Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "悔过自新" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 悔过自新 EM CHINÊS

huǐguòxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 悔过自新 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «悔过自新» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 悔过自新 no dicionário chinês

Arrependimento Arrependa-se: Arrependa-se: Mais: Erro, Renova: rejuvenesça-se. Remorne os erros do passado e decida recriar os outros. 悔过自新 悔:悔改;过:错误;自新:使自己重新做人。悔恨以前的过失,决心重新作人。

Clique para ver a definição original de «悔过自新» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 悔过自新


改过自新
gai guo zi xin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 悔过自新

不当初
读南华
悔过
悔过
悔过自
恨交加

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 悔过自新

出陈易
悔罪自新
改行自新
洗心自新
白头如
白头
白头而
白首如
百日维
背故向
自新
避俗趋
铲旧谋
除旧布
除旧更
除秽布

Sinônimos e antônimos de 悔过自新 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «悔过自新»

Tradutor on-line com a tradução de 悔过自新 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 悔过自新

Conheça a tradução de 悔过自新 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 悔过自新 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悔过自新» em chinês.

chinês

悔过自新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arrepentíos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Repent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पछताना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каяться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrepender-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরীসৃপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se repentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaubat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tut Buße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悔い改めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mratobat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn năn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனந்திரும்புங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चात्ताप करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tövbe etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentirsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nawracajcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pocăiți-vă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετανοείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omvänd er
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Omvend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 悔过自新

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «悔过自新»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «悔过自新» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 悔过自新

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悔过自新»

