Significado de "合沓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 合沓 EM CHINÊS

合	沓
hé	tà

O QUE SIGNIFICA 合沓 EM CHINÊS

definição de 合沓 no dicionário chinês

Combinações 1. Sobreposição; 2. Venha e venha.

合沓 1.重叠;攒聚。 2.纷至沓来。

TRADUÇÃO DE 合沓

Conheça a tradução de 合沓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 合沓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «合沓» em chinês.

• chinês: 合沓
• Tradutor português - espanhol: Junto Da
• Tradutor português - inglês: Together Da
• Tradutor português - hindi: साथ में दा
• Tradutor português - arabe: معا دا
• Tradutor português - russo: Вместе Да
• Tradutor português - português: juntos Da
• Tradutor português - bengali: কো-দা
• Tradutor português - francês: ensemble Da
• Tradutor português - malaio: Co-Da
• Tradutor português - alemão: zusammen Da
• Tradutor português - japonês: 一緒にダ
• Tradutor português - coreano: 함께 다
• Tradutor português - javanês: Co-Da
• Tradutor português - vietnamita: cùng Đà
• Tradutor português - tâmil: கூட்டுறவு டா
• Tradutor português - marata: एकत्र
• Tradutor português - turco: Eş Da
• Tradutor português - italiano: insieme Da
• Tradutor português - polonês: razem Da
• Tradutor português - ucraniano: разом Так
• Tradutor português - romeno: împreună Da
• Tradutor português - grego: μαζί Da
• Tradutor português - africâner: saam Da
• Tradutor português - sueco: tillsammans Da
• Tradutor português - norueguês: sammen Da

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «合沓»

Descubra o uso de 合沓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 合沓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yinyun riyue deng

'′q "- ;御衛毋重也天}飼伽嚀杳泗沓雜杳合沓一穨沓叢弧屾譜多杳杳若水趙出伽誕岫踰也昔 l{邱-〝〝眣... _ 作寸圃又 _ 〝咀 w 兀眒伺菲太 pi 切五禾櫚合也斕作瞳肄也粹也本′一'杳矢沓楓杳又蓬沓大銀櫛也又沓沓偎賤也詠汨(蹦洲然漲也營叫掘方如一 ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

廣東新語:

漁者歌云:水頭魚多,水尾魚少。不如沓潮,魚無大小。沓潮者潮之盛也,一名合沓水,水之親舊者,去來相逆,故曰沓。沓,重沓也。當重沓時,舊潮之勢微劣,不能進退,魚去而復來,故多。魚大者始能乘潮,故大。沓潮者漁人所喜。又粵人以為期約之節,予有《沓潮曲》 ...

朔雪寒, 2015

古音研究 - 第 235 页

聲勢歌戈曷末寒桓屑先類第一盍談怙添類第八覃等部與寒等部相通諸證:紫从世聲(紮怙、世曷) ,邑从口(邑合、口灰) ,顯从 3 ... 曰大聲(奎合、大曷) , 疊^宜(疊合、宜歌) 羈从馬(羈歌、 II 合) ,世从卅聲(世曷、卅合) ,沓从曰聲(沓合、曰沒) , 第二章古韻研究 235.

陳新雄, 1999

汉语史研究集刊 - 第 364 页

王逸注云: '沓,合也。'王褒〈洞簫賦〉云: '薄索合沓。,又云: '騖合逨以詭譎。'遝與沓通。《说文〉'遝,迨也。'《玉篇〉云: '遝迨,相及也。'遝迨與合沓聲義亦同。"〈 63 〉迨、合古音同爲匣母緝部,遝、沓古音同爲定母緝部。"遝迨"和"合沓"是同一聯綿詞的不同書寫形式 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

小尔雅汇校集释 - 第 3 页

黄怀信, 2003

史記會注考證 - 第 94 页

6 蒙^ 0^ &I ^ ^ 8 ^徐廣曰、 1 -云、來然合、 08 劉氏百袖宋本、毛本、集^ 4 ^ ^ ^ ^解來然合、作來然合然合、錢泰吉白、正義云、 ... 沓、合也、文選羽獵賦、天與地沓、注、應劭曰、杳、合也、摟此合沓同義、漢書鱧樂志、骑沓沓、注、备沓疾行也、合合疑卽沓 ...

