Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lyophilisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LYOPHILISATION EM FRANCÊS

lyophilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LYOPHILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lyophilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LYOPHILISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lyophilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lyophilisation

Liofilização

Lyophilisation

A liofilização, ou anteriormente a criodessicação, é a secagem de um produto pré-congelado por sublimação. O solvente sublimado é geralmente água, mas também pode ser um álcool. La lyophilisation, ou anciennement cryodessiccation, est la dessiccation d’un produit préalablement surgelé, par sublimation. Le solvant sublimé est généralement de l’eau, mais ce peut être également un alcool.

definição de lyophilisation no dicionário francês

A definição de liofilização no dicionário é um método para preservar uma substância, um corpo e, em particular, produtos alimentares e farmacêuticos, consistindo em congelamento rápido e desidratação quase completa do produto em questão, que é então armazenada sob vácuo em a temperatura ambiente e encontra suas qualidades e propriedades cruas por simples adição de água.

La définition de lyophilisation dans le dictionnaire est procédé de conservation d'une substance, d'un corps, et notamment de produits alimentaires et pharmaceutiques, consistant en une congélation rapide et une déshydratation presque totale du produit concerné, qui est ensuite conservé sous vide à la température ambiante et retrouve ses qualités et propriétés premières par simple addition d'eau.

Clique para ver a definição original de «lyophilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LYOPHILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LYOPHILISATION

lymphose
lynch
lynchage
lyncher
lyncheur
lyncheuse
lynx
lyonnais
lyonnaise
lyophile
lyophiliser
lypémaniaque
lypémanie
lyre
ly
lyre-cithare
lyre-guitare
lyrette
lyreur
lyric

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LYOPHILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de lyophilisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LYOPHILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lyophilisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lyophilisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LYOPHILISATION»

lyophilisation déshydratation dessèchement dessiccation définition maison pharmaceutique pokemon animaux principe café anciennement cryodessiccation d’un produit préalablement surgelé sublimation solvant sublimé généralement lyophilisation procédé conservation substance corps notamment produits alimentaires pharmaceutiques consistant congélation rapide nbsp séchage froid permet retirer contenu dans aliment afin principes base chaucer foods technique sous vide employée pour extraire soigneusement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression effectuée wiktionnaire aliments conserver plus longtemps applications gralon utilisé industries réduire poudre cette conserve qualité mettent régime terra déc parmi différentes méthodes paraît meilleure elle reste chère énergivore basse température esprit santé appelée autrefois cryodessication opération consiste éliminer aérial laboratoire louis été transféré chez janvier couplé autres compétences lyop lyofal toutes techniques secteurs

Tradutor on-line com a tradução de lyophilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LYOPHILISATION

Conheça a tradução de lyophilisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lyophilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lyophilisation» em francês.

Tradutor português - chinês

冻干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liofilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lyophilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lyophilization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجفيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лиофилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liofilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lyophilization
260 milhões de falantes

francês

lyophilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lyophilization
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lyophilisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

凍結乾燥
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동결 건조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lyophilization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lyophilization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lyophilization
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

lyophilization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

liyofilizasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liofilizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liofilizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лиофилизация
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liofilizarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυοφιλίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyophilization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyofilisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frysetørking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lyophilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LYOPHILISATION»

O termo «lyophilisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lyophilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lyophilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lyophilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LYOPHILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lyophilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lyophilisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lyophilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LYOPHILISATION»

