Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "挥泪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 挥泪 EM CHINÊS

huīlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 挥泪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «挥泪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 挥泪 no dicionário chinês

Lágrimas lágrimas. Tais como: lágrimas de Kong Ming esmagando cavalos. 挥泪 挥洒泪水。如:孔明挥泪斩马谡。

Clique para ver a definição original de «挥泪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 挥泪


不见棺材不下泪
bu jian guan cai bu xia lei
不见棺材不掉泪
bu jian guan cai bu diao lei
不见棺材不落泪
bu jian guan cai bu luo lei
别泪
bie lei
含泪
han lei
垂泪
chui lei
堕泪
duo lei
弹泪
dan lei
悲泪
bei lei
慈泪
ci lei
擦眼抹泪
ca yan mo lei
梗泪
geng lei
碑泪
bei lei
碧泪
bi lei
粉泪
fen lei
红泪
hong lei
胡桐泪
hu tong lei
蚌泪
bang lei
迸泪
beng lei
阁泪
ge lei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 挥泪

霍谈笑
霍无度
剑成河
金如土
拳掳袖
日阳戈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 挥泪

哭天抹
哭眼抹
哭眼擦
牛山
牛衣
莫斯科不相信眼
贾生

Sinônimos e antônimos de 挥泪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «挥泪»

Tradutor on-line com a tradução de 挥泪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 挥泪

Conheça a tradução de 挥泪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 挥泪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «挥泪» em chinês.

chinês

挥泪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pozo sin fondo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bottomless pit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अथाह गड्ढे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бездонную яму
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poço sem fundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতল গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abîme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang maut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fass ohne Boden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

底なしの穴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밑 빠진 독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teleng Palimenganing Pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hố không đáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்பகுதியில்லாத குழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोल खड्डा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dipsiz kuyu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pozzo senza fondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bez dna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бездонну яму
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

groapă fără fund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απύθμενο πηγάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgrunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgrunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 挥泪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «挥泪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «挥泪» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 挥泪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «挥泪»