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 27 页

楚:叢木。^合沓:重疊。 1 酹:山。 0 白狼:指十二陵北面的白河和西面的狼山。 ... V X 么丁一、 X 平楚蒼涼,亂雲合沓,欲酹無多酒,女一/厶 4^ ^1 力一\ !力乂巧^ 0*0 ^1 ^ ^ /乂野老也知人世換 0 ,尚説山靈 3 呵、 I 寸?、廿 1 ^廿 4 0^、尸厂 1X 尸^ 10 尸 1 !

陳邦炎, 2002

漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 67 页

玉斗空遺恨 5 〕,銀刀徐州渡河跑!「遂積聚而合沓。」 1 ^〔^ ± ^〕詩:「合沓與雲齊。」【注釋】二〕亂山合沓^注:凍歧^ ^ 5 ^ ?詩:「亂山合沓圍^們,官居獨坐懸水邨"」&注:頃西連嚜^走中原,風色蕭蕭野渡昏。一望孤城天接水,亂山合沓是澎^〔一〕。人王足陳計於武帝, ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

齐梁陈隋押韵材料的数理分析 - 第 81 页

合部合韵: [宗夬] 1 杂沓《荆州乐》[江淹] 3 纳沓匝合《江上之山赋》 3 匝合沓合《丽色赋》 2 合沓飒《悦曲池》萧咨议》[沈约] 2 合沓答《石塘瀨听猿》[刘勰] 3 合纳飒答《文心雕龙,物色篇赞》 15 .葉部葉韵: [萧子显] 1 妾葉《春闺田^心/ [张率] 4 葉妾睫涉接《白^ ...

张建坤, 2008

孟浩然集箋注 - 第 34 页

I ^合沓賈誼旱雲賦:「遂積聚而合沓兮,相紛薄而慨慷。」王褒洞蕭滅:「薄索合沓,罔象相氺。」 1 荆吳陸機辨亡論:「遂割據山河,跨制荆吳。」案荆卽今湖南、湖北;吳卽《「江蘇、浙江也。^ ^閻九見袈陽旅,泊寄閻九司戶注。」洞庭湖見七里濉注。罾洤明活字本作 ...

游信利, ‎孟浩然, 1975

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «合沓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 合沓 no contexto das seguintes notícias.

门票上涨也不怕来安徽这些免费的优质景区赏秋吧

这里曾是诗仙李白留下“相看两不厌，只有敬亭山”的千古名句的地方，宣城太守谢脁盛赞其“兹山亘百里，合沓与云齐。”谢李之后，白居易、杜牧、韩愈、刘禹锡、梅尧臣、 ... «凤凰网, set 15»

卧龙潭：千年“龙迹”今犹存

明王叔杲《游卧龙潭》：“合沓神龙室，千寻石磴盘。日光蒸巨壑，珠彩媚晴峦。鳞甲街纹动，风云窦影寒。相攀腾八极，未就紫金丹。” 清澈透明的泉流入卧龙潭，瞬间遁入 ... «温州网, abr 15»

两岸著名诗人聚首“中华第一诗山”

敬亭山最高峰海拔317米，地理上的标高不足为奇，但这座江南诗山在中国文学史上，可真是“合沓与云齐”。李白的一首绝句，“相看两不厌，只有敬亭山”，将它写成可与 ... «新华网安徽频道, abr 14»

清代梅庚《敬亭棹歌图》赏读

任宣城太守时，曾有“兹山亘百里，合沓与云齐。隐沦既已托，灵异居然栖。上干蔽白日，下属带回溪……”(《游敬亭山》)等诗句的极力讴歌；唐朝时，更有“一生低首谢宣城” ... «新浪网, ago 13»

古诗中的新疆歌舞

另外，还有大量描写古代新疆乐曲优美的古诗句，诸如“忽作出塞入塞声，白草胡沙寒飒飒”（岑参）、“胡歌咿呀听难晓，但觉闲情相缭绕”、“歌声合沓舞参差，看君合笑把金 ... «www.qstheory.cn, out 12»

敬亭山将重点打造四大主题风景区

自南齐诗人谢朓“兹山亘百里，合沓与云齐”的吟诵、唐代诗人李白七次登临并留下“相看两不厌、只有敬亭山”的千古绝唱之后，敬亭山历代咏颂不绝，诗、文、记、画数以 ... «中安网, mar 10»

古代名诗与庐山(图)

峦珑有合沓，往来无踪辙。昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。” 诗中对庐山自然山水的高度敏感和刻画再造，使之成为精美的诗歌意象，自然与时节的变幻，同时也屡现了他外在 ... «中国经济网, set 09»