Significado de "悍夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 悍夫 EM CHINÊS

悍	夫
hàn	fū

O QUE SIGNIFICA 悍夫 EM CHINÊS

definição de 悍夫 no dicionário chinês

Coward Warriors, pessoas ferozes.

悍夫 勇士;凶悍的人。

TRADUÇÃO DE 悍夫

Conheça a tradução de 悍夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 悍夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悍夫» em chinês.

• chinês: 悍夫
• Tradutor português - espanhol: Cardiff defendió
• Tradutor português - inglês: Cardiff defended
• Tradutor português - hindi: कार्डिफ का बचाव किया
• Tradutor português - arabe: دافع كارديف
• Tradutor português - russo: Кардифф защитил
• Tradutor português - português: Cardiff defendeu
• Tradutor português - bengali: কার্ডিফ রক্ষিত
• Tradutor português - francês: Cardiff défendu
• Tradutor português - malaio: Cardiff mempertahankan
• Tradutor português - alemão: Cardiff verteidigt
• Tradutor português - japonês: カーディフは擁護しました
• Tradutor português - coreano: 카디프 는 방어
• Tradutor português - javanês: Cardiff mbelo
• Tradutor português - vietnamita: Cardiff bảo vệ
• Tradutor português - tâmil: கார்டிஃப் பாதுகாத்து
• Tradutor português - marata: कार्डिफ नाही
• Tradutor português - turco: Cardiff savundu
• Tradutor português - italiano: Cardiff ha difeso
• Tradutor português - polonês: Cardiff bronił
• Tradutor português - ucraniano: Кардіфф захистив
• Tradutor português - romeno: cardiff apărat
• Tradutor português - grego: Κάρντιφ υπερασπίστηκε
• Tradutor português - africâner: Cardiff verdedig
• Tradutor português - sueco: Cardiff varas
• Tradutor português - norueguês: Cardiff forsvart

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悍夫»

Descubra o uso de 悍夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悍夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐律中的夫妻關係 - 第 85 页

明夫妻的上下主從尊卑關係,夫為主妻為從,夫為尊長,妻為卑幼的關係。藉由這樣的夫妻關係,用來訂定夫妻彼此之間相關聯之罪 212 。法律上對夫妻關係採行這樣的主張,就現存的史料觀之,似乎是從漢代以後才漸漸形成的。秦律,夫妻相犯、共犯罪等,皆同 ...

劉燕儷, 2015

天竺行 - 第 145 页

大嗓子與那悍夫理論,悍夫當然更兇,一個髙居臨下,一個仰首掙扎,勝負根本已定,豳以檔巾的警察無論在外形或體形上雖都處於下風,但爲保男兒顔面,不得不硬着頭皮挺着腰。悍夫簡直是勢不饒人,額角靑筋暴綻,喝罵聲^得整個車廂起廻響。其他翹着腫托 ...

曾展強, 1984

古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 205 页

睡虎地秦简《法律答问》中也有涉及"妻悍"的条文妻悍夫殴治之央其耳若折支指肤胜问夫可论当耐七九其释文作妻悍,夫殴治之,央(决)其耳,若折支(肢)指,肤胜(体) ,问夫可(何)论?当耐。七九整理小组又有译文: "妻凶悍,其夫加以责打,撕裂了她的耳朵,或折断 ...

王子今, 2004

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 29 页

馴~有夭鸚甸一私意奸於其間雖自悍冼咖仃之必有厭然而不中嫌雖涸愚夫當咖之必,有瞄然而不中廿彼悍夫~掛. ~失出乩澔昔考物捚韝蜊血天者屾叭踽之也.由番如叔子之言則天之注物莫不有理硫八心燭無塭屾.乎娃本心者即有釋氏之央則此心固緒人.

黃宗羲, 1821

臺陽筆記校釋 - 第 30 页

猂,通「悍」字,即勇猛、勇敢之意。《說文解字〉:「悍,勇也。」《史記,卷一二四,游俠傳,郭解傳〉:「解為人短小精悍,不飲酒。」《後漢書,卷七十四下,袁紹劉表傳,論〉曰:「及臨場決敵,則悍夫爭命;深蕃高議,則智士傾心 0 」 聚茸圍記南投衙署,屢遭 030 臺陽筆記校釋.

