Significado de "合璧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 合璧 EM CHINÊS

合	璧
hé	bì

O QUE SIGNIFICA 合璧 EM CHINÊS

definição de 合璧 no dicionário chinês

Combinação Dois círculos compostos semi-phasic. Metáfora de duas coisas juntas, com referência apropriada ou comparativa: poesia e pintura em conjunto | Combinação chinesa e ocidental. Também analogia com a ascensão do sol e da lua: sol e lua juntos.

合璧 两个半璧相合成圆。比喻两种事物放在一起，配合得宜或对比参照：诗画合璧｜中西合璧。也比喻日月同升：日月合璧。

TRADUÇÃO DE 合璧

Conheça a tradução de 合璧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 合璧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «合璧» em chinês.

• chinês: 合璧
• Tradutor português - espanhol: Combinación
• Tradutor português - inglês: Combination
• Tradutor português - hindi: संयोग
• Tradutor português - arabe: مجموعة
• Tradutor português - russo: сочетание
• Tradutor português - português: combinação
• Tradutor português - bengali: সমাহার
• Tradutor português - francês: combinaison
• Tradutor português - malaio: gabungan
• Tradutor português - alemão: Kombination
• Tradutor português - japonês: コンビネーション
• Tradutor português - coreano: 결합
• Tradutor português - javanês: Combination
• Tradutor português - vietnamita: phối hợp
• Tradutor português - tâmil: சேர்க்கை
• Tradutor português - marata: संयोजन
• Tradutor português - turco: kombinasyon
• Tradutor português - italiano: combinazione
• Tradutor português - polonês: połączenie
• Tradutor português - ucraniano: поєднання
• Tradutor português - romeno: combinație
• Tradutor português - grego: συνδυασμός
• Tradutor português - africâner: kombinasie
• Tradutor português - sueco: kombination
• Tradutor português - norueguês: kombinasjon

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «合璧»

Descubra o uso de 合璧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 合璧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分步詳解中西合璧家常菜 - 第 2 页

分步詳解中西合璧家常菜編著江扈犬珠攝影者梁贊坤責任編輯何健莊封面設計王妙玲版面設計李林峰出版者萬里機構-飲食天地出版社香港鯛魚涌英皇道 m65 號東達中心才 305 室電話: 256475 仃傳真: 25655539 網址: hnp;//WWW(Wan|ibk'com 發行 ...

江獻珠, 2013

猛虎出柙雙劍合璧版--最新 OCA / OCP Java SE 7 Programmer 專業認證(電子書):

段維瀚. 其執行結果為: b.name 的 name 是類別成員,b.name 在 A 類別觀點下存取該類別的屬性 name,會得到 A。同理,greeting()也是類別成員,所以在 A 類別觀點下 b.greeting()得到 class A。 3-7-5多型在方法參數上的應用與設計假設我們想知道不同 ...

段維瀚, 2013

中西合璧VS十大癌症: 看中医如何配合手术放化治疗 - 第 10 页

看中医如何配合手术放化治疗 许锦文教授 王米渠教授. 仁二 I 医学是一门牛寺歹朱的医学知 i 只儡本系她在保健和治疗中有确实的效果 o 在癌症的手术治疗、放射治疗和化学灌台疗中,配合中医中药灌台疗能明显地增效、减毒,提高生存质量和成活率 o ...

许锦文教授 王米渠教授, 2002

中西合璧: 陈怡音乐作品中的民族因素

星海音乐学院出版资助项目

黎颂文, 2006

藏汉合璧常用藏成药实用手册

本书以藏汉合壁形式对近400种常用藏成药药名、曾用名、主要成份、性状、作用类别、功能主治、用法用量、规格、注意事项、不良反应、禁忌、贮藏等十一个方面进行编译。

Bsod-nams-don-grub, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «合璧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 合璧 no contexto das seguintes notícias.

芝士和包子在一起了盘点中西合璧的美食

近日，庆丰包子铺宣布成立包子文化研究中心，并一口气推出了20余种口味，就连高冷的芝士也被俘获了温柔的心，和包子幸福地在一起了。其实，中西合璧的美食并不 ... «新浪网, set 15»

北京国际设计周卡萨帝携手

从艺术到艺术生活，是对设计的不断创新突破，是对工艺的精雕细琢，这一场卡萨帝联手艺术界的“三星合璧”不仅会带来一场艺术上的跨界碰撞，也会让更多热爱生活、 ... «万维家电网, set 15»

芝士和包子在一起了！中西合璧美食你吃过几道？

近日，庆丰包子铺宣布成立包子文化研究中心，并一口气推出了20余种口味，就连高冷的芝士也被俘获了温柔的心，和包子幸福地在一起了。其实，中西合璧的美食并不 ... «新华网, set 15»

林书豪晒与林俊杰合影双林合璧K歌获追捧(图)

... 的歌#jlin和jlin#2015亚洲行#dota兄弟。”林书豪如是写道。 对于“双林合璧”，众多粉丝也显得很兴奋，有网友评论道：“你一歌王去唱K是闹哪样还敢不敢让别人唱了！ «搜狐, ago 15»

郑州"凯旋门"前立弥勒佛像被称中西合璧

27日，河南省郑州市，西四环一家居市场内的广场上，有一座山寨版“凯旋门”格外引人注意，与法国巴黎凯旋门的造型非常类似，而在凯旋门东侧200米左右的地方，还 ... «新华网, ago 15»

大陆北魏石塔将赴台合璧两岸文物频现跨世纪重逢

中新网太原8月17日电(胡健)继河北幽居寺北齐释迦牟尼像佛身与台湾佛光山的佛首完成身首合璧后，中国文物大省山西一座始建于北魏时期的石塔，也将待中国国家 ... «中国新闻网, ago 15»

纽约创业大赛项目展现“中西合璧”

第三届“阔伯新星北美创业大赛”日前在纽约举办，很多创业项目展现“中西合璧”的特色。 朱红文博士曾担任哥伦比亚大学医学中心首席科学家，２０１３年加入千人计划（ ... «新华网江苏频道, ago 15»

林书豪跑去K歌？ 双林合璧！林俊杰晒合影照

看到两人二林如此亲密，有不少球迷进行了调侃，其中有人便表示：“这绝对是双林合璧，一个歌王+一个NBA球员去K歌，这效果太震撼，你们还敢不敢让其他人唱了了 ... «腾讯网, jul 15»

揭秘诺安成长股票双剑合璧

近期市场连续暴跌，令投资者对牛市行情再度生疑。业内人士认为，A股短期巨震难改长牛趋势，投资的关键在于甄选绩优基金经理。记者注意到，诺安基金(博客，微博) ... «新浪网, jun 15»

欧泰合璧！昆仑决斯洛伐克站泰拳新星勇夺神权

此次赛事上，备受全球武迷瞩目的昆仑决2015诸神之战资格赛第九组角逐中，播求拳馆泰拳新星Super-ball以自己欧泰合璧、独树一帜的精湛技术和恐怖重击能力连胜 ... «搜狐, mai 15»