Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "花花碌碌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 花花碌碌 EM CHINÊS

huāhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 花花碌碌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «花花碌碌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 花花碌碌 no dicionário chinês

Flores e flores Veja "Flores vv". 花花碌碌 见"花花vv"。

Clique para ver a definição original de «花花碌碌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 花花碌碌

胡哨
胡同
花花
花花草草
花花肠子
花花搭搭
花花点点
花花公子
花花柳柳
花花绿绿
花花
花花世界
花花太岁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 花花碌碌

碌碌
碌碌
区区碌碌
庸庸碌碌
忙忙碌碌
碌碌
碌碌
碌碌
波波碌碌
碌碌
碌碌
琐琐碌碌
碌碌
碌碌
碌碌
碌碌
碌碌
风尘碌碌
碌碌
碌碌

Sinônimos e antônimos de 花花碌碌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «花花碌碌»

Tradutor on-line com a tradução de 花花碌碌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 花花碌碌

Conheça a tradução de 花花碌碌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 花花碌碌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «花花碌碌» em chinês.

chinês

花花碌碌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flor mediocre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flower mediocre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

औसत दर्जे का फूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة المتوسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветок посредственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flor medíocre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লাওয়ার মাঝারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fleur médiocre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunga Keyakinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blumen- mittelmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

平凡な花
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평범한 꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kembang average
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa tầm thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாதாரணமானவராக மலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॉवर सामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vasat Çiçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiore mediocre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiat mierny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітка посередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floare mediocre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουλούδι μέτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flower middelmatige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomma mediokra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flower middelmådig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 花花碌碌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «花花碌碌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «花花碌碌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 花花碌碌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «花花碌碌»