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

醋葫蘆:

可奈世之人頑釀成積弊,欺夫者視為故套,柔順若反曰無能;且彼夫婿每每樂從,不訴於臣,臣亦無從責理。況臣受 ... 不期亦被潑悍之妻,怪臣來往難稽,私將二寶打破,致臣不能如前之便,臣亦莫不敢禁。若奉明 ... 亂臣賊子,固宜疾除;怨女悍夫,尤當體察。婦人戾 ...

朔雪寒, 2015

後漢書:

左傳:「吳伐楚,楚沈尹戌奔命於夏汭。」杜預注曰:「漢水入(口)〔江〕,今夏口也。」操後敗於赤壁,〔一〕劉備表琦為荊州刺史。明年卒。〔一〕赤壁,山名也,在今鄂州蒲圻縣。論曰:袁紹初以豪俠得眾,遂懷雄霸之圖,天下勝兵舉旗者,莫不假以為名。及臨場決敵,則悍夫 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

錦繡衣：移繡譜:

正是:妻賢夫禍少,子孝父心寬。婦悍夫多辱,兒驕父有冤。且說壽春到七歲,請一位先生在家讀書,取名宮榜。剛剛拜了先生,開得簿面,便哭將起來,口中連聲說道:「我要媽媽噯!我要媽媽噯!」哭了半日,燕娘叫蹺腳丫頭抱了進去。以後總是讀一日倒歇兩日。

瀟湘迷津渡者, 2014

錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

正是:妻賢夫禍少,子孝父心寬。婦悍夫多辱,兒驕父有冤。/ \小^ X -三子芳到 O 且說慧看到七歲,請一位先生在家讀貴 _ 取名宮榜。剛剛糖了先生,開得面,便哭將起來,口中連聲說道:「我要媽媽暖,我要媽媽暖。」哭了半目。慈娘叫曉腳 Y 頭抱了進去。以后總是 ...

胡三元, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悍夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悍夫 no contexto das seguintes notícias.

彪悍夫家只让我做22天新娘

她23岁就披上婚纱，原以为从此就可以过上幸福的婚姻生活，可凶悍的婆婆和软弱的丈夫逼得她在新婚22天之后便逃离牢笼般的夫家，从此，她再也进不去那个家门。 «www.fx120.net, nov 14»

廚界女神奈潔拉驚傳家暴悍夫當街怒演「掐妻記」

英國名廚奈潔拉(Nigella Lawson)因主持烹飪節目，加上外型豔麗被封為「廚界女神」，最近她和第二任老公在餐廳被拍到，2人疑似發生口角，沒想到竟遭丈夫掐脖，有 ... «ETtoday, jun 13»

年代大戏《叶落长安》将播陈小艺驯"悍夫"倪大红

中新网5月18日电根据作家吴文莉的同名小说改编的年代大戏《叶落长安》。即将在5月27日登陆北京、山东、陕西、吉林四大卫视，在这部讲述着“河南人在西安”的人生 ... «中国新闻网, mai 12»

[夜线]家有悍妇悍夫（20111215）

本期节目试图探寻悍妇悍夫们的情绪根源，并给出解决问题的途径和方法。 【精彩节目回顾】. [夜线] 无望的爱（20111214） · [夜线]按下生活暂停键(20111213) · [夜线] ... «央视国际, dez 11»

莎士比亚戏剧登场《驯悍记》票房惨淡现场热闹

新快报讯(记者贺雅佳)莎士比亚名剧《驯悍记》上周在星海音乐厅上演了，虽然票房 ... 莎士比亚著名喜剧《驯悍记》讲述了一个悍夫“以暴制暴”驯服泼妇的故事，全剧充满 ... «新浪网, out 08»

围城私语：悍夫在夫妻生活中太粗暴

那个白天，她太累了，她拖着虚弱的身体把他的脏衣服都洗了，又去菜市场给他买回来乌鸡，亲自动手把乌鸡杀了，给他熬了一锅鸡汤。做完这一切的时候，时间已经是 ... «新浪网, mai 07»