Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "好梦不长" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 好梦不长 EM CHINÊS

hǎomèngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 好梦不长 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «好梦不长» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 好梦不长 no dicionário chinês

Um bom sonho não significa que ilusões irrealistas não podem ser realizadas, mas só podem existir nos sonhos. 好梦不长 指不切实际的幻想是不能实现的,只能存在于梦幻之中。

Clique para ver a definição original de «好梦不长» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 好梦不长

离好散
力宝
了疮疤忘了痛
乱乐祸
马不吃回头草
没生
好梦难成
好梦难圆
模当样儿
模好样
谋而成
谋善断
谋少决
谋无决

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 好梦不长

傲不可
包皮过
好景不长
孤阴不长
拔苗助
敖不可
百兽
百夫
百木
百禽

Sinônimos e antônimos de 好梦不长 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «好梦不长»

Tradutor on-line com a tradução de 好梦不长 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 好梦不长

Conheça a tradução de 好梦不长 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 好梦不长 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好梦不长» em chinês.

chinês

好梦不长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Soñar no mucho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dream not long
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबे समय तक नहीं सपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم لم يمض وقت طويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мечта не долго
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sonho não muito tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কিছুদিন স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rêve pas longtemps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan mimpi lama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Träumen Sie nicht lange,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

長くない夢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길지 않은 꿈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora ngimpi dawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giấc mơ không lâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை நீண்ட கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही लांब स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kısa bir süre rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sogno non molto tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sen nie długo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мрія не довго
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vis nu cu mult timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dream όχι πολύ καιρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Droom nie lank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dröm inte länge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drømmer ikke lenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 好梦不长

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «好梦不长»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «好梦不长» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 好梦不长

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好梦不长»

Descubra o uso de 好梦不长 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好梦不长 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
諧鐸:
鐸曰:「吾嘗謂富貴中人,不過做得一場好夢。然則做好夢者,亦當以富貴中人目之。惜乎好夢不長,富貴無幾時耳。若阮生者,可以長富貴矣!」 命中姻眷真州丁生,年十七,聘衛氏,未娶而夭,將論婚世族,就術者算之。術者曰:「君命不宜耦人類,後當娶獸婦。
沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014
2
迷路就找指南树:
微笑,先用略重于自己体重的石头做了一次试降,当降落伞平稳着地,人们不再疑虑了。卢诺尔曼也大大 ... 大猩猩来到长尾猴的猴宫,看着长尾猴的宝座,笑着对长尾猴说:“不用检查了,你的背痛是它造成的!”长尾猴看了看 ... 怎么好梦不长呢?梦就是梦,就是 ...
杨福久, 2015
3
诗学第三辑 - 第 3 卷
穆旦前期诗歌《赞美》与《祈神二章》中也有这种句式,但并不排除他当时没有受到外来影响,而当穆旦在翻译叶芝的诗歌时,就更有意识地 ... 《友谊》中“永远关闭了”《自己》中的“不知那是否确是我自己”《好梦》中的“让我们哭泣好梦不长”《问》中的“心呵,你可要.
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
盘点四十年:孟大鸣散文随笔选:
就因为有了这几分巫气,它让“我情愿一辈子寄情山水不归巢”。是现代生活的快节奏,不堪负重?情感的荒漠,抑或是情感四溢而自寻烦恼?羁旅中有着巫气的夜雨,正是“我”疗伤的好机会?然而,好景不长,那个有几分娇作的少女,破了“我”的好梦。这仅仅是破 ...
孟大鸣, 2015
5
大巴山的呼唤——党的好女儿王瑛 - 第 65 页
王瑛同畜牧局的同事商讨工作仔,在短短的三四年时间里,干了这么大的事业,取得了如此辉煌的成就,这不能不说是一个奇迹。说到岳显峰的今天,他由衷地感激一个人—王瑛。 ... 装进口袋里了,这不就是“天上掉馅饼”的好事吗?好梦不长,经过一年多的努力 ...
郝敬堂, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这样,自然地过渡到下片的“柔情似水,佳期如梦”了。缠绵的情感,像水波一样清洁荡漾;美好的会见,像梦境一样迷离。因为分别太久了,所以有“乍见翻疑梦”之感;何况会期短暂,一刻千金,转瞬又到分手时刻,更有好梦不长之忧。怎么忍心回头去看鹊桥上的归路 ...
盛庆斌, 2015
7
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 9 页
4 乂夢裡屏山芳草路 0 ,夢回惆悵無尋處。【注釋】 0 ... 【賞析】 4 延曰疋一首寫閨中少婦待情人不至而夢回惆悵的詞。 ... 結末兩句,女主角把相見的希望寄託在夢中,她好像置身於屏風中的遥山遠水、芳草萋萋之間,然而好夢不長,没過多久就醒了,回栩?夢境 ...
陳邦炎, 2002
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这样,自然地过渡到下片的“柔情似水,佳期如梦”了。缠绵的情感,像水波一样清洁荡漾二美好的会见像梦境一样迷离。因为分别太久了所以看乍见潮疑梦这感二何况会期短看一刻干金,转瞬又到分手时刻,更有好梦不长之忧。怎么忍心回头去看鹊桥上的归路 ...
盛庆斌, 2013
9
张自忠殉国:
下的抱头回撤 o 邱清泉自然不会放过他们, 8 辆战车开足马力追击,机关枪和大炮不停地吼叫,日军在渍退途中,又被击毙 ... 电告在郑州督战的蒋介石及武汊的国民党党政军机关及友军 o 蒋介石见报,喜形于色,传合嘉奖 o 然而好梦不长, “兰封大捷”在一天 ...
潘强恩 编著, 2014
10
大陸台灣文化論壇: 新電影與現代性 - 第 vi 页
興,又串聯,又看《紅樓夢》,革命學習兩不耽誤。但好夢不長,很快父母相繼入獄,家也被抄了無數次。這段時間不斷趁沒人監視時,爬窗戶進書房偷拆父親書櫃的封條,相繼偷出一本木《魯迅全集》,還回看過的,再假裝封上,就這樣幾乎讀完了魯迅全部作品。
Tonglin Lu, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好梦不长»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好梦不长 no contexto das seguintes notícias.
1
山东金泰转型彷徨憾失IDG及瑞东资本资产注入
然而好梦不长,这一可能扭转其命运的重大事项,在半个月后便宣告终止。 更令人遗憾 ... 彼时,公众还不知道此次意向交易方的任何信息,直至终止公告的意外到来。 «《财经网》, set 15»
2
"捧哏"大师金炳昶逝世作品《假大空》曾风靡
中新网沈阳1月5日电(宫旭于慧敏)“如果真把捧哏当成配角的话,那么我永远当个配角,做一片绿叶。”曾参与创作并演出《好梦不长》、《假大空》、《下棋》等节目的“捧哏” ... «中国新闻网, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 好梦不长 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-meng-bu-zhang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em