Descubra o uso de 花花碌碌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 花花碌碌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成功者的5種好樣子: - 第 44 页
三秒內,控制上千個物理化學變數,瞬間沖模而成一片機殼,就是在短短兩年內,他不但做到,而且成為巨騰的金雞母。亘腾也有一張產品開發的秘笈,上面畫著的是十年的產品開發時程表。邑二十萬個工序都要搞定堂峙荸霓外毂只有黑白,根本没有花花碌碌 ...
商業周刊, 2013
2
行銷新反思 - 第 275 页
... 可需讨上下交征和一的拮果,只要有和榷力的人或横桔畿乎都有捞蹒的楼命曰 o 面封花花碌碌的钞票能不勤心的,可需人中之能,百不得一 o 一一一一一污、收规营一、拿和包的人,删和始可能遗有些道德上的顾虑或羞耻之心,但是拿成暂谓之後,反而夔成 ...
張永誠, 2000
3
儒林外史:
在人家喫了幾杯酒和些菜,打從浮橋口過,見那閘牌子家換了新春聯,貼的花花碌碌的,不由的一陣心酸,流出許多眼淚來。要家去,忽然遇著姪女婿一把拉了家去。姪女兒打扮著出來拜年。拜過了,留在房裏喫酒,捧上糯米做的年團子來。喫了兩個,已經不喫了, ...
吳敬梓, ‎朔雪寒, 2014
4
巅峰阅读文库:告诉你一个爱迪生的故事
然后,大家看到两个美丽的金发女郎,穿着花花碌碌的衣服,飞快地跳着雨伞舞。她们的动作是那样得清晰、鲜明。当她们消失之后,便出现了一片惊涛骇浪,向靠近石堤的沙滩冲击,让观众们都大吃一惊......接着,有个身材瘦长的滑稽演员和一个矮胖的家伙, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
儒林外史:
... 向老爹說:我年紀老了,這天氣冷,我不能親自來替親家拜年」說著,又哭了牛浦應諾了去卜老直到初三纔出來賀節在人家喫了幾杯酒和些菜,打從浮橋口過,見那閘牌子家換了新春聯,貼的花花碌碌的,不由的一陣心酸,流出許多眼淚來要家去,忽然遇著姪女婿 ...
東西文坊, 2015
6
儒林外史:
联,贴的花花碌碌的,不由的一阵心酸,流出许多眼泪来。要家去,忽然遇著侄女婿一把拉了家去。侄女儿打扮著出来拜年。拜过了,留在房里吃酒,捧上糯米做的年团子来。吃了两个,已经不吃了,侄女儿苦劝著,又吃了两个。回来一路迎著风,就觉得有些不好。
东西文坊, 2015
7
我的影子在奔跑:
我看到外婆脚边我的包包,我想起来,我的包包里也有好多花花碌碌的彩纸,还有回形针什么的,那可以做成什么呢?有很多种可能。“你的学历和资质不错。”园长说。“当然不错喽,”外婆已经在外面嘀咕开了,“田桂芳负责翻译、出口报关,兼任公司老总的秘书。
胡永红, 2014
8
品花寶鑑 - 第 1 期
... 將手指着張仲雨。衆人見了,忍不住大笑,扶了潘其^起來。張仲雨走近,把潘其觀一來"覺得酒氣直中,上面一照"只見張仲雨站着,脚下踏了棉被。潘其觀坐在地上。滿面花花碌碌,
陳森, ‎趙景深, ‎孔另境, 1984
9
昆明方言词源断代考辨 - 第 238 页
花花绿绿。元杜仁杰[般涉调] [耍孩儿]《庄家不识构阑》: "正打街头过,见吊个花碌碌纸榜,不似那答儿闹穣穣人多。"今昆明方言"花碌碌"音[ ^ , ^ ^ ] ,亦是此义, "碌碌"二字均读阴平。亦写作"花绿绿"。例:他说,是咋个花碌碌呢?我说,这个是京城来的新样箍箍。
张华文, 2002
10
新文学的先驱: 《新青年》、《新潮》及其他作品选 - 第 299 页
太阳斜了,黄澄澄晒在地上,好象恋着什么似的。冷风溜溜的刮起些灰沙树叶。一个胡同里站着两扇不黄不黑的破大门,漆大半剥落了·只两位"神茶郁垒"门神爷的尊容,花花碌碌隐隐约约还有些辨得出,门框上的春联都泛白了。屋顶长满了野草,秋风吹黄了他, ...
王铁仙, ‎钱谷融, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «花花碌碌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 花花碌碌 no contexto das seguintes notícias.
1
【杂谈】美何尝不是一个传说(有图)
水平低就是低,照片拍得花花碌碌,以至于可以吓死人的地步,该认就认了吧,何必死鸡撑硬颈,弄得人不似人,鬼不似鬼,茶饭不思进的地步,这又何苦呢? 这并不是 ... «桂龙新闻网, set 15»
2
抗战胜利后一位幼童的广州街头印象
终于等到可以上街的一天,母亲带着我们兄弟三人出了家门,到马路就看到了不远处的永汉电影院挂着花花碌碌的宣传画,大人说是《反攻缅甸》,还有《铜头侠大战铁甲 ... «凤凰网, ago 15»
3
抓住夏天的尾巴,穿對草鞋去旅行!
Soludos的鞋底夠厚而且防滑,鞋的布料又夠薄,夠通爽。Soludos的Basic款就是純色布,但愛花花碌碌的我又怎會滿足?我個人最愛可愛的刺繡系列,有不同的圖案 ... «經濟通, ago 15»
4
東京眼(57)説離愁
只是,在電視、在報章、在雜誌看到東京,五光十色,花花碌碌,城市生活的引力,比平靜安穩的鄉下大得多。就好像小説《東京鐵塔~我的父親母親》的起首語一樣: ... «日經中文網, mar 15»
5
人神交往卢克索
到了卢克索市区,那个依然在使用的火车站几乎没有站台,更谈不上有候车楼建筑,沿铁路紧密排开的是一色日本产旧面包车,每辆车身都有花花碌碌的彩绘,或是装上 ... «中山网, fev 15»
6
秀智宋智孝手机套藏爱心被赞人靓心更美(图)
至于扮靓的最高境界,莫过于兼具行善功能,例如女团missA成员秀智于本月16日从内地返回韩国,带着“花花碌碌”手机步出机场,迅即惹起粉丝关注,原来她的这个 ... «凤凰网河北频道, jan 15»
7
名采- 軟攻古巴
... 於美國入侵古巴失敗(1961)之年,五十三年來美國硬功無法推翻卡斯特羅,現在改用軟功,一旦建立邦交,解除禁運,大量美國人到夏灣拿渡周末之後,花花碌碌嘅美 ... «香港蘋果日報, dez 14»
8
郭晶晶自爆努力追女李英愛專心湊仔淡出幕前
... 佩戴價值約4,300萬元珠寶的她覺得品牌與韓服感覺很配襯,為了帶出味道所以特意選擇韓服而放棄黑色晚裝,又大讚品牌的飾物給她一種花花碌碌的感覺很漂亮。 «加拿大星島日報, abr 14»
9
Gadget 篋神秘笈
撞凹刮花事小,爆篋、爛拉鏈、斷拉桿兼甩轆事大!唔想「貼身 ... 為了演得神似,我自備一些花花碌碌的私伙衫和飾物,嘗試以顏色和造型去突出角色。 4.作為新人, ... «香港都市日報, dez 13»
10
AMERICAN EAGLE OUTFITTERS全身初夏
當中不乏近年大熱的飄逸Maxi Dress、活潑的短身上衣以及嬌柔的碎花連身裙。 ... 穿着背心,若然吊帶已經花花碌碌,再襯頸鏈實在會令人有「too much」的感覺,這個 ... «香港都市日報, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 花花碌碌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hua-hua-lu-lu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em