Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悔祸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悔祸 EM CHINÊS

huǐhuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悔祸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悔祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悔祸 no dicionário chinês

Arrependimento 1. Que a retirada do desastre. 2. Os arrependimentos causam flagelo. 悔祸 1.谓撤去所加的灾祸。 2.后悔造成祸害。

Clique para ver a definição original de «悔祸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悔祸


不测之祸
bu ce zhi huo
丑祸
chou huo
乘间作祸
cheng jian zuo huo
兵燹之祸
bing xian zhi huo
兵祸
bing huo
兵革之祸
bing ge zhi huo
博祸
bo huo
惨祸
can huo
池鱼之祸
chi yu zhi huo
池鱼祸
chi yu huo
猜祸
cai huo
笔祸
bi huo
被灾蒙祸
bei zai meng huo
被祸
bei huo
触祸
chu huo
车祸
che huo
边祸
bian huo
逞祸
cheng huo
避祸
bi huo
齿牙为祸
chi ya wei huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悔祸

过书
过自新
过自责
恨交加
其少作

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悔祸

丰屋之
党锢之
敌存灭
焚如之
飞天
飞来横
飞来
飞殃走
飞灾横

Sinônimos e antônimos de 悔祸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悔祸»

Tradutor on-line com a tradução de 悔祸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悔祸

Conheça a tradução de 悔祸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悔祸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悔祸» em chinês.

chinês

悔祸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pesar de desastres
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Regret disaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपदा अफसोस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نأسف كارثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сожаление катастрофы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Regret desastre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্ভোগ দু: খ প্রকাশ করার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Regret catastrophe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Celakalah menyesal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regret Katastrophe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

災害を後悔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재해 를 후회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bilai Getun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Regret thảm họa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தம் ஐயோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख दु: ख होवो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eyvah pişman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rammarico disastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żałuję katastrofy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жаль катастрофи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

regret dezastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λυπηθείτε καταστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spyt ramp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ånger katastrof
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angre katastrofe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悔祸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悔祸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悔祸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悔祸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悔祸»

