逸温饱的生活,十分生气,就骂街,说马蛮横地干预别人的家事。开始还在房里辱骂,慢慢地骂到马住的地方来了,以显示她的阃威。杨家兄弟汗流浃背,来回行走,都不能制止^而马却象没有听见乂的。杨所娶的妾,已经怀了五个月的孕,悍妇 ...

蒲松龄, 1990

拂去尘埃: 传统女性角色的文化巡礼 - 第 88 页

城公主的行为可以说是残暴而蛮不讲理的悍妇们的极致表现了。你可能会问,古人不是有所谓的七出之礼吗?遇上这样的悍妇,干嘛不赶她出门,事情可没这么简单,俗语讲"家家有本难念的经" ,悍妇也有她悍的理由,比如宜城公主,正是有封建专制的等级秩序 ...

胡元翎, 2001

巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1522 页

对这一题材的选择,可能是莎士比亚小时候在家乡看到或听到的关于对悍妇别具一格的惩治。斯特拉福镇的市政委员会对当地的悍妇驯服有着不可推卸的责任,他们要将悍妇泡在艾汶河中,以便可以消消她冲天的火气。这样的事可能给莎士比亚留下了较 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

智慧生存丛书——社交的艺术:

有一次,当苏格拉底受到悍妇一通责骂后,他本想走出门去,不料刚到门口,悍妇特一桶冶水从窗口对着他泼去 o 苏格拉底轻松地笑着对她说: “我早就知道,雷霆过后必有甘霖 o ”人们问苏格拉底娶悍妇为妻的真实动机是什么,他说: “擅长马术者总皇挑烈马骑, ...

李元秀, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悍妇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悍妇 no contexto das seguintes notícias.

悍妇当街暴打女子红衣女子惨叫连连

近日，网上流传出一段黑衣女子当街暴打红衣女子的视频。视频中显示，黑衣女子在大街上不断对已经倒地的红衣女子进行殴打，并做出拖拽、扇耳光、用脚踹等动作， ... «文摘报, set 15»

调教NBA花心男：悍妇火烧汽车科嫂镇住飞侠

腾讯体育9月13日讯 NBA球员又高又壮年轻多金，难免招蜂引蝶，想要收住他们的花心并非易事，但事在人为，接下来让我们看一看球星的妻子和女友们是怎么做的。 «腾讯网, set 15»

悍妇与女婿生下女婴与女婿淫乱大玩性爱很色情（视频）

悍妇与女婿生下女婴，小伙伴都惊呆了。近日，美国一位51岁的妇女成功生下一名女婴，这样的年纪还能生育也算是一个奇迹，可是令人更加意外的是，这名女婴竟是 ... «东北网, set 15»

揭秘历史上的少见悍妇两个亲生儿子被其“吓死”

本该是个大家闺秀，实际是个悍妇。她和贾充生了两个女儿、两个儿子。两个儿子都是在婴儿的时候就死了，原因匪夷所思。 长子叫贾黎民，贾充为他请了个乳母。 «凤凰网, abr 15»

只因嫌丈夫把卫生间搞臭日本悍妇持刀将其砍伤

中新网4月13日电据外媒报道，日本警方和媒体13日称，一名妇女只因嫌丈夫在卫生间留下的气味太难闻，竟然拿起菜刀将丈夫砍伤。 29岁的间宫依美(Emi Mamiya) ... «中国新闻网, abr 15»

郭槐是历史上少见悍妇两个亲生儿子被其“吓死”

贾充又娶了第二个老婆，叫郭槐，是城阳太守郭配的女儿、曹魏名将郭淮的侄女。本该是个大家闺秀，实际是个悍妇。她和贾充生了两个女儿、两个儿子。两个儿子都是在 ... «中国新闻网, abr 15»

恶毒！悍妇勒死朋友剖腹盗婴！

什么是友情！佛语中是指慈悲之慈，对所有人无条件奉出自己的爱。而这名美国妇人实在是残忍至极，怎么能对自己的朋友下手，怎么能对一个孕妇剖腹，万幸孩子健康 ... «搜狐, mar 15»

悍妇暴打老太称我眼镜三万多打人者家属称其精神有问题

近日，沈阳联合路华润万家超市，一名老人满脸是血，左眼臃肿躺在地上。群众称，事发时打人女子在滚梯口吃东西，三位老人想过去说了句：“让下路。”招来女子打骂， ... «21CN, fev 15»

张柏芝：“悍妇”变农妇

之后，尽管她努力地做个贤妻良母，不久却与谢霆锋爆出婚变，更屡屡传出她骗夫家财产、婆媳闹不和的传闻，一时间又成了“悍妇”……如今在一档“婆媳真人秀”中出镜， ... «金羊网, nov 14»

实拍:公交悍妇狂殴丈夫乘客劝架也遭殃

金鸡百花电影节办港澳影展香港影人解读港片下滑 · 金鸡百花电影节聚焦台湾“爱的电影”. 0顶 收藏. 分享到：. 实拍:公交悍妇狂殴丈夫乘客劝架也遭殃. 关键词：. «中国新闻网, out 14»