Significado de "涸冻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 涸冻 EM CHINÊS

涸	冻
hé	dòng

O QUE SIGNIFICA 涸冻 EM CHINÊS

definição de 涸冻 no dicionário chinês

Gelado congelado. 涸, passe "冱".

涸冻 冻结。涸，通"冱"。

TRADUÇÃO DE 涸冻

Conheça a tradução de 涸冻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 涸冻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «涸冻» em chinês.

• chinês: 涸冻
• Tradutor português - espanhol: Congele seca
• Tradutor português - inglês: Freeze dry
• Tradutor português - hindi: सूखे फ्रीज
• Tradutor português - arabe: تجميد الجافة
• Tradutor português - russo: Замораживание сухой
• Tradutor português - português: congelar seco
• Tradutor português - bengali: শুকনো ঠান্ডা
• Tradutor português - francês: lyophilisation
• Tradutor português - malaio: kering sejuk
• Tradutor português - alemão: gefriergetrocknet
• Tradutor português - japonês: 凍結乾燥
• Tradutor português - coreano: 건조 동결
• Tradutor português - javanês: garing kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: đóng băng khô
• Tradutor português - tâmil: குளிர் உலர்
• Tradutor português - marata: ड्राय थंड
• Tradutor português - turco: ayaz
• Tradutor português - italiano: congelare secco
• Tradutor português - polonês: zamrozić suche
• Tradutor português - ucraniano: заморожування сухий
• Tradutor português - romeno: Freeze uscate
• Tradutor português - grego: Πάγωμα ξηρό
• Tradutor português - africâner: vries droë
• Tradutor português - sueco: frystorka
• Tradutor português - norueguês: fryse tørr

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «涸冻»

Descubra o uso de 涸冻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 涸冻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

秦汉时期生态环境研究 - 第 72 页

人们注意到,据《史记,封禅书》和《汉书,郊祀志上》记载,当时山东、山西的所有名川,都实行所谓"春以脯酒为岁祠,因泮冻,秋涸冻,冬塞祷祠"的制度。如果淮河因"泮冻"、"涸冻"理解为冬季封冻,那么, "沔"与"江水"当时也实行"如东方名山川"那样的礼制, "亦春秋 ...

王子今, 2007

史記:

春以脯酒為歲祠,因泮凍,秋涸凍,冬塞禱祠。其牲用牛犢各一,牢具珪幣各異。自華以西,名山七,名川四。曰華山,薄山。薄山者,衰山也。岳山,岐山,吳岳,鴻冢,瀆山。瀆山,蜀之汶山。水曰河,祠臨晉;沔,祠漢中;湫淵,祠朝那;江水,祠蜀。亦春秋泮涸禱塞,如東方名 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

中国历史地理論丛 - 第 34-37 期 - 第 67 页

那么,是不是当时"春秋泮涸" ,是观察武功淮水祠情形,两并非"临淮境"淮水情形呢?这一可能最终 ... 如果淮河因"泮冻"、"涸冻"理解为冬季封冻,那么, "沔"与"江水&当时也实行"如东方名山川"那样的礼制, "亦春秋泮涸祷塞" ,又应当怎样理解呢?很显然,至少" ...

史念海, 1995

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

大成案閔字它本作閉,是。此以形近致誤。注:言體道之人,閲情守虛,也」。楊氏訓爲凍,是也:謂叚爲冱,失之。竭」,凝竭即凍也,故史記封禪書「秋涸凍」,以涸凍二字連文,而索隱訓爲「凝大成案冱字不見說文,蓋涸是本字。時則篇仲秋「水始涸」,高注云:「涸,凝物論 ...

于大成, 2005

音學五書 - 第 8 卷 - 第 37 页

... 11 I 音嚴蒺!傳^ ,屋鞔輅蘇秣曰骆音一^ ^ II I 1 ^ ! ^歜遂^ ^薄洄凍之凝滯今亦當們州之^ ^當从吹作^後人傳寫訛甭舆朗竭之洄羲出於漢書五行^金錄冰滯涸堅之註然涸^ ^讀兵沍同沍叛也音下敢^狻此所引.云秋涸凍柬隱曰案字淋洄竭也音下备^小顏云涸.

顧炎武, 1966

顧氏音學五書 - 第 1-12 卷

異之出頡秋埶靈之不 1 涸於與涸江修不涸侈劉侶漢冱凍河之涸四靡歆當書同索之浩四支篇遂扒五冱隱可蕩支堅淚初爻行凝日個兮堅固嘿賦作志也案三夫固能之溥個金音宇說何畫合毋涸後鐵下林丈執內用涸凍人冰故涸涸操業霎不之傅滯反竭扒之萹被 ...

顧炎武, 1890

音韻學叢書 - 第 4 卷

去聲則喜漠聿曇敬傅敬~脕輓輅蘇林日輅一血日塔塔異劉款逐一初賦簿酒凍之擬浦發亦胎菌瑪出淤 1 漠噹厝五塹屾金鐵冰滯涸慳哮註燃涸凍涸堅之涸侶當扒洳八作凅後人傅寫訛爾具涸竭之詈涸義 _ 讀與恆同恆擬也音下故反按此所引小顏之云 4 彥晨青 ...

司馬光, ‎顧炎武, 1966

秦汉区域文化研究 - 第 105 页

书中写道: "在秦朝,淮河似乎冻结比较频繁,那时淮河是祀祷名山大川礼节中的主要河流之一。,春以脯酒为岁祠,因泮冻,秋涸冻,冬塞祷祠。,泮冻即河流的解冻,说明当时淮河每年冻结是其主要的特征,反映了当时气候比现代寒冷。"事实上,秦及西汉时期,其他 ...

王子今, 1998

Yin yun xue cong shu - 第 26 卷

8 ^ ^一,」 4 ^一-乂秋涸凍系隱曰案字淋涸竭也音下各^小顏云涸讀產〈沍同錄也看下敢^狻此晨引小顏之一^出於漢書五行志金頷冰滯洇垩之赏然涸凍溷堅之洇侣當从久作^後人傳寫^臂舆涸竭之洄義異劉歆遂贺斌薄洄凍之凝滯今亦當作项去聲,音 1 蒺書 ...

Shihui Yan, 1957

漢字通用声素研究 - 第 404 页

《莊子'人閒世》: "足以糊口。"《經典釋文》: "蝴,崔云:字或作互,或作鈷。"古沍、涸通用。《史記,封撣書》: "秋涸凍。"司馬貞索隱: "小顔云:涸讀與沍同。"《漢書-郊祀志上》: "秋涸凍。"顔師古注: "涸,讀與沍同。"又《五行志上》: "金鐵冰滞涸堅。"顔師古注: "涠,讚與沍同 ...

张儒, ‎刘毓庆, 2002