Descubra o uso de lyophilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lyophilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bactéries lactiques. De la génétique aux ferments
(2000) Polyéthylène glycol 5 Lyophilisation Font de Valdez et al. (1983) Glycérol 10 à 20 Congélation (– 20 °C) Lyophilisation Séchage Thunell et al. (1984) Desmons et al. (1998) Huang et al. (2006) Selmer-Olsen et al. (1999) Adonitol 2 à 7 ...
CORRIEU Georges, LUQUET François-Marie, 2008
2
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
La teneur en vitamine C est diminuée de 10 à 20 % par la lyophilisation et jusqu' à 50 % par les autres procédés de déshydratation, voire plus pour les herbes aromatiques. La vitamine Bl subit 30 % de perte pendant la lyophilisation, perte ...
Elisabeth Vierling, 2008
3
Le cèdre de France: Etude approfondie de l'espèce
Après avoir récemment constaté que ladite conservation apportait des résultats d' autant plus probants que les deux facteurs décrits ci—dessus avaient été réalisés, l'idée nous est venue d'expérimenter la méthode de lyophilisation sur ce  ...
Jean Toth, 2005
4
Cinétique et modélisation de la lyophilisation sous vide et ...
DEUX PROCEDES SOUS VIDE ET A PRESSION ATMOSPHERIQUE EN LIT FLUIDISE D'ADSORBANT SONT COMPARES.
Eric Wolff, 1988
5
MacHine: Système Bielle-Manivelle, Tolérance Aux Pannes, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 224. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Production de vaccins contre la maladie de Marek, et la ...
La répartition de chaque lot du produit final en vrac dans les récipients, puis le traitement consécutif du vaccin par congélation dans l'azote liquide ou par lyophilisation doivent être effectués dès que possible après la préparation de ce produit ...
Palya, V., 1992
7
Newcastle disease vaccines (for poultry). Their production ...
L'efficacité de la lyophilisation et les bonnes conditions de stockage déterminent l 'activité du vaccin dans la pratique. Rowe (1971) a décrit les méthodes et les appareils utilisés pour la lyophilisation. Le procédé complet comporte les ...
Allan, W.H., Lancaster, J.E., Toth, B.
8
Optimisation du procédé de lyophilisation du complexe ...
Après une brève présentation du procédé de lyophilisation et des différents phénomènes de transfert de chaleur et de matière mis en jeu, l'importance de l'état vitreux lors de la lyophilisation de produits pharmaceutiques est ...
Pierre Chouvenc, 2004
9
Principes et optimisation d'un cycle de lyophilisation: ...
La lyophilisation se divise en trois phases : la congélation, la dessiccation primaire et la dessiccation secondaire.
Hélène Cambourieux, 2012
10
Étude de l'influence de la température de lyophilisation sur ...
MATIERE PREMIERE.
Madeleine Chapon-Faure, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LYOPHILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lyophilisation no contexto das seguintes notícias.
1
Technologie du vide : nouvelles pompes et innovation pour Oerlikon …
... transformer les atmosphères modifiées et améliorer la conservation des aliments, mais aussi pour les process : transformation, lyophilisation, ... «agro-media.fr, jun 15»
2
Marie de Livinhac met les recettes du terroir en sachet
Installée au cœur de l'ancien bassin minier de Decazeville, la société s'est spécialisée depuis plus de 20 ans la lyophilisation des recettes ... «ladepeche.fr, jun 15»
3
Merial : 55 millions d'investissements et un vaccin effervescent
Celui-ci remplacera la technique de lyophilisation. "Le vaccin est le même, nous innovons dans le mode d'administration", souligne le chef de ... «Acteurs de l'économie, jun 15»
4
Saint-Amand-les-Eaux : une usine de pointe dans la stratégie de GSK
... remplissage aseptique, la lyophilisation, l'inspection visuelle, le conditionnement et le contrôle qualité. Depuis l'inauguration du site fin 2011, ... «La Voix du Nord, abr 15»
5
Bouchain : des vestiges du néolithique retrouvés sur les berges de l …
... des procédés tels que le traitement en atmosphère confinée (lyophilisation) devraient en assurer l'étude, la conservation et, éventuellement, ... «La Voix du Nord, abr 15»
6
Mymetics: important budget de développement
Ce projet de 3.5 ans réunira des fabricants reconnus et l'expertise nécessaire en matière de séchage par atomisation, de lyophilisation et de ... «L'AGEFI, abr 15»
7
À Saint-Amand, GSK va atteindre sa vitesse de croisière
... des différents composants des vaccins), le remplissage aseptique en seringues ou en flacons, la lyophilisation et le conditionnement. «La Voix du Nord, abr 15»
8
Fruit & Food déshydrate les fruits sous vide
... Food offre de nombreux avantages : celui de consommer moins d'énergie que d'autres procédés comme l'atomisation ou la lyophilisation. «Echo Républicain, fev 15»
9
Sanofi Pasteur : 80 millions de doses de vaccins anti dengue en 2015
... les antigènes (quatre) de ce vaccin. La lyophilisation, la formulation et le conditionnement sont effectués à Val de Reuil, dans l'Eure. «Acteurs de l'économie, fev 15»
10
Nestlé Dieppe acquiert un nouveau torréfacteur et une nouvelle …
... l'autre étant la lyophilisation - Nestlé avait, en 2009, équipé sa tour de séchage d'un nouveau système de filtration reposant sur des "filtres à ... «L'Usine Nouvelle, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lyophilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lyophilisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z