Descubra o uso de 挥泪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 挥泪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
马谡门/: 别被老板挥泪斩 - 第 173 页
别被老板挥泪斩 林一凡. 里也不会好受的。诸葛亮挥泪折了马设,马设付出了生命的代价·诸葛亮呢·除了洗泪·还应该有无穷的自 ...
林一凡, 2005
2
畅读三国励志人生:
二十五、挥泪斩马谡推荐理由“挥泪斩马谡”选自《三国演义》第九十六回:孔明挥泪斩马谡,周鲂断发赚曹休。“挥泪斩马谡”主要讲述了诸葛亮派马谡镇守要塞街亭,马谡不听王平的话,坚持在山顶下扎寨,导致蜀军惨败,街亭失守,最后诸葛亮不得不忍痛割爱,挥 ...
张振华, 2014
3
李後主詞的通感意象 - 第 199 页
〈望江梅〉:多少淚!斷臉復橫頤。心事莫將和淚說,鳳笙休向淚時吹,腸斷更無疑。〈子夜歌〉:人生愁恨何能免,銷魂獨我情何限。故國夢重歸,覺來雙淚垂。高樓誰與 ... 想而知,為的也是苦楚難耐的相思。接下來的〈破陣子〉:「最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌, ...
李心銘, 2012
4
《調查》第10輯: 官場與情婦
在劉鐵男落馬後,網上出現一篇大談“王岐山揮淚斬愛將劉鐵男,表態反腐打'大老虎'的決心”一文,稱“昔日諸葛亮揮淚斬馬謖,今朝王岐山揮淚斬鐵男,一場屢屢被認定'爛尾'的反腐大案終於迎來'捷報'”。該文還稱,作為王岐山的山西同鄉,又是昔日王岐山在 ...
《調查》編輯部, 2013
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
挥泪对宫娥。(“臣虏”或作“臣仆”,“挥泪”或作“垂泪”)寻春须是先春早,看花莫待花枝老【出处】五代∙李煜《子夜歌∙寻春须是先春早》【鉴赏】要寻春,必须比春来得更早;想看花,就不能等到花枝衰老了才去欣赏。以上这两句词劝人欣赏春色要及时趁早,以免等到 ...
盛庆斌, 2013
6
《大事件》第21期: 揭習近平鐵腕的秘密文件 - 第 51 页
表明王岐山打大老虎決心?在劉鐵男落馬後,網上出現一篇大談“王岐山揮淚斬愛將劉鐵男,表態反腐打'大老虎'的決心”一文,稱“昔日諸葛亮揮淚斬馬謖,今朝王岐山揮淚斬鐵男,一場屢屢被認定'爛尾'的反腐大案終於迎來'捷報'”。該文還稱,作為王岐山的山西 ...
《大事件》編輯部, 2013
7
中国式智慧:
那么, “夕半圆”在实际应用中有哪些效果呢?第一, “外圆”可以增加彼此间的理解和相融 o 人们都知道《三国演义》中诸葛亮挥泪斩马谩的故事。诸葛亮“斩马谩”皇为了严肃军纪,而“挥泪”则皇诸葛亮对马稷怡惜不舍的 情感,因为“挥泪” ,使得“
王明哲 著, 2014
8
名??止 - 第 940 页
聯云:十六年〈一八九 0 〕三月卒於衡陽,我曲曰談過王湘綺的輓彭聯,現補談一副從「剛直」二-芋彭諡「剛直」,從他揮淚斬外甥此事看來,這個「諡」是名副其實的。彭玉麟在光緖哭甥,冠以「滅親執法」四字,蓋亦寓有一種無可奈何的「白頭人送黑頭人」之感也。
梁羽生, 1996
9
逆向思维看《三国演义》: 《三国演义》中的是非成败 - 第 139 页
泪”?人们总喜欢把诸葛亮“挥泪斩马谡”中的“挥泪”看成是诸葛亮为马谡而痛惜,其实,诸葛亮“斩马谡”的时候的“挥泪”是另有“用途”的。当马谡在受刑之前求诸葛亮照顾自已的家人,然后痛心“大其”的时候,这的话葛壳曾经“挥泪曰” ,当蒋琬劝诸葛亮刀下“留人” ...
于学彬, 2002
10
词人心史 - 第 147 页
接以腰瘦如沈约、鬓斑如潘岳来预想自己"归为臣虏"后的生活。当在庙堂上拜辞袓先,宫廷女乐奏起离别的哀歌时,此情此景的李后主,只有"挥泪对宫娥"了。后来大词人苏东坡说: "后主既为樊若水所卖,举国与人,故当恸哭于九庙之外,谢其民而后行,顾乃挥泪 ...
艾治平, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «挥泪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 挥泪 no contexto das seguintes notícias.
1
挥泪甩卖没咱!微软为Surface Pro 4铺路
按照惯例,新机登场,旧机型难免挥泪甩卖的命运,微软已经开始调整Surface Pro 3的售价开始为新机铺路了,力度空前。 打折. 具体来说,Surface Pro 3(256GB/Intel ... «太平洋电脑网, set 15»
2
美国西海岸最贵豪宅:爱之宫挥泪大降价,只要1.49亿!
美国西海岸最贵豪宅:爱之宫挥泪大降价,只要1.49亿! 公司 · 领导力 · 汽车 · 物流零售 · 能源 · 旅游酒店 ... 美国西海岸最贵豪宅:爱之宫挥泪大降价,只要1.49亿! «福布斯中国, set 15»
3
浙江慈溪千余民众挥泪送别“好交警”徐鉴华
忠诚履职,警魂再现”“一路走好,我们的好交警,徐鉴华”“挥泪送别我们的好交警”……昨天早上6点多,记者来到徐鉴华生前居住的慈溪金东小区,只见小区门前狭长的 ... «搜狐, ago 15»
4
马云也玩过铁腕手段:挥泪斩卫哲
马云也玩过铁腕手段:挥泪斩卫哲. 【TechWeb报道】7月22日消息,互联网企业近些年在政策的影响下,发展的速度赶上了高速列车,可在快速发展的过程中也出现了在 ... «TechWeb, jul 15»
5
《小时代4》7.20特别场时代家族挥泪告别
新浪娱乐讯 作为电影《小时代》系列的终结篇,7月20日《小时代4:灵魂尽头》将推出增加35分钟《最好的我们》珍贵纪录片的特别放映场,与正在热映中的电影《小时代4》 ... «新浪网, jul 15»
6
商业大佬的江湖: 他们都曾“挥泪斩马谡”
商业大佬们久经沙场,时常扮演“恩师”、“教父”的角色,但也会露出铁腕、独断的一面。挥泪斩马谡、杯酒释兵权、快意恩仇等戏码,也曾在大佬们手上演绎…… 43_副本. «《财经网》, jul 15»
7
乌克兰赴东部前线士兵参加告别仪式挥泪告别亲人
乌克兰赴东部前线士兵参加告别仪式挥泪告别亲人 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 乌克兰赴东部前线士兵参加告别仪式挥泪告别亲人. «中国新闻网, jun 15»
8
安以轩陈乔恩等挥泪送别安钧璨:来世续缘
新浪娱乐讯北京时间6月9日消息,据香港媒体报道,台湾前组合可米小子成员安钧璨6月1日因肝癌离世,昨天(6月8日)其家属在台南老家为他举行告别式。生前人缘极 ... «新浪网, jun 15»
9
《花样姐姐》挥泪收官冯小刚亮相惊喜连连
明星户外真人秀《花样姐姐》昨晚在乐视超级电视及乐视网全平台圆满收官。有别于之前的欢快搞怪,最后一期节目欢声笑语中满载泪水,即将到来的分别让众人的脸上 ... «人民网, mai 15»
10
北京踩刹车股民挥泪送别牛市
... 【新唐人2015年05月07日讯】在经历数月的牛市后,中国股市连续3天下跌。外界认为,政府担心股市泡沫破裂威胁经济发展,试图冷却投资热情。到目前为止,北京 ... «NTDTV, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 挥泪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-lei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em