Descubra o uso de 悔过自新 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悔过自新 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清代思想史稿 - 第 1 页
第一章理學第一節李顒悔過自新說清代學術,導源於宋學。李顒、顏元是清初北方學者的代表。李顒是陝西人,顏元是河北人。李顒倡悔過自新說,實際上就是改進論。改進當然包括改正,只是切實功夫。時人以其卑之無甚高論而輕忽之,李顒提醒說,天地、 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
2
Xibeidaxue xuebao - 第 1-4 期 - 第 18 页
接着李顒又设问道,六经四书垂训,讲修身齐家治国平天下的大道理,难道"专为一身一心悔过自新而巳"吗?于是又回答道:如果天子能悔过自新,则君极建而天下之平( &君极建指《洪范》皇建其有极)。诸侯能悔过自新,则侯度贞而国以之治(按侯度贞指公侯之 ...
西北大学 (China), 1987
3
民國法規集成 - 第 72 卷
China, 蔡鴻源 三二九十三、本條例自公布之日起施行。^罪,各級政府得隨時舉行缺席預審,預判罪刑,相機加以逮捕,交付法庭審判,嚴加懲治,不予寬容。,十二、凡偽組織人員或在敵軍機關任職之華籍人員,未向本署所轄各級政府悔過自新奮, I 律以叛國漢奸 ...
China, ‎蔡鴻源, 1999
4
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 837 页
(同上)他的这种性善理论,以及明镜宝珠的锌喻,来源于佛说。华严宗就有这种理论和蚌喻,为朱烹所袭取。这在本书上卷的朱矗章作过论述。李颅自设疑问道,六经、四书,卷扶浩集,其中精深的道理,说也说不尽。这"悔过自新"四字,哪能骇括书中的微词奥旨呢?
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987
5
诸子百家名篇鉴赏辞典 - 第 1034 页
1 :薹赏〕清代前期著名学者李颗,在对明清之际的社会危机进行深刻反思的基础上,批判地继承了儒家传统思想,在这一名篇中提出了"悔过自新"说,旨在通过努力"救正人心" ,即恢复人先天固有的至善本性,来达到"倡道救世"的目的。这一立足现实的学说, ...
马振铎, ‎毛慧君, ‎汤勤福, 2003
6
清代理学史 - 第 1 卷 - 第 295 页
虽各家宗旨不同,要之总不出"悔过自新"四字,总是开人以悔过自新的门路,但不曾揭出此四字,所以当时讲学,费许多辞说。愚谓不若直提"悔过自新"四字,庶当下便有依据。 1 在李颗看来,人们能否做到"悔过自新" ,不仅关系到学术是否纯正、学风是否端正, ...
史革新, ‎龚书铎, ‎李帆, 2007
7
中国新民主主义革命时期根据地法制文献选编 - 第 3 卷 - 第 181 页
悔过自新暂行办法(一九四五年七月公布)一、凡本行政区所辖范围内各敌占据点之伪政权官吏职员、伪政治机关、特务机关、党务机关人员,及在敌军机关任职(如翻译、特工、情报员等)之华籍人员,均得依照本条例向本行政区所辖区以上各级政府履行悔过 ...
韩延龙, ‎常兆儒, 1981
8
中国教育大系: 历代教育论著选评 - 第 1468 页
而功夫之学的"屏缘涤虑.独觑本真" ,即是陆九渊的"求大本" ,王守仁的"致良知" ,这里可以注意的是,本体之学与功夫之学都源于心学,不是像当时学者所说,本体之说是心学,而功夫则是朱学.二、以"悔过自新"标宗的心性修养论李顯亲自写作了《悔过自新说》, ...
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
9
中国儒学简史 - 第 291 页
外王"是开物成务、康济群生、安天下,康济群生、安天下,正是适用,正是救世救人。由此可见, "明体适用"之学,正体现了孔孟儒学的真精神。李二曲终生讲学、传播儒学真精神,悟出两个基本命题:一是"明体适用" ,一是"悔过自新" , "悔过自新"又是"明体适用" ...
赵吉惠, 2004
10
李二曲「體用全學」之研究 - 第 166 页
151 人的可貴之處在於自新,透過自新,惡人可爲善人,小人可爲君子,即「收斂身心者愈細愈密,久之道德積於中,器宇自別。」 152 「過」亦分身過及心過兩種,就如同「面有垢,衣有污,則必思所以洗之;乃身心有垢有污,不思所以洗之何哉?修身當自『悔過自新』始, ...
許鶴齡, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悔过自新»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悔过自新 no contexto das seguintes notícias.
1
受处分干部吃空饷不该
按理说,既然犯了错误并且已经受到了处分,就应该及时调整心态,悔过自新,然而,现实中却有不少干部一旦受到了党纪政纪处分或者组织处理,不是冥顽不化、不思 ... «福建东南新闻网, ago 15»
2
悔过自新文章或以好爸爸形象复出引网友热议
近日有消息称,文章将以好爸爸的形象出演真人秀节目,被指利用孩子博取同情换星途,但也有不少网友为其加油打气,望其改过自新今后做个好爸爸好丈夫。 «股城网, mar 15»
3
评论:宽宥一个说过谎的母亲很难吗
对于罪犯都有悔过自新机会,何况是一时糊涂的人。如果对一个已经知错、并且努力改正错误的人仍一味挥舞道德批判的大棒,这不仅有失公允,也会压抑其他人寻求 ... «中国新闻网, mar 15»
4
肯尼亚囚犯出狱后寻找新生
在内罗毕的玛萨瑞社区,一群曾经入过狱的人悔过自新,从祸害社会转变成服务社会。他们每天上街收拾垃圾,并且做其他杂活,回馈这个几乎没有公共服务的社区。 «美国之音, jan 15»
5
季建业落马后写悔过书所剩只有真实的人性
昨天有媒体由季建业落马后写的悔过书说起,总结了53名原厅级、部级贪官的“公开忏悔”。贪官落马后 ... 我们总在那里盼着贪官悔过自新,教育广大在位者。但很多人 ... «中国经济网, dez 14»
6
【历史故事】悔过自新行善改运
... 【大纪元2014年09月19日讯】明朝时江苏江阴有个叫张畏岩的人,学识丰富,很擅长写文章,在当地颇有名气。万历甲午年,他参加科考结果榜上无名,于是就在榜前 ... «大纪元, set 14»
7
陈奕迅“开讲” 表态“毒品不能碰”
我觉得,我不仅会原谅我的家人,我的朋友,我还会在他们悔过自新后帮助和支持他们。 《开讲啦》节目主持人撒贝宁也发表了自己的看法:“我做《今日说法》让我知道 ... «央视国际, ago 14»
8
文章马伊琍律师:离婚一说纯属造谣
昨天下午,马伊琍父亲开通微博,也表示女儿和文章不会离婚。他说:“只要文章可以悔过自新、重新做人,主动回归家庭就够了,我女儿可以接受他,日子还得照常过。 «中国新闻网, abr 14»
9
马伊琍父亲挺文章: 悔过自新、回归家庭就够了
文章出轨姚笛事件愈演愈烈,不但引发了文章叫板媒体人,甚至连家长也开始出动护短。昨日下午,马伊琍的父亲以“伊琍爸爸”为名开通个人微博,并致信《南都娱乐 ... «中国新闻网, abr 14»
10
文章出轨声明被指抄袭高晓松马伊琍父亲再发文
不过不少网友还是表示“出轨道歉声明”只是一个态度,具体的还要看文章怎么做。而最新消息称马伊琍的爸爸发微博称文章是他们的儿子,只要文章悔过自新主动回归 ... «人民网, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 悔过自新 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-guo-zi-xin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em