Descubra o uso de 悔祸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悔祸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stupid Miss Seven
圭不悔老脸慢是不可思议,随即气恼道:“老子怎么知道,难道你以为老子会偷你的刺血球不成!就算偷,难道老子会傻到不放进空间里?而等着给你抓?白痴都看得出来这是嫁祸!”碧尘子眼角跳了跳,立刻道:“圭尊者这话不错,火尊者,是不是有什么误会?” “哼!
Yue Liuxiang, 2013
2
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
能者养之以福,不能者败以取祸。是故君子勤礼、小 ... 惠公如秦。无禄献公即世[26],穆公不忘旧德,俾我惠公[27]用能奉祀于晋,又不能成大勋,而为韩之师[28],亦悔于厥心[29],用集我文公[30],是穆之 ... 氏之聚[64]。君亦悔祸之延,而欲徼福于先君献、穆,使伯 ...
盛庆斌, 2013
3
蔡元培传 - 第 108 页
当天又发表《折衷派〉文,说有人主张请国会速行正式选举,于袁、孙、黄、黎诸公外,别求候选总统,以免竞争仇杀之祸。他主张对此等折衷派之说,三致意焉。目的仍然 ... 袁世凯退位,南京孙中山、黄兴等表示认同。 8 月 3 日,又发表《悔祸》,文章以 26 日袁氏令 ...
赵庆元, 1998
4
蔡元培全集 - 第 2 卷 - 第 280 页
悔祸( 1913 年 8 月 3 日)善莫大于改过,罪莫大于怙恶,修己且然,而况救国。二十六日,袁氏又有一令,缕叙南、北分界之害,不知何所见而云。然其结语有曰:人人皆有悔祸之心,国家庶有自存之道。吾读之,而不能不叹为至言。盖悔祸者,不咎既往而责以将来, ...
蔡元培, 1997
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
无禄献公即世[26],穆公不忘旧德,俾我惠公[27]用能奉祀于晋,又不能成大勋,而为韩之师[28],亦悔于厥心[29],用集我文公[30],是穆之成也。文公躬 ... 君亦悔祸之延,而欲徼福于先君献、穆,使伯车[65]来命我景公曰:“吾与女同好弃恶,复修旧德,以追念前勋。
盛庆斌, 2015
6
蔡元培全集: juan. 1910-1916 - 第 323 页
据《公论》 1913 年 7 月 30 日悔祸(一九一三年八月三日)善莫大于改过,罪莫大于怙恶,修己且然,而况救国。二十六日,袁氏又有一令,缕叙南、北分界之害,不知何所见而云。然其结语有曰,人人皆有悔祸之心,圉家庶有自存之道。吾读之,而不能不叹为至言。
蔡元培, ‎高平叔, 1984
7
天律聖典:
削其壽祿,註飢寒籍,以禍敗飢寒報。入爐炭獄屠割獄。轉世犬豕填還。猥鄙陰私,指引天地神明,強作證鑑之罪。削其壽祿,註天刑籍,以顯破刑折報。入鑊湯獄。轉世鼠類。猥鄙暗騙,指引天地神明,巧作證鑑之罪。削其壽祿,註禍耗籍,以顯禍傾耗報。入屠割獄。
仙佛聖真, 2015
8
北洋军阀 - 第 4 卷 - 第 107 页
弟与政界隔涨,而天下之祸遂弭。 1 -特以公今日所处,其祸天下也,较他人最易而最烈;则其转祸为福也,亦较他底的觉悟,痛切的忏悔,国家前途安能有豸?弟并非专以悔祸责诸我公之一人,亦殊不敢谓公 1 慨忧窃叹,冀天心一旦悔祸。夫祸由人兴,天何与焉?
来新夏, 1988
9
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 7 页
悔祸,悔前日之祸许,而转而佑之。根上天祸许国来。〇十五字作一句读。若者,逆料之词。是说在自己身后者,明明自己在时,天未必其悔辨于许也。下乃紧承悔祸意,作两层写。无宁兹许公复奉其社稷。唯我郑国之有请谒焉,如旧昏同婚。媾,其能降以相从也。
任继愈, 1998
10
蔡元培传 - 第 107 页
至八月三日,又发表《悔祸》一文,借袁世凯七月二十六日所说"人人皆有悔祸之心,国家庶有自存之道" ,加以发挥,以为袁世凯与讨袁者&方若均有悔祸而不咎既往之心,则战祸可以立弭。谓: "夫两方面所互相要求者,其简单若此。其所以不能解决者,互相猜疑, ...
唐振常, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悔祸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悔祸 no contexto das seguintes notícias.
1
1941年12月9日:中国政府对日宣战布告
在此时期,各友邦亦极端忍耐,冀其悔祸,俾全太平洋之和平,得以维持。不料强暴成性之日本,执迷不悟,且更悍然向我英、美诸友邦开衅,扩大其战争侵略行动,甘为 ... «搜狐, jun 15»
2
九一八事变国民党政府的72小时应对
... 攻击我沈阳兵工厂,并占领我营房···其欲乘粤逆叛变之时,内部分裂,而侵略东省矣。内乱不止,叛逆毫无悔祸之心,国民亦无爱国之心,社会无组织,政府不健全。” ... «腾讯网, set 14»
3
蒋介石如何责备学生抗日请愿?
内乱不止,叛逆毫无悔祸之心,国民亦无爱国之心,社会无组织,政府不健全。如此民族以理论决无存在于今日世界之道,而况天灾匪祸相逼而来之时乎?”①这段日记, ... «腾讯网, set 14»
4
晚清外交的特色
既有悔祸之机,宜颁自责之诏。”明文规定了晚清第一项涉外基本国策是讨友邦的“欢心”。列强既然给了她“悔祸之机”,太后就完全顾不上“家奴”,只关心她的权力基础“ ... «经济观察网, dez 12»
5
蔡锷:军人之心唯有共和
亦既屡进痛哭之忠言,力图最后之补救,奈独夫更无悔祸之心,即兆众日在倒悬之诚,是用率由国宪,声罪致讨,翦彼叛逆,还我太平。义师之兴,誓以四事:一曰与全国 ... «新浪网, set 11»
6
专家曝光蒋介石日记手稿:同张学良关系亲密
... 蒋介石改组政府,至于蒋介石对其发动兵谏的指责,张学良则表现出“毫无悔祸之心”;蒋介石“以善言慰之”,并说会以军法会审后将予以特赦,张学良却“昂昂然而去”。 «人民网, dez 10»
7
蒋介石日记55年未间断斥马歇尔为“马下儿”(图)
西安事变落幕,蒋中正返回南京后,在12月27日写下前一天与张学良见面的过程,“彼总强余以实行改组政府而毫无悔祸之心,余乃以善言慰之,并实告以军法会审后于 ... «新浪网, dez 10»
8
高鹗并非“狗尾续貂”
而《红楼梦》第一百二十回中则归结为“现今荣、宁两府,善者修缘,恶者悔祸,将来兰桂齐芳,家道复初”的大团圆结局。我们细绎后四十回的文本之后发现,其不仅遵循了 ... «中国网, mar 10»
9
以7000兵力对抗3万:粟裕黄桥布下“惊天险阵”
独夫有悔祸之心,则人民多来苏之庆。新四军求仁得仁,除抗敌救民而外绝无苛求,万一对方误解新四军立场,及人民旨意,再次冒险轻进,必招致严重后果。世有董狐, ... «中华网, jan 10»
10
热血书家颜真卿
... 兄颜杲卿,难以抑制的悲情跃然纸上,当他写到“土门既开,凶威大蹙,贼臣不救,孤城围逼,父陷子死,巢倾卵覆,天不悔祸,谁为荼毒”时,字形兀然放大,行笔加重。 «大众日报, jul 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悔祸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-huo-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em