Significado de "恨海愁天" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恨海愁天 EM CHINÊS

恨	海	愁	天
hèn	hǎi	chóu	tiān

O QUE SIGNIFICA 恨海愁天 EM CHINÊS

definição de 恨海愁天 no dicionário chinês

Odeio odiar o mar, descrito como chato tão grande como uma montanha, tão profundo como o mar, incapaz de enviar.

恨海愁天 形容愁闷象山一样大，象海一样深，无法排遣。

TRADUÇÃO DE 恨海愁天

Conheça a tradução de 恨海愁天 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恨海愁天 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恨海愁天» em chinês.

• chinês: 恨海愁天
• Tradutor português - espanhol: Odio días preocupación mar
• Tradutor português - inglês: I hate sea worry day
• Tradutor português - hindi: समुद्र चिंता दिन से नफरत
• Tradutor português - arabe: أكره البحر يوم القلق
• Tradutor português - russo: Я ненавижу море беспокойство день
• Tradutor português - português: Eu odeio dia preocupação mar
• Tradutor português - bengali: সাগর দিন চিন্তা ঘৃণা
• Tradutor português - francês: La haine inquiétude journée de mer
• Tradutor português - malaio: hari Sea benci bimbang
• Tradutor português - alemão: Ich hasse Meer Sorge Tag
• Tradutor português - japonês: 私は海の心配の日嫌い
• Tradutor português - coreano: 나는 바다 걱정 날 싫어
• Tradutor português - javanês: dina Sea sengit sumelang
• Tradutor português - vietnamita: Tôi ghét ngày lo lắng biển
• Tradutor português - tâmil: கடல் நாட்கள் கவலை வெறுக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: समुद्र दिवस काळजी द्वेष
• Tradutor português - turco: Deniz günleri endişe hate
• Tradutor português - italiano: Odio giorno preoccupazione mare
• Tradutor português - polonês: Nienawidzę morza martwić dni
• Tradutor português - ucraniano: Я ненавиджу море занепокоєння день
• Tradutor português - romeno: Urăsc zi griji mare
• Tradutor português - grego: Μισώ την ημέρα θάλασσα ανησυχία
• Tradutor português - africâner: Haat see bekommernis dag
• Tradutor português - sueco: Hata hav oroa dag
• Tradutor português - norueguês: Jeg hater havet bekymring dag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恨海愁天»

Descubra o uso de 恨海愁天 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恨海愁天 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国现代文学总书目 - 第 982 页

984 香粉狱香海恨香港之战· ·。 ... 恨海(柯灵) ... ... ... ... · ·。恨海情天恨海难填恨绚愁罗记恨缕情丝闻一多全集... ... ... ·。·闻鸡起舞... ... ... ... ·。·闺女自由记闺中鹊影闺 ... 270 晻晻* B12 浊世神龙洞中天洞房花烛夜洞某记洞箭怨 ̈洞浪 543 908 513 684 ?

贾植芳, 1993

恨海:

朔雪寒. 騎來的驢子拴在院子裡,在那裡嘶叫,才知是做夢。回想夢中光景,伯和何故不理我?大約是我日間苦思所致。猛可想起夢中見了車夫代伯和趕車,又想起打發那車夫時曾說及所有銀子匯單都在伯和身上,不要那車夫記在心裡,出去遇見,圖害了他。

朔雪寒, 2014

我的財迷情人:

... 聲息傳來,金元寶吱吱喳喳的,不可能太安靜,想必主人已走。冷慧凡就一直站在那兒,直到深夜。腦中、心中全是些紊亂、惱人又不連貫的思緒,思來想去,總又回到原點--她獨鍾主人,主人卻另有所愛。她把自己陷入愁天恨海之中,作繭自縛,而「心似雙絲網, ...

右灰編輯部, 2006

蘇軾論稿

蘇軾這裡仿效莊而托於不得已,人樂亦樂,人愁亦愁,彼且惡乎解哉!」〈《無愁可解》詞序〉《莊子,逍遙認爲,以酒解愁,自「以爲幾於達者」,其實,「此雖免於愁,猶有所解也。若夫游於自然愁天恨海。這在蘇軾看來,可能會「笑落冠與纓」的,他明確提出「無愁可解」的 ...

王水照, 1994

苏轼硏究 - 第 95 页

约作于晚年的《丑奴几》云: "近来愁似天来大,谁解相怜?谁解相怜,又把愁来做个天。都将今古无穷事,放在愁边。放在愁边,却自移家向酒泉。"末句化用杜诗"恨不移封向酒泉"〈《饮中八仙歌》) ,企求在酒杯之中消解一片愁天恨海。这在苏轼看来,可能会"笑落冠 ...

王水照, 1999

花月痕:

握手相期惟有淚,驚心欲別不成歡。黃衫舊事殷勤囑,紅豆新詞反覆看。淒絕灞陵分手處,長途珍重祝平安。金錢夜夜卜殘更,秦樹燕山紀客程。薄命憐卿甘作妾,傷心恨我未成名。看花憶夢驚春過,借酒澆愁帶淚傾。恨海易填天竟補,肯教容易負初盟?珍珠密字 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

陈天尺剧作研究

(贴旦白)约莫戌亥之交了。夜已不早,待小婢往请郎君入房安寝者。(旦微微点头不语介)(贴旦下)(旦唱) 【不是路】尽自蹉跎,谁说是一世韶光似刹那。辛酸过。千寻恨海,已觉情身坠,后果前因事事讹。难挣挫。画屏银烛空酬贺,金屋珠楼是网罗。 今夜是侬家第 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

刘禹锡诗文赏析集 - 第 317 页

三阶平,则阴阳和,风雨时;不平,则稼穡不成,冬雷夏霜,天行暴令,好兴甲兵。, ' ,这里当指淝^ ^之战谢安派谢玄大破符坚一事。 ... 《红楼梦》四十五回) "嗟秋日之可哀兮,谅无愁而不尽! , ' (潘岳《秋兴赋》〉秋日一到,有谁不沉浸在汪洋浩瀚的愁天恨海之中呢?然而 ...

劉禹錫, 1989

吴趼人小说四种: 恨海. 痛史 - 第 36 页

念夫愁母,寸心无有宁时,自不必说。过到第十天上午,忽然一个人走进来问, "张家店是这里么? , ,五哥儿答应道, "是。"那人道, "可有一位张太太和一位小姐住在这里? "棣华听见,连忙问, "是谁? " ―面走出房门,往外一看,却是李富,走前两步,请了个安。棣华这 ...

吴趼人, 1986

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

看透虚空,将恨海愁山,一时授碎。免被花迷,不为酒困,到处慢慢地。饱来觅睡,睡起逢场作戏。休说古往今来,乃翁心里,没许多般事。也不勒所仙不倭佛,不学栖栖孔子。懒共贤争,从教他笑,如此只如此。杂剧打了,戏衫脱与呆底。念奴娇约友中秋游长桥,魏停·邦 ...

唐圭璋, 2015