Significado de "红顶子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 红顶子 EM CHINÊS

红	顶	子
hóng	dǐng	zǐ

O QUE SIGNIFICA 红顶子 EM CHINÊS

definição de 红顶子 no dicionário chinês

Red Top 1. Top vermelho. Nos trajes oficiais da Dinastia Qing, os chapéus superiores com diferentes materiais e cores foram usados ​​para distinguir as fileiras oficiais e os funcionários do segundo produto oficial que usava contas de coral vermelho. 2. Por meio de altos funcionários.

红顶子 1.红色的帽顶子。清代官服，礼帽上用不同质料和颜色的顶子以区别官阶，一p二品官员戴红色珊瑚珠的顶子。 2.借指高官。

TRADUÇÃO DE 红顶子

Conheça a tradução de 红顶子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 红顶子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «红顶子» em chinês.

• chinês: 红顶子
• Tradutor português - espanhol: Sub tapa roja
• Tradutor português - inglês: Red top sub
• Tradutor português - hindi: लाल शीर्ष उप
• Tradutor português - arabe: أحمر كبار الفرعية
• Tradutor português - russo: Красный топ югу
• Tradutor português - português: Sub top vermelho
• Tradutor português - bengali: রেড শীর্ষ সাব
• Tradutor português - francês: Rouge sub top
• Tradutor português - malaio: Red sub bahagian
• Tradutor português - alemão: Red oberen Teil
• Tradutor português - japonês: レッドトップサブ
• Tradutor português - coreano: 빨간색 위쪽 서브
• Tradutor português - javanês: Red sub ndhuwur
• Tradutor português - vietnamita: Red phụ top
• Tradutor português - tâmil: ரெட் மேல் துணை
• Tradutor português - marata: लाल वरच्या उप
• Tradutor português - turco: Kırmızı üst alt
• Tradutor português - italiano: Red sub ​​top
• Tradutor português - polonês: Czerwony top sub
• Tradutor português - ucraniano: Червоний топ південь
• Tradutor português - romeno: Sub top roșu
• Tradutor português - grego: Κόκκινο κορυφή υπο
• Tradutor português - africâner: Rooi top sub
• Tradutor português - sueco: Red top sub
• Tradutor português - norueguês: Red top sub

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «红顶子»

Descubra o uso de 红顶子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 红顶子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

刑场上的红顶子/贪官的可耻下场/“中国反腐败史话”丛书: 贪官的可耻下场

本书记录了中国历史上有名的贪官王戎、和士开、元载、赵在礼、纪纲、严嵩、严世蕃、和珅等人的丑恶嘴脸。

冯佐哲, 2005

戰爭與愛情(上篇)往事知多少: 唐德剛作品集14 - 第 209 页

的「鐵砂仔」打成個麻花)」的紅頂子,只生一個兒子‵ ‵後來的「大老爺」林盛臣(字治平)。大老爺幼年時「文武兼資」:既參加「文場」,又參加「武考」。文場因插筆不慎,黑墨水滴到卷子上,「污了卷」,考秀才就落第了。武場,他三枝箭都未達到箭靶,就掉到地上了。

唐德剛, 2010

湖北民間故事集 - 第 442 页

鴨子閉起眼睛說:「我是天鵝,我是天鵝!」紅公雞逗它道. .「我看你已經辯莢得不像家鵝,簡直像高貴的天鵝哩!」鴨子笑得合不攏嘴 o 紅公雞格格格地笑了一陣,說. .「呵!老兄,你真變成鵝了!」鴨子們都不理它,它跑去找紅公雞 o 「我有了紅頂子,我是了不起的鵝呀 ...

民間故事, 1989

中国新文艺大系, 1949-1966: 民间文学集: - 第 8 卷，第 2 期 - 第 162 页

老乐走了没有三天,皇帝老儿就派了个红顶子的大官,带着兵马还有什么圣旨,来处罚这座山了。红顶子官在山的东边筑起一个大台子,高有几丈,台子上又搭上了白布棚,把这一方的财主都请到了。红顶子官在台上哼哼卿卿地念"圣旨" ,什么, "双座山是妖山, ...

荒煤, ‎贾芝, 1991

Chan cheng yü ai chʻing - 第 1 卷

Te-kong Tong 已經有了兩個繼兒,第二個且是個混血雜種。一一公子惲於紅頂子的威嚴,不敢回家,藉口大戰方酣,林一一公子在家鄉原已訂了親 I 一個門當戶對的閥閱世家的小姐。可憐這位小姐尙未過門,她做「三哥兒」了。「混血」兒子 I 「紅頂子」的「雜種」 ...

Te-kong Tong, 1988

戰爭與愛情 - 第 1 卷

Te-kong Tong 已經有了兩個趙兒,第二個且是個混血雜種。 11 公子憚於紅頂子的威嚴,不敢回家,藉口大戰方酣,林一一公子在家鄉原已訂了親 11 個門當戶對的閥閱世家的小姐。可憐這位小姐尙未過門,她做「三哥兒」了。「混血」兒子 I 「紅頂子」的「雜種」重 ...

