Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "好马不吃回头草" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 好马不吃回头草 EM CHINÊS

hǎochīhuítóucǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 好马不吃回头草 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «好马不吃回头草» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 好马不吃回头草 no dicionário chinês

Os bons cavalos não comem grama de volta gostam de pessoas que têm a ambição de tomar uma determinação, mesmo que sofram retrocessos, nunca voltarão. 好马不吃回头草 比喻有志气的人立志别图,即使遭受挫折,也决不走回头路。

Clique para ver a definição original de «好马不吃回头草» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 好马不吃回头草

来好去
离好散
力宝
了疮疤忘了痛
乱乐祸
没生
梦不长
梦难成
梦难圆
模当样儿
模好样
谋而成

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 好马不吃回头草

剥皮囊
剥皮实
变昼
头草
拔心
头草
逼汗

Sinônimos e antônimos de 好马不吃回头草 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «好马不吃回头草»

Tradutor on-line com a tradução de 好马不吃回头草 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 好马不吃回头草

Conheça a tradução de 好马不吃回头草 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 好马不吃回头草 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好马不吃回头草» em chinês.

chinês

好马不吃回头草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Buena Nunca mirar hacia atrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Good Never look back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस देखो कभी अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن ننظر إلى الوراء أبدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хорошо никогда не оглядываться назад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bom Nunca olhe para trás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুড কখনো পিছনে তাকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bon jamais regarder en arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baik Jangan sekali-kali menoleh ke belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gute Never Look Back
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グッド振り返ることはありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돌아 보면 결코 좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Good Aja katon maneh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tốt Không bao giờ nhìn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருபோதும் திரும்பி பார்க்காதே நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे पाहू नका चांगले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye bakma asla İyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Buona Mai guardare indietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dobry Nigdy nie patrz wstecz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Добре ніколи не озиратися назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bun Niciodată nu privi înapoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλό ποτέ δεν κοιτάμε πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Goed lyk nooit weer terug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bra aldrig se tillbaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

God Aldri se tilbake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 好马不吃回头草

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «好马不吃回头草»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «好马不吃回头草» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 好马不吃回头草

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好马不吃回头草»

Descubra o uso de 好马不吃回头草 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好马不吃回头草 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
这样说话办事最给力
好马不吃回头草”是一句流传甚广的民间俗语。其实,我们很多人都清楚地知道“回头草”好吃,而且,有时候也有机会吃,可为什么不回头呢?难道只是为了“好马不吃回头草”这句话吗?还是抛不开面子?以为这样才是有“志气”、有“骨气”吗?殊不知,这么简单的 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告
莫把意气当志气好马要吃回头草某公司员工因故被雇主辞退,一个星期后,雇主又给她打来电话,并向她解释,之所以让她走人,确实因为自己当时心情不好,但公司现在仍欢迎她回去,而这位员工听说后生气地予以拒绝:好马不吃回头草!还有一位男孩,他被女 ...
艾米尔·贝科特, 2014
3
出世做人 入世做事:
∙209∙饿死的好马,只是一匹死马而已一味恪守“好马不吃回头草”这一信条,你就缺少了一种回旋的时间与空间,自己把自己的路给堵死了,那不就成了自找不自在了吗?某公司员工因故被老板辞退,一个星期后,老板又给她打来电话,并向她解释,之所以让她走 ...
满若空, 2015
4
人生的路为什么越走越窄?:
一会儿等我们吃完了,再回头吃吧!你看还有好多草没有吃呢!”那匹矮点的马说道。精良的马听后,不屑一顾地打了一个响鼻,根本就没有往后看,它心想:“好马不吃回头草,往回走什么呀?还怕前面没有草吗?”想到这里,它轻蔑地对矮马说:“我可不愿意辱没了'好 ...
白帆 西武, 2014
5
抓住机遇指导(学生素质规范教育):
为什么好马不吃回头草某公司员工因故被老板辞退一个星期后,老板又给她打来电话,并向她解释,之所以让她走人,确实因为老板当时心情不好,但公司现在仍欢迎她回去,而这位员工听说后生气地予以拒绝二好马不吃回头草!还有一位男土他被女朋友给甩 ...
刘彦慧, 2013
6
婚恋中不能犯的100个错误大全集
但是,在临出门时,他犹豫了,曾经那么坚决地提出分手,曾经那么深深地伤害过她,她会原谅自己吗?俗话说“好马不吃回头草”,如果她拒绝了我,我的面子该如何搁?他终于没有下楼,而是一个人躲在屋里喝酒。◇深度诠释◇好马不吃回头草,这话听上去颇有些 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
做人要放下“架子”
心理学家认为:提出“好马不吃回头草”这句话的人,应该要为很多人的失败和悲剧负责,这句话让人失去了回旋的空间,自己将自己后退的路堵死了。事实上,如果回头草更好吃,更有营养,为什么不可以吃了,这时候,吃了“回头草”的才是好马,不吃的反而是病马, ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
你的职业我的经
这时候,他们就永远不想回头在此重复自己的人生了。但是,“月有圆缺,人有祸患”,当自己出来以后,也许新的环境不如当初想象的那么好,反倒觉得还是原来的单位好。此时,你是有“吃一次回头草”的想法呢? “好马不吃回头草”,这句话不知是谁“发明”的, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
恰到好处的做事方式:
这时候,几乎所有的马都惋惜再也吃不到这样好的草了。有的马继续前行,但终究没有走出沙漠;有的马立在原地,誓死不回头;有的马忍不住回头望了望它们吃剩下的青草,但始终没有往回走,它们都是好马,好马不吃回头草啊!只有一匹马,它不想为了做好马 ...
何菲鹏 编著, 2014
10
有一种心态叫开放:
保守、含蓄的性格,在职场上是不利于发展的。这就要学会积极地促进,掌握好时机,毛遂自荐,这样你才有可能迅速地脱颖而出。当然,能力也是必须具备的,因为这是你求得职位最基本的前提。——妙吃回头草俗话说:“好马不吃回头草”。在职场中,一些人总是 ...
李思博, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好马不吃回头草»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好马不吃回头草 no contexto das seguintes notícias.
1
好马不吃回头草”是真的吗? 科学论证带你解密
我们得知道“好马不吃回头草” 的典故说的是良骥走出馬廄奔向宽阔无限的草原,看着鲜美的嫩草便一路吃下去,直到吃到肚大腰圆才会返回,而绝不会东啃西啃,或 ... «新浪网, set 15»
2
好马多怪癖:喝酒吃肉闹自杀还曾上演过无间道
俗话有云:“好马不吃回头草”,就是好马的独特癖好之一。优秀的马,就连吃 ... 古书曾记述过马吃肉的情况,将其归结为一种病态,类似于人类的“异食癖”。但有一种生存 ... «新浪网, set 15»
3
回头有草, 为何不吃
夜静雪舞飞扬:爱情这东西谁也说不清楚。以前听人说过的那些例如“好马不吃回头草”之类的爱情谏言纯粹都是屁话,有了幸福谁还在意吃的是新草还是旧草? «汉丰网, ago 15»
4
刘翔被曝与前女友复合
俗话说“好马不吃回头草”,但在爱情中,分手后复合的例子却屡见不鲜,在决定和前任 ... 复合前,不妨先问问你的家人或朋友,看看他们怎么说,或许能给你好的建议。 «新浪网, jul 15»
5
易糊涂分手又后悔的星座
俗话说:“好马不吃回头草。”,分手就要分得干脆,可总 ... 未分手的时候,脑子里想的都是恋人的不好,分手后反而觉得对方优点多到不行。在考虑另一半优点缺点的 ... «凤凰网, jul 15»
6
关于爱情:复合前最好想清楚4件事
俗话说“好马不吃回头草”,但在爱情中,分手后复合的例子却屡见不鲜,在决定和前任 ... 如果你们曾经经历过一次不太和平的分手,彼此之间或多或少都会存在一些对 ... «www.fx120.net, jun 15»
7
职场女性:好马怎样去回头草”?
俗话说,“好马不吃回头草”,可是在现今人才竞争越来越激烈的大环境下,员工的流动在职场上已经变得很平常,员工即使离开也会有再复职的可能。对于员工当初的离 ... «中网资讯中心, mai 15»
8
最爱吃回头草的星座
虽说“好马不吃回头草”,但是爱情的世界,有很多人很多事,都是情难自控的。 ... 会吃回头草,那是因为要重新认识一个人,爱上一个人实在不易,空窗期的孤独也不是 ... «南方网, abr 15»
9
蔡诗芸与王阳明飙泪订婚谁说好马不吃回头草
据网易娱乐消息艺人蔡诗芸(Dizzy)和王阳明分手8年重燃爱火,最近频繁在社群网站上PO照秀恩爱。6日过29岁生日时惊传接受男方求婚,消息曝出后却一直没有回应 ... «河北新闻网, abr 15»
10
婚恋心理:吃回头草前先想4件事(图)
俗话说“好马不吃回头草”,但在爱情中,分手后复合的例子却屡见不鲜,在决定和前任 ... 复合前,不妨先问问你的家人或朋友,看看他们怎么说,或许能给你好的建议。 «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 好马不吃回头草 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-ma-bu-chi-hui-tou-cao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em