Te-kong Tong, 1988

Ke xue wen yi zuo pin xuan - 第 1 卷 - 第 489 页

红顶子小仙鸽自己对自己说, "有趣的是,长脚鸳鸳吃起东西来也这么不慌不忙的。"、红顶子在天空兜了一圃,忽然被一只非常漂亮的鸟儿吸引住了,他头上长着一撮蓬松的羽毛,好象戴着一顶美丽的花冠。不过这只马儿茸拉着脑袋,直盯着水面,一动也不动。

Shiqi Gao, ‎Wenguang Zheng, 1980

捻軍故事集 - 第 95 页

最后,红顶子官恼恨了,走下台子,亲自去点,先倒了几桶棉油,又堆了几车棉花,火总算点着了。红顶子官高高兴兴地又爬回高台,拈着孝胡子,看着山脚下的火。没多一会,油棉都烧完了,可山上的一根草也没烧着。红顶子官这回真气狠了,扁扁的冬瓜脸上,一阵红 ...

安徽省阜阳专区文学艺术工作者联合会, 1979

思路与判断力: 中国经济发展态势评估与对策分析 - 第 289 页

乡镇企业"红顶子"的效力,诱惑了广大私营业主。为此,不少私营工商者纷纷投靠公有制,乃至国有制企业,以承包租赁的形式戴上了"红顶子"。这类"红顶"商人进人了政府部门及国有经济和集体经济单位的"三产"领域,充分运用政府和公有的社会资源, ...

朱荣林, 2004

鴛鴦蝴蝶派文人 - 第 204 页

升遷,年過三十才結婚生子,他又不識字,當管帶後才整天練習「照準,宮文彩」五個大字,一輩子巴望戴上紅頂子都沒能遂願 2 ,這個官當得很辛苦。雖說官銜升不上去,好在經濟收入倒也可觀,月俸六百八十銀元 3 ,一家老少三四十口人,靠其月俸獨力支撐,日子 ...

張永久, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «红顶子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 红顶子 no contexto das seguintes notícias.

谁在将A股当手纸

讨价还价的背后，为股民利益的旗帜只是掩盖红顶子的遮羞布。规则一旦讨价还价，最终会变成肮脏的潜规则。面对大股东知错就改的处罚，也许，散户们会说，那都是 ... «和讯网, set 15»

切断利益输送才是关键

红顶中介”之所以愿意戴着“红顶子”，政府部门之所以愿意为这些“红顶中介”站台背书，关键是利益在中间作祟，狐假虎威的“红顶中介”借权敛财，没有权力撑腰，就没有 ... «www.qstheory.cn, set 15»

哈尔滨：18家“红顶中介”摘掉“红顶子”

本报哈尔滨8月31日电（记者吕博雄）记者近日获悉，哈尔滨市已对涉及行政审批中介服务的18家事业单位全部实行脱钩。其中，15家立即脱钩，3家实行限期脱钩，对 ... «新浪网, ago 15»

盐城17家中介摘去“红顶子”

本报讯水利勘测测绘院成建制划转至市国资委管理、交通规划设计院等整合进市交通控股集团……日前，盐城在全省率先摘掉17个涉行政审批中介机构的“红顶”， ... «汉丰网, ago 15»

【导读】没了“红顶子”的行业协会商会怎么活？

以习近平同志为总书记的党中央提出的协调推进“四个全面”战略布局，是马克思主义与中国实践相结合的新飞跃，是马克思主义理论在中国的新发展，有着丰富的理论 ... «人民网, jul 15»

和王思聪不一样的富二代辜成允的财富秘经

他的家族是工商世家的“鹿港辜家”，历经数代而不衰，至今仍是台湾政商大家族之一。清末著名的博学鸿儒辜鸿铭，是他的曾祖父。父亲辜振甫是台湾的“红顶子商人”， ... «中国网, jun 15»

整治“红顶中介”刻不容缓

红顶中介”，顾名思义，就是一些本应是市场主体的中介机构脑袋上，多了一个代表权力的“红顶子”。 国务院审改办负责人王峰总结了“红顶中介”的三大特征：审批部门 ... «新华网, mai 15»

干部清净踏实才能过上“好日子”

公务员本是种职业，是种为民服务的标志，然而，现实中总有人认为公务员是权力的象征，是红顶子，是金饭碗。不可否认，公务员队伍中确实有部分人拿着公权当特权， ... «人民网, abr 15»

李德林：证监会不懂业务何以成为监管者

问题的关键是，政府是为市场服务的，还是市场为监管者的红顶子服务的？两融规则修订草案早已完成，可监管者一直攥着行政的刀把子，他们为啥迟迟不用新的游戏 ... «一财网, jan 15»

庚子之乱清朝将领称五日灭使馆区两月后仍未攻入

核心提示：太后慈禧曾经问董福祥，几时可以攻克使馆，这位“鲜血染红顶子”的悍将答曰“五日必歼之”，不过，很可惜，使馆的攻防战一直耗了两个月。 凤凰卫视1月20日《 ... «凤凰网, jan 14»